Väčšina španielsky hovoriacich svetov hovorí o štyroch ročných obdobiach roka (estaciones del año), rovnako ako v angličtine:
Podobne ako v angličtine sa obdobia začínajú a končia - vo formálnom zmysle - v najdlhších a najkratších dňoch roka. Napríklad leto začína okolo 21. júna na severnej pologuli, ale okolo decembra. 21 na južnej pologuli. Ale v ľudovom slova zmysle je leto možné považovať aj za najhorúcejšie mesiace, zvyčajne jún, Júl a august na severnej pologuli, ale december, január a február na juhu Pologule.
Vo väčšine trópov sa však miestne uznávajú iba dve obdobia:
Väčšinu času, ekvivalent adjektíva napríklad „zimný“ a „letný“ možno preložiť kombináciou názvu sezóny s de vytvoriť frázu ako de invierno a de verano. Niekedy sa používajú aj samostatné prídavné formy: invernali (Zimné), primaveral (Springlike), veraniego (letné) a otoñal (Jesenné).
Verano má tiež sloveso tvoriť veranear, čo znamená stráviť leto mimo domova.