strážiť („strážiť, strážiť, zostať, myslieť, zachrániť“) je pravidelná francúzština er sloveso ktorý zdieľa konjugačné vzorce vo všetkých časoch a náladách s každým ďalším pravidelným francúzskym slovesom končiacim v roku 2007 er, zďaleka najväčšia skupina francúzskych slovies. Na konjugáciustrážiť, odstrániť er končí odhalením stonky gard-, potom pridajte riadok er koncovky uvedené v tabuľke v dolnej časti stránky.
Táto tabuľka obsahuje iba jednoduché konjugácie.
Kombinované konjugácie, ktoré pozostávajú z konjugovanej formy pomocného slovesa avoir a minulá účasť Particip, nie sú zahrnuté.
'Garder': Transitive Verb
strážiť je veľmi bežné francúzske tranzitívne sloveso, ktoré má priamy predmet.
- Na n'a pas gardé les cochons komplet! (známe)> Nebuď tak známy!
- Garder une poire pour la soif> aby si niečo nechal pre daždivý deň
- Odhaduje sa, že sa jedná o záhradu? > Ponechali ste si všetky jeho listy?
- Garde-le, un a il de la valeur. > Nechaj to. Jedného dňa to bude užitočné.
- garder le ticho > ticho
- garder la ligne > aby si udržal svoju postavu
- garder le jeûne > pozorovať rýchlo
- záhradník syn upokojený > zostať pokojný
- záhradník syn sérieux > na udržanie priamej tváre
- vzdialenosti medzi záhradníkmi > udržiavať si odstup
- Garder le lit > zostať v posteli, byť obmedzený na posteľ, položený
- garder la chambre > zostať doma
- Ilsous ont gardés à déjeuner. > Mali nás na obed.
- Je garde ma nièce les samedis. > V sobotu sa starám o svoju neter.
- Nezdá sa, že by si mal zahrať záhradu. > Dostali veľký pes na stráženie domu.
- garder à vue > držať vo väzbe
- pêche gardée> súkromný rybolov
- garder les arrêts > zostať zatknutý
- záhradník le secret sur quelque vybral > udržať niečo v tajnosti
- Tu ferais bien de garder poa pour toi. > Mali by ste si to nechať pre seba.
- záhradník Rancune à Quelqu'un de Quelque si vybral > zahnať zármutok proti niekomu kvôli niečomu
„Se Garder“: Pronominal Verb
se garder (pronominálne pasívne)
- les framboises nie je gardent pas (Longtemps) > maliny neuchovávajú (dlhé)
se garder (pronominálne reflexné)
- Lesné deti si neuvedomujú, ale majú aj záhradný personál. > TDeti sú dosť staré na to, aby sa o seba postarali teraz.
se garder de
- se garder de faire> dávať pozor, aby ste to neurobili, zdržali sa alebo sa nestarali o to
- Je mi garderai bien de lui en parler. > Budem veľmi opatrný, aby som o tom nehovoril
- Garde-toi bien de le vexer.> Dávajte pozor, aby ste ho neurazili.
'Garder': pravidelný francúzsky '-er' sloveso
Väčšina francúzskych slovies je pravidelný er slovesá, as strážiťje. (Vo francúzštine je päť hlavných druhov slovies: pravidelné -er, -ir, -re slovesá; slovesá meniace kmeň; a nepravidelné slovesá.)
na konjugovaná bežný Francúz er sloveso, odstráňte -er končiac od nekonečna, aby sme odhalili stopku slovesa.
Potom pridajte bežné er zakončenie stonky. Všimnite si, že pravidelné er slovesá zdieľajú konjugačné vzorce vo všetkých časoch a náladách.
Rovnaké zakončenie v tabuľke môžete použiť na ktorékoľvek z bežných francúzskych jazykov er slovesá uvedené nižšie.
Jednoduché konjugácie pravidelného francúzskeho „-er“ slovesa „Garder“
| prítomný | budúcnosť | nedokonalý | Súčasná účasť | ||
| JE | garde | garderai | Gardais | gardant | |
| út | Gardes | garderas | Gardais | ||
| il | garde | Garder | gardait | Passé Composé | |
| nous | Gardons | garderons | gardions | Pomocné sloveso | avoir |
| vous | Gardez | garderez | gardiez | Minulé príčastie | GARDE |
| ILS | Gardentech | garderont | gardaient | ||
| konjunktív | podmieňovací | Passé jednoduché | Nedokonalá spojitosť | ||
| JE | garde | garderais | gardám | gardasse | |
| út | Gardes | garderais | Gardas | gardasses | |
| il | garde | garderait | garda | Gard | |
| nous | gardions | garderions | gardâmes | gardassions | |
| vous | gardiez | garderiez | gardâtes | gardassiez | |
| ILS | Gardentech | garderaient | gardèrent | gardassent | |
| imperatív | |||||
| (Tu) | garde | ||||
| (Nous) | Gardons | ||||
| (Vous) | Gardez |
Viac obyčajných francúzskych „-er“ slovies
Francúzsky pravidelný er slovesá, zďaleka najväčšia skupina francúzskych slovies, zdieľajú vzory konjugácie. Tu je len niekoľko z najbežnejších pravidelných er slovesá:
- aimer>rád, milovať
- Arriver >prísť, stať sa
- spevák >spievať
- chercher>hľadať
- commencer*>začať
- danse >tancovať
- dopytujúci >požiadať o
- dépenser >utrácať peniaze)
- détester >nenávidieť
- Donner >dať
- écouter >počúvať
- étudier**>študovať
- fermer >zavrieť
- goutte >ochutnať
- jouer>hrať
- Laver >na umývanie
- žľab*>jesť
- nager*>plávať
- Parler >hovoriť, hovoriť
- passe>minúť, minúť (čas)
- penser>myslieť
- porter >nosiť, nosiť
- regarder>pozerať
- vrátí >snívať
- sembler>vyzerať
- lyžiar**>lyžovať
- travailler >pracovať
- trouvé >nájsť
- visiter >na návštevu (miesto)
- Volere>lietať, kradnúť
* Všetky pravidelné er slovesá sú združené podľa pravidelných er sloveso konjugácie, s výnimkou jedného malého nepravidelnosť slovies to končí v roku -ger a -cer, známy ako slovesá zmeny pravopisu.
** Aj keď je konjugované rovnako ako bežné er slovesá, dajte si pozor na slovesá, ktoré končia -ier.