Konjugácia francúzskeho slovesa „Promettre“ - „sľúbiť“

Promettre, „sľúbiť,“ je nepravidelná francúzština -R sloveso. Nižšie sú uvedené jednoduché konjugácie slovesa; nezahŕňajú zložené časy, ktoré pozostávajú z formy pomocného slovesa avoir s minulou účasťou Promis.

Sloveso promettre spadá do jedného z piatich vzorov pri združovaní nepravidelných -R slovesá. Tieto sa sústreďujú okolo prendre, Bättre, mettre, rompre, a slovesá, ktoré končia -aindre, -eindre a -oindre.

Promettre patrí do skupiny príbuznej mettre („dať“) a jeho deriváty. Tieto slovesá sú združené ako Bättre, okrem passé jednoduché, nedokonalá spojitosť a minulá účasť. V nasledujúcej tabuľke si všimnite, že prvé tri skupiny majú rovnaké prítomné napäté slovesné zakončenie.

Ostatné slovesá končiace na '-mettre'

Promettre, ako všetky nepravidelné -R slovesá končiace na -mettre, sú združené ako sloveso mettre. Okrem tohoto promettre, nasledujúce sú tiež bežné mettre deriváty:

• admettre - priznať si
• commettre - spáchať
• compromettre - robiť kompromis
• permettre - Dovoliť
• soumettre- predložiť
• transmettre - Vysielať

Použitie a význam pojmu „Pormettre“

Promettre z väčšej časti znamená „sľúbiť“, ale v závislosti od kontextu to môže tiež znamenať „umožniť“ a „vyriešiť“. to funguje ako tranzitívne sloveso, ktoré prijíma priamy objekt aj netranzitívne sloveso, a používa sa tiež v pronominálnom formulárese promettre a se promettre à.

Výrazy a príklady s 'Promettre'

• promettre la lune / promettre monts et merveilles > zasľúbiť zem / zasľúbiť mesiac a hviezdy
• Promettre et tenir sont deux. (príslovie)> Sľub je ľahšie než splniť.
• O m'a promis une augmentation.> Sľúbili mi zvýšenie mzdy.

• Je ne peux rien vous promettre. > Nemôžem ti sľúbiť nič.
• Na promis de l'aide. > Bola nám sľúbená pomoc.
• La météo nous promet du beau temps nalejte toute la semaine. > Predpoveď počasia sľubuje pekné počasie na celý týždeň.
• Tout cela ne promet rien de bon. > Nevyzerá / neznie príliš dobre.
• Ses récents succès le promettent à une brillante carrière. > Vzhľadom na svoje nedávne úspechy má pred sebou skvelú kariéru.
• Je te sľubuje qu'il s'en souviendra, de ce dîner! > Môžem vás ubezpečiť, že si tú večeru pamätá!
• un jeune auteur qui promet > sľubný mladý autor
• Ce gamin promet! (známe)> Toto dieťa má pred sebou veľkú budúcnosť!
• Eh bien, ça promet!(ironicky)> To je dobrý začiatok!
• Ils se sont promis de se revoir. > Sľúbili (navzájom), že sa znova stretnú.
• Je m'étais promis beaucoup de joie de cette rencontre. > Na stretnutie som sa skutočne veľmi tešil.
• se promettre du bon temps > tešíme sa na potešenie
• Je mi suis bien promis de ne jamais doporučení. > Prisahal som, že to už nikdy neurobím. / Sľúbil som si, že to už nikdy neurobím.
• se promettre à quelqu'un(archaický)> obťažovať niekoho z nás
• faire promettre qch à qn > aby niekto niekomu niečo sľúbil

• se promettre de faire > rozhodnúť sa urobiť
• se promettre que > vyriešiť to
• Najsvätejšia promisa je možné, že bude možné. > Rozhodol sa, že sa čo najskôr vráti.

Jednoduché konjugácie nepravidelných francúzskych slovesných slovies „Promettre“

prítomný	budúcnosť	nedokonalý	Súčasná účasť
JE	promets	promettrai	promettais	promettant
út	promets	promettras	promettais
il	PROMET	promettra	promettait	Passé Composé
nous	promettons	promettrons	promettions	Pomocné sloveso	avoir
vous	promettez	promettrez	promettiez	Minulé príčastie	Promis
ILS	promettent	promettront	promettaient
konjunktív	podmieňovací	Passé jednoduché	Nedokonalá spojitosť
JE	PROMET	promettrais	Promis	a sľubujem
út	promettes	promettrais	Promis	sľubuje
il	PROMET	promettrait	premietať	premietať
nous	promettions	promettrions	promîmes	promissions
vous	promettiez	promettriez	promîtes	promissiez
ILS	promettent	promettraient	promirent	promissent
imperatív
(Tu)	promets
(Nous)	promettons
(Vous)	promettez