Hovoriť o španielskom oblečení je jedným z praktických spôsobov, ako využiť svoje znalosti španielčiny. Či už idete nakupovať v oblasti, kde sa hovorí španielsky, robíte si baliaci zoznam pre španielsky hovoriaceho človeka alebo pripravujete zoznam bielizne pre váš hotel, tieto slová sú pre vás užitočné.
Názvy odevov v španielčine
Tu je zoznam najbežnejších názvov odevov. Aj keď niektoré regióny majú pre niektoré druhy odevov vlastné názvy, tieto slová by sa mali chápať takmer všade, kde sa hovorí španielsky.
- župan: el albornoz
- pás: el cinturón (kožený opasok: cinturón de cuero)
- bikini: el bikiny, el bikiny (ženský v Argentíne)
- blúzka: La Blusa
- topánky: las botas
- boxeri: los bóxers
- podprsenka: el sostén, el sujetador, el brasier
- cap: La Gorra, el gorro
- srsť: el abrigo
- šaty: el vestido
- rukavice: Los Guantes
- šaty (spoločenské šaty): el traje, el vestido, el vestido de noche, el vestido de baile
- ohlávka: ohlávka, hore
- hat: el sombrero (akýkoľvek klobúk, nielen mexický klobúk)
- bunda: La Chaqueta
- džínsy: los jeans, Los Vaqueros, los bluyines, los tejanos
- legíny: las mallas (môže odkazovať na akýkoľvek typ priliehavého elastického odevu), los legíny
- minisukne: la minifalda
- palčiaky: los mitones
- pyžamy: La Pijama
- nohavice, nohavice: los pantalones
- vrecko: el bolsillo
- peňaženka: el bolso
- pláštenka: nepriepustný
- sandál: La Sandalia
- košele: La Camisa
- topánka: el zapato
- šnúrky, topánky: kordóny, agujety (predovšetkým v Mexiku)
- šortky: los pantalones cortos, el krátky, las bermudas, el culote (najmä pre cyklistické šortky)
- sukne: La Falda
- papuče: La Zapatilla
- ponožka: el calcetín
- skladovanie: la media
- suit: el traje
- sveter: el suéter, el dres, La Chompa
- mikina: la sudadera, el pulóver (s kapucňou, con capucha)
- sweatsuit: el traje de entrenamiento (doslova školiace odevy)
- plavky: el bañador, el traje de baño
- tielko: camiseta sin mangas (doslova tričko bez rukávov)
- tenisová obuv, teniska: el zapato de tenis, el zapato de lona
- tie: la corbata
- hore (dámsky odevný výrobok): top
- tričko: La Camiseta, la playera articlees
- smoking: el esmoquin, fajčenie
- bielizeň: la ropa interiér
- vesta: el chaleco
- hodinky, náramkové hodinky: el reloj, el reloj de pulsera
Všeobecné slovo pre "odev" je la ropa. Môže odkazovať na odevy všeobecne alebo na odevy.
Všeobecné druhy odevov zahŕňajú ropa deportiva alebo ropa šport (Športové oblečenie), ropa neformálne (bežné oblečenie), ropa formálne (formálne oblečenie), ropa de negocios (obchodné odevy) a ropa casual de negocios (bežné pracovné oblečenie).
Používanie určitých článkov so španielskym odevom
Pri odkazovaní na odevy osoby sa zvyčajne používa a určitý člen skôr ako majetné zámeno, rovnako ako to robí s časťami tela. Inými slovami, niekto by označoval vaše tričko ako La Camisa (košeľa) skôr ako tu camisa (vaše tričko), ak je význam stále jasný. Napríklad:
- Durante la cena, yo llevaba los jeans verdes.
- "Počas večere som mal na sebe zelené džínsy." Význam je jasný bez toho, aby bolo uvedené, že džínsy boli moje.
- Mis zapatos son más nuevos que los tuyos.
- „Moje topánky sú novšie ako vaše.“ Na zdôraznenie a prehľadnosť sa tu používajú prídavné mená.
Slovesá súvisiace s odevmi v španielčine
llevar je sloveso, ktoré sa najčastejšie používa na označenie oblečenia:
- Paulina llevó la blusa rota a la tienda.
- Pauline mala oblečené roztrhané šaty.
Zvyčajne môžete použiť ponerse odvolávať sa na obliekanie:
- Se puso la camisa sin abotonar.
- Obliekol si košeľu bez zapínania.
Sachar a gitara zvyčajne sa používajú pri odoberaní odevov:
- Los adolescentes entraban en una iglesia y no se quitaban el sombrero.
- Dospievajúci vstúpili do kostola a neodstránili si klobúky.
- Žiadny problém sena sa sacas los zapatos.
- Ak zložíte topánky, nie je problém.
Cambiarse je sloveso voľby pre zmenu majetku vrátane oblečenia:
- Cuando te vas cambiar de ropa, ues hovorí alguna rutina?
- Keď si prezliekate odev, dodržujete nejakú rutinu?
Planchar je sloveso „žehliť“. Železo je una plancha.
- Es diffícil planchar una camisa sin arrugas.
- Je ťažké vyžehliť košeľu bez záhybov.
Obvyklé sloveso na pranie odevov je lavar, rovnaké sloveso použité na čistenie všetkých druhov predmetov. lavar a „pranie“ pochádza z toho istého latinského slovesa, lavare.
- Č. Es esceso ques laves los jeans con la misma regularidad que las demas prendas de vestir.
- Nie je potrebné, aby ste džínsy umývali rovnako dôsledne ako iné odevy.