Mandarská konjugácia v španielčine, preklady, príklady

mandar je univerzálne španielske sloveso, ktoré možno preložiť ako „na odoslanie“ alebo „na rozkaz“. Používa sa na označenie vysielania ľudí alebo vecí, ako aj na prijímanie príkazov alebo príkazov na vykonanie opatrení.

mandar je konjugovaný ako bežný ar sloveso. Nižšie nájdete všetky jeho jednoduché konjugácie: súčasné, budúce, nedokonalé a preteritné orientačné časy; nedokonalé a prítomné spojovacie časy; a naliehavá nálada. Zahrnuté sú tiež súčasné a minulé časti, ktoré sa používajú na vytvorenie zložených časov.

Aj keď sa výraz „send“ používa v nižšie uvedených konjugačných grafoch, v preklade sa dá použiť veľa slovies. Medzi ne patrí „rozprávať“, „priame“, „velenie“, „rozkaz“, „mať na starosti“, „predpísať“ a „naliehať“. Hoci mandar je a príbuzný anglického slovesa „mandát“ a tiež súvisiaci s „príkazom“, jeho význam je zvyčajne menej účinný ako anglické slovesá.

Španielske slová založené na mandar zahrnúť Mandan ("nadriadený" ako podstatné meno alebo prídavné meno), mandatario

prítomný čas sa používa rovnako ako anglický čas, aj keď sa dá preložiť aj do formy „odosielate“ alebo „odosielajú“.

predčasný čas, známe tiež ako preterit, sa používa na minulé akcie, ktoré mali jasný koniec.

Španielčina má druhý minulý čas, nedokonalý, ktorý sa používa spôsobmi podobnými slovám „zvyknutý na + sloveso“ alebo „bol + sloveso + -ing“. Keď sa použije tento čas, často nie je dôležité vedieť, kedy alebo dokonca, či sa akcia slovesa skončila.

"opisnom„jednoducho znamená, že niečo používa viac ako jedno slovo. Španielska perifrastická budúcnosť je priamym ekvivalentom anglickej budúcnosti tvorenej výrazom „choď na + sloveso“.

Aj keď španielčina gerundium je podobný anglickému slovesnému slovu „-ing“, jeho používanie v španielčine je obmedzené. Španielsky gerund kladie dôraz na pokračujúci alebo pokračujúci charakter svojej činnosti.

Gerund z Mandar: está mandando

Odosiela sa -> Ella está mandando acetaminofén para bajar la fiebre.

Ako prídavné meno mandarminulá účasť je zvyčajne ekvivalentom „vyžadovanej“ alebo „nevyhnutnej“. Napríklad, las tareas mandadas môže znamenať „potrebné úlohy“.

Účasť mandar: ha mandado

Odoslal -> Ella ha mandado acetaminofén para bajar la fiebre.

podmienené napätie je pre činnosti, ktoré sú závislé od výskytu iných akcií.

spojovacia nálada je oveľa častejšie v španielčine ako v angličtine. Zvyčajne je to sloveso v klauzuli, ktorá nasleduje que.

Hoci tieto dve formy nedokonalý spojovací prvok kedysi mali rôzne použitia, v modernej španielčine sú takmer vždy vzájomne zameniteľné. Prvá možnosť uvedená nižšie sa používa častejšie.

možnosť 1

Možnosť 2

imperatívna nálada sa používa na priame príkazy. Ak sa imperatív môže zdať príliš silný, môžu sa použiť iné vety.

Imperatív (kladné velenie)

Imperative (Negative Command)