Nepravidelné minulé večierky v taliančine

Naučili ste sa, že ak chcete hovoriť o minulosti v taliančine v passato prossimo alebo spojiť akékoľvek zložené napätie v podmienečnom alebo spojovacom tvare, s ktorým sa budete musieť oboznámiť minulé príčastie slovies. To sú preklady v angličtine hotový, vyrobený, povedal, vidieť, známya tak ďalej.

Našťastie pre vás je veľa minulých účastníkov talianskych slovies združených podľa pravidelných vzorcov, a preto majú vzorcové zakončenie: slovesá v -Sú mať minulých rokov v roku 2007 -atoa tí v ere a -ire mať minulých rokov v roku 2007 -uto a -ito, resp. Medzi pravidelné slovesá s pravidelnými minulými účastníkmi patria camminare (camminato), Parlar (parlato), credere (creduto) a finire (finito).

Ako nepravidelné?

Aj keď sa dostávame ľahko, keď príde na tie pravidelné slovesá, mnoho slovies v taliančine, najmä tie, ktoré končia slovami ere, nepravidelné minulé príčastie. Napríklad pomocou cuocere, môžete si myslieť, že minulý účastník je cuociuto ale je to tak cotto; s leggere, možno si myslíte, že je

instagram viewer

leggiuto ale je to tak letto. s Romper, romputo, ale je to tak Rotto; s venire, venit ale je to tak Venuto.

Väčšina slovies má viac ako jeden nepravidelný čas alebo režim, ale niekedy je minulý účastník jediným režimom, ktorý robí sloveso nepravidelným: inak by to mohlo byť úplne bežné. Naopak, sloveso môže byť nepravidelné s pravidelným minulým účastníkom (andare s andato; Cáder s Caduti; bere sbevuto, na základe latinského infinitívu Bevere). Keď teda hovoríme o nepravidelných minulých účastníkoch, hovoríme len o tom: nie o iných aspektoch nepravidelného slovesa.

vzory

Jedným zo spôsobov, ako sa dobre zoznámiť s minulými talianskymi účastníkmi - okrem jednoduchého zapamätania - je zoznámiť sa s rodinami slovies a podobnosťou medzi ich vlastnosťami, pravidelnými a nepravidelnými a dokonca aj ich vlastnosťami zvuky. Niekedy obyčajný rozdiel v prírastku v infinitíve spôsobí rozdiel v štruktúre v minulej účasti.

Pre vaše ľahké učenie sa tu uvádzame tabuľku bežných slovies s podobne nepravidelnými minulými účastníkmi. Napríklad slovesá končiace na -Ender Páči sa mi to prendere budú mať minulý účasť podobnú preso: sospendere, sospeso; sorprendere, sorpresa.

Ďalej nájdete zoznam niektorých najčastejších minulých účastníkov, ktoré sa naozaj nehodia do žiadnej rodiny. Dúfajme, že v šialenstve nájdeme nejaký dôvod.

Nepravidelné minulé účastníci: Niektoré rodiny a zoskupenia

Tento zoznam nie je úplný; veľa slovies s nepravidelnými minulými účastníkmi má svoje vlastné singulárne modely (a slovesá, ktoré z nich zostúpia, ich nasledujú).

infinitív	MINULÉ PRÍČASTIE	VERBS V RÁMCI RODINY	ÚČASNÉ ÚČASTI
Slovesá v -ere Páči sa mi to rideru	riso	coincidere condividere divider esplodere Evader implodere perdere	coinciso condiviso Diviš esploso evaso imploso perso
Slovesá v -Ender Páči sa mi to ACCENDERE a PRENDERE	Acceso preso	arrendere Ascender dipendere discendere Offender Pretender riaccendere scendere Spender TENDER	Arresi asceso dipeso discesa offeso preteso riacceso sčesať spes Teso
Slová ako CHIEDERE	chiesto	richiedere	richiesta
Slovesá v -derie Páči sa mi to CHIUDERE	CHIUSO	persuader racchiudere rinchiudere	persuaso racchiuso rinchiuso
Slovesá v -scere Páči sa mi to CONOSCERE	conosciuto	CRESCERE riconoscere rincrescere	cresciuto riconosciuto rincresciuto
Slová ako céder	Cess	concedere succedere	concesse Success
Slovesá v -Étterem Páči sa mi to Metter	mess	intromettere permettere premettere promettere	intromesso permesso premesso Promesse
Slovesá v -Glier Páči sa mi to COGLIERE	Colt	accogliere raccogliere sciogliere	accolto raccolta sciolto
Slová ako katastrofálne	detto	benedire disdire interdire maledire prédire	Benedetto disdetto interdetto maledetto predetto
Slovesá v -Durr Páči sa mi to PRODURRE	prodotto	ridurre	ridotto
Slová ako FARE	fatto	confare disfare rarefare rifare soddisfare sopraffare strafare	confatto disfatto rarefatto rifatto soddisfatto sopraffatto strafatto
Slovesá v -Gere Páči sa mi to PIANGERE	Pianto	giungere raggiungere spengere volgere	Giunta raggiunto Spent Volto
Slovesá v -ggere Páči sa mi to Leggero	letto	distruggere eleggere friggere reggere rileggere sconfiggere trafiggere	distrutto Eletto Frittata Retta Riletto sconfitto trafitto
Slovesá v -onder Páči sa mi to RISPONDERE	risposto	corrispondere nascondere	corrisposto Nascosto
Slová ako Romper	Rotto	corrompere dirompere	corrotto dirotto
Slová ako SCRIVERE	scritta	riscrivere	riscritto
Slová ako TRARRE	Tratto	contrarre ritrarre sottrarre	contratto Ritratto sottratto
Slová ako vedere	visto (alebo veduto)	avvedere intravvedere prevedere provvedere rivedere	avvisto intravisto previsti provvisto / provveduto Rivista
Slová ako venire	Venuto	Avvenire convenire sovvenire svenire	avvenuto convenuto sovvenuto svenuto
Slová ako Vincere	Vinto	convincere stravincere	convinto
Slová ako vivere	vissuto	convivere sopravvivere	convissuto sopravvissuto
Slovesá vparire Páči sa mi to APPARIRE	apparso	riapparire scomparire	riapparso scomparso
Slová ako APRIRE	aperto	coprire offrire	coperta ponúknuť

Ostatné bežné nepravidelné minulé účastníky

Tu je niekoľko nepravidelnejších minulých častí bežných slovies, ktoré nie sú obsiahnuté v uvedených rodinách:

essere (byť): stato (Bol)
berie (piť): bevuto (v skutočnosti pravidelné, založené na latinskom infinitíve Bevere)
chiedere (opýtať sa): chiesto (Oslovených)
conoscere (vedieť): conosciuto (Známa)
Correr (bežať): corso (Beh)
cuocere (variť): cotto (Varené)
morir (zomrieť): morte (Mŕtve)
muovere (pohnúť): Mosso (Presunutý)
nascere (narodiť sa): nato (narodený)
piacere (mať rád): piaciuto (Páčilo)
rimanere (zostať): rimasto (zostal)
scrivere (písať): scritta (Písomné)
Stringer (sprísniť): Stretto (Dotiahnuť)

Ako to vedieť?

Dobrý Taliansky slovník je nevyhnutný pri vedení študentov talianskeho jazyka bludiskom minulých rokov. Pamätajte, že akonáhle sa zoznámite so širokými ťahmi rodín a zoskupení a začnete rozoznávať vzorce a podobnosti, s trochou praxe ich budete môcť zaviazať k pamäti a hovoriť v zložených časoch s oveľa väčšou zmierniť.

Štúdio Buono!