Francúzska budúcnosť perfektná sa najčastejšie používa ako anglická budúcnosť perfektná: na opis akcie, ktorá sa to stalo alebo bude dokončená o konkrétny bod v budúcnosti.
French Future Perfect
| J'aurai mangé à midi. | Zjedol som na poludnie. |
| Doprajte si príchod, il la''ura déjà fait. | Keď prídete, už to urobil. |
| Elle lui aura parlé demain. | Zajtra s ním bude hovoriť (o). |
| Dans un mois, nous serons partis. | O mesiac odídeme. |
Existujú tri použitia francúzskeho budúceho dokonalosti, ktoré nezodpovedajú anglickému budúcemu dokonalosti:
- v vedľajšie doložky ktoré začínajú spojkami aussitôt que, dès que, Lorsque, Quand, une fois quea après que, budúcnosť perfektná sa používa na vyjadrenie budúcej akcie, ktorá bude dokončená pred činnosťou v hlavnej doložke. V angličtine by sa tu používal prítomný alebo minulý čas:
| Quand je serai descendu, pourras me le montrer. | Keď som zostúpil, môžete mi to ukázať. |
| Nous le ferons aussitôt qu'elle sera arrivée. | Urobíme to hneď, ako dorazí / dorazí. |
- Budúcnosť perfektná môže urobiť jednoduché predpoklady týkajúce sa minulých udalostí, kde je angličtina modálne slovesá „must“ by sa použilo v spojení s minulosťou perfektnou:
| Pierre n'est pas ici; il aura oublié. | Pierre tu nie je; musel zabudnúť. |
| Luc est heureux; il aura gagné. | Luc je šťastný; musel vyhrať. |
- V historických rozprávaniach možno udalosti života človeka opísať s dokonalosťou v budúcnosti, aj keď tieto udalosti už dávno prešli. V angličtine môžu byť preložené minulým časom alebo podmienečným:
| Napoléon aura pris une décision importante. | Napoleon urobil / urobil dôležité rozhodnutie. |
| George Sand aura écrit le roman La Mare au Diable en quatre jours. | George Sand napísal / pokračoval v písaní románu "La Mare au Diable"za štyri dni. |
Francúzska budúcnosť perfektná je zložená konjugácia, čo znamená, že má dve časti:
- budúcnosť pomocného slovesa (buď avoir alebo être)
- minulá účasť hlavného slovesa
Poznámka: Podobne ako všetky francúzske zložené konjugácie, aj budúci dokonalý môže podliehať gramatickej dohode:
- Ak je pomocné sloveso être, minulý účastník musí s daným subjektom súhlasiť.
- Ak je pomocné sloveso avoir, minulý účastník bude možno musieť súhlasiť s jeho priamym predmetom.
Francúzske budúce dokonalé konjugácie
| aimer (pomocné sloveso je avoir) | |||
| j ' | aurai aimé | nous | aurons aimé |
| út | auras aimé | vous | aurez aimé |
| il, elle |
aura aimé | ILS, elles |
auront aimé |
| devenir (être sloveso) | |||
| JE | serai devenu (e) | nous | seróny devenu (e) s |
| út | seras devenu (e) | vous | serez devenu (e) (s) |
| il | sera devenu | ILS | seront devenus |
| elle | sera devenue | elles | seront devenues |
| Se laver (pronominálne sloveso) | |||
| JE | me serai lavé (e) | nous | eous s |
| út | te seras lavé (e) | vous | vous serez lavé (e) (s) |
| il | se sera lavé | ILS | se seront lavés |
| elle | se sera lavée | elles | se seront lavées |