Naučte sa používať idiomy a výrazy s okom

click fraud protection

Nasledujúce výrazy a výrazy používajú podstatné meno očné. Každý idiom alebo výraz má definíciu a dve príklady viet, ktoré im majú pomôcť spoločné idiomatické výrazy.

Jablko niekoho oka

Výraz jablko môjho oka sa často používa, keď sa odkazuje na členovia rodiny, alebo tí, ktorí sú nám najbližší, čo znamená, že sú obľúbenou osobou alebo predmetom niekoho.

Jennifer je jablkom oka jej otca. Je na ňu tak hrdý.
Môj Mercedes je jablko môjho oka.

Pohľad z vtáčej perspektívy

Pohľad z vtáčej perspektívy odkazuje na hľadisko, z ktorého je možné vidieť širokú oblasť. Táto fráza sa často používa obrazne, čo znamená, že niekto vidí situáciu zo širšej perspektívy.

Pohľad na trh z pohľadu jeho vtákov nám pomôže poraziť našich konkurentov.
Hotel poskytuje krásny výhľad z vtáčej perspektívy na záliv.

Chytiť niečí oko

Chyťte niekoho oko naznačuje, že niekto alebo niečo má získal pozornosť.

Chytil som oko servera. Onedlho bude s nami.
Ten dom na Elmovej ulici ma určite zaujal. Mali by sme sa pozrieť dovnútra?

Cry One's Eyes Out

instagram viewer

Vykričí oči je idiom, ktorý sa používa na veľmi smutné udalosti v živote človeka. Znamená to plakať veľmi dlho zúfalým spôsobom, napríklad pri strate milovaného človeka.

Myslím, že si musíš len vyplakať oči, aby si to všetko dostal zo svojho systému.
Maria plače oči. Zaujímalo by ma, čo sa stalo?

Orlie oko

Niekto s Orlie oko má schopnosť vidieť dôležité detaily a všimnúť si chyby.

Ukážte to editorovi. Má oko orla a chytí každú chybu.
Našťastie, Tomovo orlie oko uvidelo zľavnený sveter, ktorý som hľadal.

Oči sviatku na niečom

Ak ty hodia sa na niečo z teba, užívate si niečo z dohľadu. Tento fenomén sa často používa na pochvalu a vlastníctvo na ktoré ste veľmi hrdí.

Hodujte svoje oči na moje nové hodinky. Nie je to krásne ?!
Nemôžem prestať hodovať svoje oči na svoje nové auto.

Získajte čierne oko

Ak ty dostať čierne oko, dostanete modrinu od niečoho okolo očí. Túto frázu možno použiť aj obrazne na to, aby znamenalo utrpenie porážky.

Keď som narazil do dverí, dostal som čierne oko.
Myslím, že máme čierne oko, ktoré sa snaží konkurovať tejto veľkej spoločnosti.

Získajte hviezdy do očí

Niektorí mladí ľudia dostať hviezdy do ich očí pretože sú posadnutí výstavami.

Odkedy Janet získala hlavnú rolu v stredoškolských hrách, mala v očiach hviezdy.
To, že ste pekní, ešte neznamená, že musíte mať v očiach hviezdy.

Dajte niekomu oko

Ľudia budú behať, keď dáte im oko pretože sa na niekoho dívate obviňujúcim alebo nesúhlasným spôsobom.

Počas testu mi učiteľ dával oko. Myslím, že si myslel, že by som mohol podvádzať.
Nedajte mi oko! Vy ste ten, kto spôsobil tento neporiadok.

Majte oči väčšie ako žalúdok

Nanešťastie je ľahké priberať na váhe, ak máte mať oči väčšie ako žalúdok pretože túžite po väčšom množstve jedla, ako môžete jesť.

Malé deti majú tendenciu mať oči väčšie ako žalúdky.
Spomínam si na jednu šialenú noc, keď môj najlepší priateľ mal oči väčšie ako jeho žalúdok. Objednal viac ako šesť rôznych jedál!

Majte oči v zadnej časti hlavy

Ak ty mať oči vzadu na hlave, budete vedieť, čo sa deje. To môže byť frustrujúce, pretože si ostatní myslia, že sú utajení a nevšimli si ich.

Moja mama mala oči vzadu na hlave. S ničím som sa nikdy nedostal.
Máte oči v zadnej časti hlavy? Ako ste si to všimli?

Zasiahnite Bull's Eye

Keď človek zasiahne býčie oko, zasiahli stred terča. Tento výraz sa používa aj obrazne na vyjadrenie pôsobivého výsledku.

Myslím, že sme zasiahli býčie oko našou novou produktovou radou.
Dosiahli ste tú prácu, že ste zasiahli býčie oko.

V očiach verejnosti

Ak ste na verejnosti, ste v pozícii, v ktorej verejnosť môže sledovať vaše konanie, takže buďte veľmi opatrní!

Ak sa uchádzate o túto prácu, budete na verejnosti.
Hollywoodski herci sú na verejnosti.

Dajte pozor na loptu

Ľudia, ktorí môžu dávať pozor na loptu zostať koncentrovaný, najmä v pracovnej situácii.

Aby ste uspeli, musíte sa pozerať na loptu bez ohľadu na to, ako dlho to trvá.
Jeho schopnosť dohliadať na loptu uistila jeho prípadný úspech.

Otočte slepé oko na niekoho alebo niečo

Bohužiaľ, niektorí ľudia zavrieť oči pred niekým a ukazujú, že ochotne ignorujú niečo zlé.

Stačí zatvárať oči na Teda. Nikdy sa nezmení.
Momentálne na tento problém zavriem oči.

Bez odpaľovania oka

Väčšina rodičov pomáha svojim deťom bez odpálenia oka pretože to robia bez váhania.

Kúpil dom za 2 milióny dolárov bez toho, aby si tým všimol.
John urobil rozhodnutie bez toho, že by ho pálil.

Idiómy s kvízom „Eye“

Vyplňte medzery slovom a doplňte tieto vety pomocou výrazov očné:

  1. Náš šéf má ______ oko, pretože zachytáva chyby, ktoré ostatným chýbajú.
  2. Pozrime sa ______ na túto situáciu, aby sme sa uistili, že nám nič neunikne.
  3. Je prekvapujúce, koľko mladých ľudí sa dostane ______ do očí a odídu do Hollywoodu, aby začali kariéru.
  4. Objednal som si tento koláč, ale je toho priveľa. Obávam sa, že mám oči, ktoré sú väčšie ako moje ______.
  5. Moja dcéra je ______ môjho oka.
  6. Myslím, že ste zasiahli ______, keď ste investovali. Dnes ste milionárom!
  7. Dala svojej dcére 500 dolárov bez ______ oka, pretože jej dôveruje, aby ju múdra vynaložila.
  8. Mohli by ste mi prosím prestať dávať ______! Znepokojuješ ma!
  9. Keď som minulý týždeň padol, dostal som ______ oko.
  10. Politici sú vždy v oku ______.

odpovede

  1. orol
  2. vtáčie oko
  3. hviezdy
  4. žalúdok
  5. jablko
  6. býčie oko
  7. odpaľovanie
  8. očné
  9. čierna
  10. verejnosť
instagram story viewer