návštevník je bežné španielske sloveso „jesť“ a má väčšina významov, ktoré má anglické sloveso. Najčastejšie, návštevník znamená jednoducho konzumovať jedlo ústami:
- Me gusta comer pizza sin anchoas. Páči sa mi jesť pizzu bez ančovičiek.
- El comerno es los no placeres de la vida. Jedenie je jedným z radostí života.
- Comieron en el aeropuerto de Lima, anes abordar el avión. Jedli na letisku v Lime pred nástupom do lietadla.
- Leah come como un pyžamo. Lea jej ako vták.
Niekedy, v závislosti od kontextu, návštevník sa týka konkrétne jedenia obeda alebo večere. Desayunamos en casa y comemos en el camino. Jeme doma a raňajkujeme na ceste.
Napríklad „zjesť“ návštevník môže byť hovorovo použitý na vyjadrenie nesmierneho potešenia: Mi abuela comió el libro. Moja babička zjedla knihu.
návštevník môžu byť použité obrazne na označenie korózie, erózie alebo „pohltenia“ niečo prírodnými procesmi. Preklad sa líši podľa kontextu:
- El mar comió toda la arena. More zmylo všetok piesok.
- El ácido comió el concreto de la cisterna. Kyselina jedla preč v betóne nádrže.
Podobne aj reflexná formacomerse možno použiť rôznymi spôsobmi na označenie toho, že niečo je „prehltnuté“ alebo inak konzumované alebo chýba:
- ¿Cuántas páginas se comieron? Koľko strán chýbalo?
- Parece que se comió la letra N. Vyzerá to, že písmeno N bolo vynechané.
- La inflación sa prichádza el ahorro de la gente. Inflácia pohlcuje úspory ľudí.
Reflexná forma sa niekedy tiež používa na zvýraznenie. V takom prípade je rozdiel medzi návštevník a comerse je zhruba rozdiel medzi „jedením“ a „jedením“. Los chicos se comieron todos los dulces. Chlapci zjedli všetky sladkosti.
návštevník je konjugovaný pravidelne, podľa vzoru beber.