Študijný sprievodca „Otázky sa rozpadajú“ a diskusné otázky

"Veci sa rozpadli„je slávny román nigérijského autora Chinua Achebeho. V svetovej literatúre sa považuje za dôležité dielo, aj keď za kontroverzné - kniha bola na niektorých miestach zakázaná pre jej kritické zobrazenie Európsky kolonializmus. Kniha je rozdelená do troch častí, ktoré ukazujú čitateľovi negatívne účinky kolonizácie na kmeň hlavných postáv. Ukazuje tiež, ako kresťanskí misionári pracujú na tom, aby navždy zmenili africkú populáciu na kultúre. Kniha bola napísaná v roku 1958 a stala sa jednou z prvých kníh z Afriky, ktorá sa stala svetovo známou. Je považovaný za archetyp moderného afrického románu.

Protagonista Okonkwo sa stal úspešným farmárom a získal tituly a rešpekt vo svojej komunite, aj keď jeho lenivý otec Unoka bol neúctou k smiechu. Jeho otec je zdrojom hanby pre Okonkwa, ktorý sa snažil byť všetko, čo jeho otec nebol. Výsledkom toho je nadvláda nad jeho rodinou a jeho všeobecná túžba stále sa zdať „mužná“ vedie k jeho pádu.

Okonkwo sa ujme oddelenia, ktoré mu bolo poskytnuté, aby sa staral o mierovú ponuku, aby sa vyhnul vojne so susednou komunitou Mbaino. Hovorca hovorí, že chlapec musí byť zabitý, ale Okonkwovi sa odporúča, aby to nerobil sám; napriek tomu to robí. Ale po náhodnom zabití vodcu v jeho komunite je on a jeho rodina vyhostení na sedem rokov.

Keď sa vrátia, zistia, že v ich komunite sa toho veľa zmenilo kvôli bielym misionárom, ktorí prišli do mesta. Zriadili väzenie, súd v európskom štýle, kostol, školu a nemocnicu. Okonkwo nechápe, prečo sa ľudia nevracali proti týmto utláčateľom. Dobrovoľný pán Brown je potom nahradený prísnym ctiteľom, ktorý sa nezaujíma o existujúcu kultúru ľudí. Napokon sa vyskytne násilie a kolonizátori nakoniec zdvihnú miestnych vodcov. Okonkwo si nevie poradiť a skončí svoj vlastný život.

Toto sú hlavné postavy románu:

• Okonkwo: protagonista, ktorého smrteľnou chybou je jeho neschopnosť prispôsobiť sa zmenám a jeho úcta za to, že sa musí javiť tvrdo a „mužne“
• Ikemefuna: šikovný, vynaliezavý chlapec; oddelenie Okonkwo, aby sa vyhlo vojne; zabil ho, takže Okonkwo nevyzerá slabý
• Nwoye: syn Okonkwo, ktorý sa stane kresťanom; citlivý chlapec
• Ezinma: dcéra Okonkwo; bold; obľúbený jej otec; jediné prežívajúce dieťa Ekwefi
• Ekwefi: Okonkwova druhá manželka
• Unoka: Okonkwov otec, ktorého sa Okonkwo snaží opakovať; lenivý a baví hudbu a konverzáciu; jemný, zbabelý a nenápadný; nemá rešpekt voči mestskému obyvateľstvu.
• Obierika: najlepší priateľ Okonkwo
• Ogbuefi Ezeudu: starší Umuofia
• Pán Brown: misionár v Umuofii a Mbante; trpezlivý, láskavý, úctivý a otvorený človek, ktorý v Umofii stavia školu a nemocnicu a podporuje gramotnosť, aby ľudia držali krok so zvyškom sveta; predstavuje kolonizáciu
• Rev. James Smith: misionár, ktorý kontrastuje s pánom Brownom v tom, že je prísny a nekompromisný; nemá záujem o kultúru domorodého obyvateľstva; tiež predstavuje kolonizáciu

Okrem tém o vplyve kolonizácie na africkú spoločnosť a o tom, ako sa kultúry stretávajú, existujú aj osobné témy v téme „veci sa rozpadnú“. čitateľovi môžu skúmať, ako charakter ľudí vedie k ich výsledkom, ako napríklad, ako sa môžu adaptovať (alebo prispôsobiť) a ako to možno považovať za druh osud. Skúmanie knihy sa môže pozrieť aj na ľudské emócie a nájsť spoločné znaky a univerzály.

Osudovú tému je možné skúmať aj na spoločenskej úrovni. Achebe ilustruje zložitosť spoločnosti Igbo a jej fungovanie - na rozdiel od autoritárskych zásahov - bez silnej ústrednej vlády. Je teda osudom, aby bol dobytý? Môžete tiež preskúmať, ako komunita a ľudia interagujú, aby našli rovnováhu a fungovanie ako spoločnosť.

„Things Fall Apart“ sa stal jednou z najdôležitejších kníh v africkej literatúre, pretože bol medzi prvými hlavné diela zamerané na priblíženie africkej perspektívy svetovému publiku a uvedenie moderného kontinentu na trh literatúry. To dokonca prinútilo západných antropológov uvedomiť si, že tento príbeh mýlili, a priviedla ich k opätovnému preskúmaniu ich metód a štipendií o afrických dejinách a národoch.

Kniha bola síce kontroverzná, keď napísala román v jazyku kolonizátorov, ale týmto spôsobom dokázala osloviť viac ľudí. Achebe bol schopný rozprávať neprepísateľné slová Ibo do rozprávania, aby ľudia boli schopní porozumieť im prostredníctvom kontextu, keď čítajú, namiesto toho, aby prekladateľ nedosiahol adekvátne jemnosti znamenať.

Kniha prebudila pýchu v histórii a komunite pre ľudí v Afrike a prinútila ich uvedomiť si, že môžu rozprávať svoje vlastné príbehy.

• Čo je na názve dôležité: „Věci sa rozpadajú?“ Existuje v románe odkaz, ktorý vysvetľuje názov?
• Aké sú konflikty v téme „Fall Apart?“ Aké druhy konfliktov (fyzické, morálne, intelektuálne alebo emočné) sú prítomné?
• Ako súvisia témy príbehu s dejom a postavami?
• Aké sú niektoré symboly v časti „Rozpad vecí?“ Ako súvisia s dejom a postavami?
• Sú postavy konzistentné vo svojej činnosti? Sú to úplne vyvinuté postavy? Sú niektoré postavy rozvinutejšie ako iné? Ako? Prečo?
• Považujete postavy za sympatického? Sú to postavy, s ktorými by ste sa chceli stretnúť?
• Aký je hlavný účel príbehu? Je to dôležité alebo zmysluplné?
• Myslíte si, že román má byť politický? Aký význam chcel autor uviesť? Podarilo sa mu to?
• Prečo je román tak kontroverzný? Myslíte si, že by kniha mala byť cenzurovaná alebo zakázaná? Malo by sa to učiť na školách?
• Aké zásadné je nastavenie príbehu? Mohol sa príbeh odohrať kdekoľvek inde?
• Aká je úloha rodiny a komunity v tomto románe? Ako sa zmení, keď prídu misionári?
• Skončí príbeh tak, ako ste očakávali? Ako? Prečo? Čo si myslíš autor o uzavretí románu? Mení sa vaša perspektíva s vedomím, že existuje pokračovanie?
• Odporučili by ste tento román priateľovi? Prečo áno alebo prečo nie?
• Ako je v tomto románe zobrazené náboženstvo? Myslíte si, že kresťanskí misionári mali na postavy pozitívny alebo negatívny vplyv?
• Čo je dôležité na časovom období, v ktorom je román vložený?
• Prečo si myslíte, že rozhodnutie autora napísať román v angličtine namiesto jeho rodného jazyka vyvolalo polemiku?
• Aký význam má autor k africkej identite? Aké problémy autor načrtáva? Ponúka riešenia?