Zachráň ma valca (1932) od Zeldy Fitzgerald

Zelda Sayre Fitzgerald bola nepokojná manželka F. Scott Fitzgerald, jeden z najslávnejších amerických spisovateľov všetkých čias. Zachráň ma valčíka je jej prvý a jediný román, ktorý je do značnej miery autobiografický a pokrýva približne rovnaké časové obdobie ako majstrovské dielo jej manžela, Tender je Noc (1934). Obidve knihy beletrizujú život páru v Paríži spolu, ale každá z ich vlastnej perspektívy.

zatiaľ čo Tender je Noc zaoberá F. Scottov pokus o zvládnutie výstrednej povahy jeho manželky a definitívne mentálne zlyhanie, Zachráň ma valčíka je oveľa viac o Zeldiných nádejach a snoch a o jej pocite, že sú vo väčšine ohľadoch zatienené veľkým úspechom jej manžela. Zelda Fitzgerald bola považovaná za jednu z prvých Američanov “Flappers“- očarujúca a materialistická žena, ktorej najväčšou nádejou bolo stať sa prima balerína, tanec sa venovala až neskoro v živote. Samotný príbeh je zaujímavý tým, že odhaľuje Zeldov pohľad na F. Scott, ako aj jej interpretácia toho veľkého amerického časového obdobia známeho ako „The Roaring‘ 20s. “

instagram viewer

Väčšina postáv, okrem Alabamy (Zelda), Davida (F. Scott) a Bonnie (ich dcéra) sú pomerne ploché a niekedy dokonca nezmyselné (mená mien napísané rôznymi spôsobmi, meniace sa farby očí atď.). Fitzgerald však robí dobre postavy vo vzťahu k Alabama. Napríklad taneční inštruktori a milostné záujmy ožívajú celkom neočakávane z dôvodu spôsobu interakcie s Alabamou. Vzťah medzi Davidom a Alabamou sa vyznačuje mimoriadne dobre a v skutočnosti pripomína vzťah milencov v Ernest Hemingway'S (1946, 1986).

Je to kruto romantické puto, beznádejné a zároveň krásne. Dáva to zmysel, že by to bol najsprávnejšie vyvinutý vzťah, keďže je to v jadre príbehu (a primárny impulz pre Zeldu, aby napísal príbeh na prvom mieste). Postava Little Bonnie je tiež dosť očarujúca a jej vzťah s jej otcom je krásny, najmä na konci.

Táto kniha bola ocenená aj posmrtná pre svoju prózu a štýl. Štruktúra je pevná a pomerne tradičná; próza a jazyk sú však dosť zvláštne. Zdá sa, že občas sa javí ako menej sexuálna ženská verzia William S. Burroughs; príbeh sa rozpadne na živé prúdy vedomia, kde je potrebné si položiť otázku, či boli pasáže napísané zúrivosťou.

Aj keď sú tieto okamihy niekedy nadradené, dokonca nevysvetliteľné alebo irelevantné, sú tiež celkom krásne. Je tu bizarná úprimnosť, pokiaľ ide o prestávky v tempe a zdanlivo náhodné položky, ktoré sa Fitzgerald rozhodne romantizovať prostredníctvom jazyka. Niektorí čitatelia sú povinní týmto štýlom nadchnúť, iní by však mohli nájsť svojvoľné chvíle rozptyľujúce aj rozhorčujúce.

Kedy Zelda Fitzgerald pôvodne napísal túto knihu, bol oveľa obviňujúcejší a životopisnejší ako verzia, ktorá bola napokon vydaná. Jej manžel veril, že knihu vytvorila so sebazničením v nádeji, že zničí jej (a jeho) reputáciu. F. Scott Fitzgerald a ich editor, Max Perkins, „asistovali“ Zelde s revíziami. Hoci sa zdá, že historické dôkazy (listy, rukopisy atď.) Dokazujú, že ich účasť na procese revízie bola obmedzená a Zelda by sa väčšinou zameriaval na vytváranie prvkov a postáv, ktoré boli modelované po udalostiach v skutočnom živote, a jednotlivcov viac zatemňujúcich neskôr obvinil svojho manžela, že ju prinútil úplne zmeniť knihu, a tiež tvrdí, že ukradol jej pôvodný rukopis, aby napísal jeho vlastný (Tender je Noc).

Možno najzaujímavejším aspektom tejto knihy je jej história a historický význam. O vzťahu a osobnosti Fitzgeralda sa dá veľa naučiť nielen prečítaním príbehu, ale tiež pri skúmaní histórie a tvorby samotnej knihy, ako aj podobnej tematiky jej manžela nové.

instagram story viewer