Peinarse Conjugation v španielčine, preklad, príklady

ThoughtcoMar 24, 2020

Španielske sloveso peinar prostriedky na česanie. Často sa používa ako internetový obchod reflexné slovesopeinarse, čo je, keď sa akcia vráti k predmetu slovesa. Peinarse je pravidelné ar reflexné sloveso, podobné cepillarse,ducharse, a afeitarse. V tabuľkách nižšie nájdete konjugácie pre peinarse v indikatívnej nálade (súčasná, minulá, budúca a podmienená), konjunktiválna nálada (súčasná a minulá), imperatívna nálada a ďalšie slovesné formy.

Používanie Peinar a Peinarse v španielčine

Ak sa používa nereflexne, sloveso peinar je tranzitívne sloveso, ktoré znamená vyčesávať alebo upravovať vlasy niekoho. Napríklad, Ella peina a la niña (Rozčesáva dievčenské vlasy.)

Pri použití ako reflexné sloveso peinarse, to znamená, že osoba rozčesáva vlastné vlasy. Všimni si peinarse už znamená česať alebo upravovať vlasy, takže slovo pre vlasy (pelo alebo Cabello) sa nemusí uvádzať. Napríklad, La niña se peina por la mañana (Dievča ráno rozčesáva / štyluje vlasy). Tiež, aj keď podstatné meno Peine znamená hrebeň, význam slovesa

instagram viewer
peinarse sa rozširuje tak, aby sa nielen vlasy rozčesali, ale aby sa tiež štetcovali alebo upravovali.

Indikátor prítomnosti Peinarse

od tej doby peinarse je reflexné sloveso, nezabudnite do konjugácie pridať reflexné zámeno.

yo ja peino češem si vlasy Yo me peino por la mañana.
tú te peinas Rozčesávate si vlasy Všetky peinas todas las noches.
Usted / EL / ella se peina Vyčesávate si vlasy Ella se peina frente al espejo.
nosotros nos peinamos Rozčesávame si vlasy Nosotros nos peinamos muy rápido.
vosotros os peináis Rozčesávate si vlasy Vosotros os peináis antes de salir.
Ustedes / ELLOS / Ellas se peinan Vyčesávate si svoje vlasy Ellas se peinan de moño.

Indikačný Peinarse Preterite

V španielčine sú dve minulé časy. Preterite je podobný anglickej jednoduchej minulosti a používa sa na to, aby hovoril o akciách dokončených v minulosti.

yo ja peiné Rozčesal som si vlasy Yo me peiné por la mañana.
tú te peinaste Rozčesali ste si vlasy Všetky todas las noches.
Usted / EL / ella se peinó Vyčesal si svoje vlasy Ella se peinó frente al espejo.
nosotros nos peinamos Rozčesali sme si vlasy Nosotros nos peinamos muy rápido.
vosotros os peinasteis Rozčesali ste si vlasy Vosotros os peinasteis antes de salir.
Ustedes / ELLOS / Ellas se peinaron Vyčesali si svoje vlasy Ellas se peinaron de moño.

Peinarse nedokonalý indikatívny

Nedokonalý čas sa používa na hovorenie o opakovaných alebo prebiehajúcich činoch v minulosti. Môže sa preložiť ako „hrebeň“ alebo „hrebeňový“.

yo ja peinaba Použil som si vlasy Yo me peinaba por la mañana.
tú te peinabas Použili ste si vlasy Všetky peinabas todas las noches.
Usted / EL / ella se peinaba Vyčesával si vlasy Ella se peinaba frente al espejo.
nosotros nos peinábamos Striedali sme si vlasy Nosotros nos peinábamos muy rápido.
vosotros os peinabais Použili ste si vlasy Vosotros os peinabais antes de salir.
Ustedes / ELLOS / Ellas se peinaban Vy / vlasy ste si česali vlasy Ellas se peinaban de moño.

Orientačná budúcnosť Peinarse

yo ja peinaré Budem si česať vlasy Yo me peinaré por la mañana.
tú te peinarás Budete si česať vlasy Všetky todas las noches.
Usted / EL / ella se peinará Vyčesáte si vlasy Ella se peinará frente al espejo.
nosotros nos peinaremos Budeme česať naše vlasy Nosotros nos peinaremos muy rápido.
vosotros os peinaréis Budete si česať vlasy Vosotros os peinaréis antes de salir.
Ustedes / ELLOS / Ellas se peinarán Vyčesáte si vlasy Ellas se peinarán de moño.

Peinarse Perifrastic Future Indicative

Perifrastický budúci čas je tvorený slovesom ir (ísť), predložka a infinitív slovesa. V tomto slovesnom čase by ste mali pred združené sloveso umiestniť reflexné zámeno ir.

yo volám peinar Rozčesám si vlasy Vy voláte peinar por la mañana.
tú bol som peinar Budete si česať vlasy Tú te vas a peinar todas las noches.
Usted / EL / ella se va peinar Vyčesáte si vlasy Ella sa peinar frente al espejo.
nosotros nos vamos a peinar Rozčesáme si vlasy Nosotros nos vamos a peinar muy rápido.
vosotros os vais peinar Budete si česať vlasy Vosotros os vais peinar antes de salir.
Ustedes / ELLOS / Ellas se van peinar Vyčesáte si vlasy Ellas se van peinar de moño.

Peinarse Podmienené Indikatívne

yo ja peinaría Rozčesával by som si vlasy Yo me peinaría por la mañana.
tú te peinarías Rozčesali by ste si vlasy Všetky todas las noches.
Usted / EL / ella se peinaría Vyčesávate si svoje vlasy Ella se peinaría frente al espejo.
nosotros nos peinaríamos Rozčesali by sme si vlasy Nosotros nos peinaríamos muy rápido.
vosotros os peinaríais Rozčesali by ste si vlasy Vosotros os peinaríais antes de salir.
Ustedes / ELLOS / Ellas se peinarían Vyčesali by ste si ich vlasy Ellas se peinarían de moño.

Peinarse Súčasný progresívny / Gerundov formulár

Zjednotiť prezentovať progresívne a ďalšie progresívne slovesné formy, potrebujete súčasný účastník, pre ktorý ar slovesá sú tvorené zakončením -and.V progresívnych časoch by ste mali umiestniť reflexné zámeno pred združené pomocné sloveso (Estar).

Súčasnosť Progressive of Peinarse: se está peinando

Očesáva si vlasy -> Ella se está peinando frente al espejo.

Účasť v Peinarse v minulosti

Minulý účastník sa používa na konjugovanie zložených časov, ako je napr predprítomný čas. Účasť v minulosti pre -ar slovesá sú tvorené zakončením -ado. V zložených časoch by ste mali umiestniť reflexné zámeno pred združené pomocné sloveso (Haber).

Súčasnosť Perfect of Peinarse: se ha peinado

Očesala si vlasy -> Ella se ha peinado frente al espejo.

Peinarse Present Subjunctive

Que yo ja peine Že si česám vlasy Esteban quiere que yo me peine por la mañana.
Que tú te peines Že si česáš vlasy Mama quiere que tú te peines todas las noches.
Que usted / él / ella se peine Že si rozčesávaš svoje vlasy Marta quiere que ella se peine frente al espejo.
Que nosotros nos peinemos Že rozčesáme vlasy Graciela quiere que nosotros nos peinemos muy rápido.
Que vosotros os peinéis Že si česáš vlasy Karen quiere que vosotros os peinéis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas se peinen Že si rozčesávate svoje vlasy Catalina quiere que ellas se peinen de moño.

Peinarse Imperfect Subjunctive

nedokonalý spojovací prvok má dve rôzne konjugácie v španielčine. Obe formuláre sa považujú za správne.

možnosť 1

Que yo ja peinara Že som si česal vlasy Esteban quería que yo me peinara por la mañana.
Que tú te peinaras Že ste si česali vlasy Mama quería que tej te peinaras todas las noches.
Que usted / él / ella se peinara Že ste si česali svoje vlasy Marta quería que ella se peinara frente al espejo.
Que nosotros nos peináramos Že sme česali naše vlasy Graciela quería que nosotros nos peináramos muy rápido.
Que vosotros os peinarais Že ste si česali vlasy Karen quería que vosotros os peinarais antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas se peinaran Že si česali svoje vlasy Catalina quería que ellas se peinaran de moño.

Možnosť 2

Que yo ja peinase Že som si česal vlasy Esteban quería que yo me peinase por la mañana.
Que tú te peinázy Že ste si česali vlasy Mama quería que tej te peinases todas las noches.
Que usted / él / ella se peinase Že ste si česali svoje vlasy Marta quería que ella se peinase frente al espejo.
Que nosotros nos peinásemos Že sme česali naše vlasy Graciela quería que nosotros nos peinásemos muy rápido.
Que vosotros os peinaseis Že ste si česali vlasy Karen quería que vosotros os peinaseis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas se peinasen Že si česali svoje vlasy Catalina quería que ellas se peinasen de moño.

Peinarse Imperative

Na zadanie priamych príkazov alebo príkazov potrebujete imperatívna nálada. Môžete zadať kladné alebo záporné príkazy, ktoré majú rôzne podoby tú a vosotros. Reflexné zámeno má tiež rozdielne umiestnenie v pozitívnych a negatívnych príkazoch: ide pred sloveso v negatívnych príkazoch, ale v kladných príkazoch je pripojené na koniec slovesa.

Pozitívne príkazy

tú péinate Česať vlasy! ¡Péinate todas las noches!
usted péinese Česať vlasy! ¡Péinese frente al espejo!
nosotros peinémonos Poďme česať naše vlasy! ¡Peinémonos muy rápido!
vosotros peinaos Česať vlasy! ¡Peinaos antes de salir!
ustedes péinense Česať vlasy! ¡Péinense de moño!

Negatívne príkazy

tú žiadne te peines Nečesajte si vlasy! ¡No te peines todas las noches!
usted žiadny peine Nečesajte si vlasy! ¡Žiadny peine frente al espejo!
nosotros no nos peinemos Nečesajme si naše vlasy! ¡No no peinemos muy rápido!
vosotros no os peinéis Nečesajte si vlasy! ¡No os peinéis antes de salir!
ustedes nie je peinen Nečesajte si vlasy! ¡No peinen de moño!