"Za dva roky sa budem učiť taliansky."
Ako vyjadríte takúto vetu v taliančine? Používate napäté volanie ilurouro anteriorealebo budúci dokonalý čas v angličtine.
Všimnite si, že to vyzerá podobne ako il futuro semplice, jednoduchý budúci čas, ale má ďalší prírastok.
Ako vyzerá táto veta vyššie: Z dôvodu anni, sarò riuscito / ad imparare l'italiano.
Ak ste oboznámení s budúcim časom, všimnete siSaro", Ktoré je konjugácia slovesa „prvej osoby“essere - byť". Ihneď potom uvidíte ďalšie sloveso “riuscire - uspieť / byť schopný “ v predchádzajúcej forme účasti.
(Ak si nie ste istí a minulé príčastie je, pozrite sa na tento článok. Je to v podstate iba forma, ktorú sa sloveso zmení, keď potrebujete hovoriť o niečom, čo sa stalo v minulosti. Ďalšie príklady, ktoré by ste mohli spoznať, sú „mangiato„Pre sloveso“mangiare“A„vissuto„Pre sloveso“vivere”.)
Najprv uvediem niekoľko príkladov a potom rozoberieme, ako môžete začať tvoriť a používať futuro anteriore.
Esempi
- Všetky nastavenia avremo già mangiato. - O siedmej už sme jedli.
- Noi avremo parlato al padre di Anna.- Už budeme hovoriť s Aniným otcom.
- Marco non è venuto alla festa, sarà stato molto impegnato. - Marco neprišiel na večierok, musel byť veľmi zaneprázdnený.
Kedy ju použiť
Toto slovesné napätie zvyčajne použijete, keď hovoríte o nejakej akcii v budúcnosti (ako ste už jedli) skôr, ako sa niečo stane (napríklad o 19:00).
Môžete ho tiež použiť, keď si nie ste istí, čo sa deje v budúcnosti alebo tak stalo sa v minulosti, akoby ste si mysleli, že Marco neprišiel na večierok, pretože on Bol zaneprázdnený. V tomto prípade by iné slová, ktoré by ste mohli použiť namiesto vytvorenia futuro anteriore, boli „Forsa - možno", “magari - možno" alebo „probabilmente - pravdepodobne “.
Ako tvoriť futuro
Ako ste videli vyššie, futuro anteriore sa vytvorí, keď skombinujete budúcu časovú konjugáciu (napr Saro) s minulým účastníkom (napr riuscito), čo z nej robí zložený čas. Aby som bol konkrétnejší (a pre vás ľahší), existujú iba dve slovesá, ktoré môžete použiť v budúcom časovom napätom konjugačnom mieste, a sú pomocnými slovesami avere alebo essere.
Prezrite si nasledujúce dve tabuľky, ktoré vám ukážu budúce napäté konjugácie slovies “essere - byť “a„avere - mať".
Essere - byť
| Sarò - budem | Saremo - Budeme |
| Sarai - budeš | Sarete - vy všetci budete |
| Sarà - On / ona / bude | Saranno - budú |
Avere - mať
| Avrò - budem mať | Avremo - budeme mať |
Avrai - budete mať |
Avrete - Vy všetci budete mať |
| Avrà - Bude mať | Avranno - Budú mať |
Ako si vyberiete medzi „Essere“ a „Avere“?
Keď sa rozhodujete, ktoré pomocné sloveso použiť - buď „essere“Alebo„avere„- použijete rovnakú logiku ako pri výbere„essere“Alebo„avere“S napätím passato prossimo. Takže, ako rýchle pripomenutie, reflexné slovesá, Páči sa mi to "sedersi - sadnúť si“a väčšinu slovies, ktoré súvisia s mobilitou, napríklad„andare - ísť”, “uscire - ísť von“Alebo„partire - odísť“, Bude spárovaná s„essere”. Väčšina ostatných slovies, napríklad „mangiare - jesť”, “usar - použit“A„vedere - pozrieť sa“, Bude spárovaná s„avere”.
Andare - ísť
| Sarò andato / a - pôjdem | Saremo andati / e - Budeme preč |
| Sarai andato / a - Budete preč | Sarete andati / e - Vy (všetci) ste odišli |
| Sarà andato / a - Bude preč | Saranno andati / e - Budú preč |
Mangiare - jesť
| Avrò mangiato - budem jesť | Avremo mangiato - Budeme jesť |
Avrai mangiato - budete jesť |
Avrete mangiato - Vy (všetci) budete jesť |
Avrà mangiato - bude jesť |
Avranno mangiato - Budú jesť |
Esempi
- Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - Keď dokončím toto jedlo, pôjdem k vám.
- Sarai stata felicissima quando hai ottenuto la promozione! - Museli ste byť / myslím, že ste boli šťastní, keď ste dostali povýšenie!
- Appena avrò guardato questo film, te lo darò. - Len čo som tento film pozrel, dám ti ho.
- Riuscirai a par lreitaliano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Úspešne hovoríte po taliansky plynulo, keď ste to veľa precvičili.
- Appena ci saremo sposati, compreremo una casa. - Len čo sa vezmeme, kúpime si dom.