Relatívna klauzula, známa tiež ako une ponuka subordonnée relatívna, je konkrétny druh podriadená doložka to sa zavádza skôr relatívnym zámenom než podriadeným spojením. Tieto vety obsahujú relatívne ustanovenia uvedené v zátvorkách:
Vo francúzštine existujú tri typy klauzúl, z ktorých každé obsahuje predmet a sloveso: samostatná klauzula, hlavná klauzula a vedľajšia klauzula. Podriadená doložka, ktorá nevyjadruje úplnú myšlienku a nemôže byť osamotená, sa musí vyskytnúť vo vete s hlavnou vetou a môže ju zaviesť buď podriadená spojka alebo relatívne zámeno.
Relatívna klauzula je druh podradenej klauzuly, ktorú môže zaviesť iba a relatívne zámeno, nikdy prostredníctvom podriadeného spojenia. Francúzsky príbuzný zámeno spája závislú alebo relatívnu doložku s hlavnou vetou.
Francúzske relatívne zámená môžu nahradiť predmet, priamy predmet, nepriamy predmet alebo predložku. Zahŕňajú, v závislosti od kontextu, que, qui, lequel, dont a où a vo všeobecnosti sa prekladajú do angličtiny ako kto, koho, čo, čo, ktorého, kde alebo kedy. Ale pravdu povediac, pre tieto pojmy neexistujú žiadne presné ekvivalenty; pozri tabuľku nižšie, kde nájdete možné preklady podľa časti reči. Je dôležité vedieť, že vo francúzštine sú relatívne zámená
požadovaný, zatiaľ čo v angličtine sú niekedy voliteľné a môžu byť vymazané, ak je veta bez nich jasná.qui a que sú najčastejšie zamieňané relatívne zámená, pravdepodobne preto, že francúzski študenti sa to najprv učia qui znamená "kto" a que znamená „to“ alebo „čo“. V skutočnosti tomu tak nie je vždy. Výber medzi qui a que ako relatívne zámeno nemá nič spoločné s významom v angličtine a so súvislosťou s tým, ako sa slovo používa; to znamená, ktorú časť vety nahrádza.
Ak narazíte ce que, ce qui, ce donta quoi, mali by ste vedieť, že sú neurčité relatívne zámená, ktoré fungujú inak.