Vo francúzštine sloveso paraître znamená „objaviť sa“. Je to dobré slovo, ktoré treba použiť, keď hovoríte o tom, ako sa niečo objaví, ale musíte vedieť, ako ho spojiť do súčasných, minulých a budúcich časov. Táto lekcia vás oboznámi s týmto slovesom, ako aj s podobnými slovami, ktoré nasledujú rovnaký vzorec konjugácie.
Základné konjugácie Paraître
Paraître je nepravidelné sloveso, a to sú tie najnáročnejšie konjugovaný vo francúzštine. Takmer všetky francúzske slovesá končiace na -aître sú konjugované rovnakým spôsobom. V tomto zmysle môže byť táto lekcia trochu jednoduchšia, pretože to, čo sa tu naučíte, môžete aplikovať na ostatné slovesá.
Je dôležité, aby ste sa naučili, ako konjugovať sloveso, pretože paraître sa používa v mnohých bežných výrazoch. Začneme najjednoduchšími a najužitočnejšími formami v orientačnej nálade.
Pretože toto je nepravidelné sloveso, musíte do pamäte priradiť každú z nasledujúcich konjugácií. Jednoducho spárujte zámenné meno s každým časom a cvičte to v krátkych vetách. Napríklad, je parais znamená "vyzerám" a nous paraîtrons znamená „objavíme sa.“
| prítomný | budúcnosť | nedokonalý | |
|---|---|---|---|
| JE | Paraiso | paraîtrai | paraissais |
| út | Paraiso | paraîtras | paraissais |
| il | paraît | paraîtra | paraissait |
| nous | paraissons | paraîtrons | paraissions |
| vous | paraissez | paraîtrez | paraissiez |
| ILS | paraissent | paraîtront | paraissaient |
Súčasná účasť Paraître
súčasná účasť z paraître je paraissant. Nielen, že je to sloveso, za určitých okolností ho môžete tiež použiť ako podstatné meno alebo prídavné meno.
Paraître v zloženom minulom čase
Pre minulý čas môžete použiť buď nedokonalý alebo passé Composé. Posledne menovaná je zlúčenina, ktorá vyžaduje pomocné sloveso avoir byť konjugovaný do prítomného času. Potom pridáte minulé príčastieparu. Ako príklad, j'ai paru znamená "zdalo sa" a nous avons paru znamená „zdali sme sa.“
Jednoduchšie konjugácie Paraître
S podobným slovesom paraître, môžu nastať situácie, keď sa spýtate akcie. V týchto prípadoch môžete použiť konjunktív. Ak je však akcia založená na určitých podmienkach, nájdete to podmienené užitočné. Literárne časy passé jednoduché a nedokonalý spojovací prvok pravdepodobne nájdete iba v písomnej francúzštine.
| konjunktív | podmieňovací | Passé Simple | Nedokonalé podjednotky | |
|---|---|---|---|---|
| JE | paraisse | paraîtrais | Parus | parusse |
| út | paraisses | paraîtrais | Parus | parusses |
| il | paraisse | paraîtrait | Paruti | Paruti |
| nous | paraissions | paraîtrions | parûmes | parussions |
| vous | paraissiez | paraîtriez | parûtes | parussiez |
| ILS | paraissent | paraîtraient | parurent | parussent |
Pre Francúzsky imperatív, môžete vynechať celé meno. To vám umožní skrátiť nous paraissons na paraissons.
| imperatív | |
|---|---|
| (Tu) | Paraiso |
| (Nous) | paraissons |
| (Vous) | paraissez |
Podobné slovesá na štúdium
S výnimkou Naitre (narodiť sa), všetky francúzske slovesá končiace na -aître sú konjugované rovnakým spôsobom ako paraître. Tiež si všimnete, že toto sú slovesá, ktoré sa zaoberajú vnímaním alebo rozpoznaním niečoho. To vám môže pomôcť spojiť ich navzájom.
Keďže ide o nepravidelné slovesá, je pre vás jednoduchšie naučiť sa ich ako skupinu. Aj tí, ktorí tu nemajú samostatné hodiny konjugácie, budú používať rovnaké zakončenie a pravidlá ako tí, ktorí majú hodiny. Zvážte týždeň alebo dva, aby ste sa zoznámili s celým týmto zoznamom a precvičili ich vo svojich francúzskych rozhovoroch.
- apparaître - objaviť sa
- porovnávať - aby sa dostavil na súd
- disparaître - zmiznúť
- reparaître - znovu sa objaviť
- transparaître - predviesť
- connaitre - poznať, byť oboznámený
- méconnaître -byť si toho vedomý
- reconnaître - rozpoznať