jugar je bežné sloveso, ktoré zvyčajne znamená „hrať“. Jeho konjugácia je nepravidelná dvoma spôsobmi:
- -U- v stonke sa zmení na -ue- keď zdôraznil.
- Rovnako ako iné slovesá, ktoré končia -gar, -G- zmeny na -gu- keď príde pred -E- s cieľom zachovať normu výslovnosť.
jugar je vo svojej konjugácii jedinečný. Niekoľko ďalších slovies končiacich na -ugar nenasledujú jeho vzor.
Nepravidelné tvary sú uvedené nižšie tučným písmom. Preklady sú uvedené ako pomôcka av reálnom živote sa môžu líšiť v závislosti od kontextu.
Infinitív z jugar
jugar (hrať)
Gerund z jugar
jugando (Hranie)
Účasť jugar
jugado (Hrá)
Prítomný jugar
yo juego, tú juegas, usted / él / ella Juego, nosotros / as jugamos, vosotros / as jugáis, ustedes / ellos / ellas juegan (Hrám, hráte, hrá atď.)
Preterite z jugar
yo Juguete, tú jugaste, usted / él / ella jugó, nosotros / as jugamos, vosotros / as jugasteis, ustedes / ellos / ellas jugaron (hral som, hral, hral atď.)
Nedokonalá indikácia jugar
yo jugaba, tú jugabas, použité / él / ella jugaba, nosotros / ako jugábamos, vosotros / ako jugabais, ustedes / ellos / ellas jugaban (hrával som, hrával si, hrával atď.)
Budúca indikatíva jugar
yo jugaré, tú jugarás, usted / él / ella jugará, nosotros / ako jugaremos, vosotros / as jugaréis, ustedes / ellos / ellas jugarán (Budem hrať, budete hrať, ona bude hrať atď.)
Podmienené z jugar
yo jugaría, tú jugarías, usted / él / ella jugaría, nosotros / ako jugaríamos, vosotros / ako jugaríais, ustedes / ellos / ellas jugarían (hral by som, hral by si, hral by atď.)
Súčasné podjednotky jugar
que yo juegue, que tú juegues, que usted / él / ella juegue, que nosotros / as juguemos, que vosotros / as juguéis, que ustedes / ellos / ellas jueguen (že hrám, že hráte, že hrá, atď.)
Nedokonalé podjednotky jugar
que yo jugara (jugase), que tú jugaras (jugázy), que usted / él / ella jugara (jugase), que nosotros / ako jugáramos (jugásemos), que vosotros / ako jugarais (jugaseis), que ustedes / ellos / ellas jugaran (jugasen) (že som hral, že ste hrali, že hral, atď.)
Nevyhnutné jugar
Juego tú, nie juegues tú, juegue usted, juguemos nosotros / as, jugad vosotros / as, no juguéis vosotros / as, jueguen ustedes (hrajte, nehrajte, nehrajte, poďme hrať atď.)
Prítomný dokonalý indikátor jugar
yo on jugado, tú jugado, usted / él / ella ha jugado, nosotros / ako hemos jugado, vosotros habéis jugado, ustedes / ellos / ellas han jugado (hral som, hral, hral, atď.)
Pluperfect (minulý perfektný indikatívny) z jugar
yo había jugado, tu había jugado, usted / él / ella había jugado, nosotros / as habíamos jugado, vosotros habíais jugado, ustedes / ellos / ellas habían jugado (ktoré som hral, že ste hrali, že hral, atď.)
Budúca dokonalá indikácia jugar
yo habré jugado, ten habrás jugado, usted / él / ella habrá jugado, nosotros / as habremos jugado, vosotros habréis jugado, ustedes / ellos / ellas habrán jugado (budem hrať, budete hrať, bude hrať, atď.)
Súčasný dokonalý podjednotka jugar
yo haya jugado, ten hayas jugado, usted / él / ella haya jugado, nosotros / as hayamos jugado, vosotros hayáis jugado, ustedes / ellos / ellas hayan jugado (že som hral, že ste hrali, že hral, atď.)
Minulé dokonalé podjednotky jugar
yo hubiera / hubiese jugado, to hubieras / hubieses jugado, použité / el / ella hubiera / hubieses jugado, nosotros / ako hubiéramos / hubiésemos jugado, vosotros hubierais / hubieseis jugado, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen jugado (ktoré som hral, že ste hrali, že hral, atď.)
Podmienené dokonalé jugar
yo habría jugado, tú habrías jugado, usted / él / ella habría jugado, nosotros / as habríamos jugado, vosotros habríais jugado, ustedes / ellos / ellas habrían jugado (hral by som, hral by si, hral by, atď.)
Progresívne časy jugar
Toľko progresívne časy používajú vhodnú formu estar nasledovaný gerundium, jugando.
Vzorové vety, ktoré ukazujú konjugáciu jugar
Los niños españoles quieren jugar más con sus padres. (Španielske deti chcú hrať viac so svojimi rodičmi. infinitív.)
Es el partido más important que jugado en mi vida. (Je to najdôležitejší zápas, ktorý som odohral v mojom živote. Predprítomný čas.)
Los niños juegan al escondite. (Deti hrajú na schovávačku. Prezentácia.)
ma Estoy Jugando la vida profesional. (Hrám profesionálny život. Prezentujte progresívne.)
Ayer Juguete todo el día sin problemas. (Včera som bez problémov hrával celý deň. minulý.)
Muchas veces jugamos mejores que ustedes. (Často sme hrali / hrali lepšie ako ty. Táto veta by mohla byť buď prítomná, alebo v preterite, podľa kontextu.
Mis hijos jugaban en la calle mientras yo limpiaba la casa. (Moje deti sa hrali na ulici, keď som upratoval dom. nedokonalý.)
yo estaba jugando en el parque central de la universidad. (Hral som v centrálnom parku univerzity. Nedokonalé progresívne indikatívne.)
Si hubiéramos tenido más tiempo, habríamos jugado mejor. (Keby sme mali viac času, hrali by sme lepšie. Podmienené dokonalé.)
Nevyhovuje tejto spoločnosti jugarás durante la duración de la ronda. (Budete spárovaní so spoločníkom, s ktorým budete hrať po celú dĺžku kola. budúcnosť.)
hľa habré jugado milcesie, y nunca ma cansa. (Budem to hrať 1 000-krát a nikdy ma to neunaví. Predbudúci.)
Su madre me garantizó que él siempre jugaría fondo. (Jeho matka mi zaručila, že bude vždy hrať to najlepšie. podmieňovací.)
Busco un videojuego que juegues týka sa osôb. (Hľadám videohru, ktorú hráte s ostatnými ľuďmi. Prítomnosť v konjunktive.)
Teni un proyecto para desarrollar programas de cómputo que jugaran ajedrez. (Mala projekt na vývoj počítačových programov na hranie šachu. Nedokonalá spojitosť.)
¡Juego tope! (Hrajte čo najlepšie! imperatív.)
Los niños habrán estado jugando en el bosque. (Deti sa budú hrať v lese. Budúce progresívne dokonalé.)