Ako môžem konjugovať francúzske nedokonalé napätie?

Francúzsky nedokonalý (imparfait) je opisný minulý čas čo naznačuje pokračujúci stav bytia alebo opakované alebo neúplné konanie. Začiatok a koniec stavu bytia alebo konania nie je uvedený a nedokonalý stav je veľmi často preložené do angličtiny ako „bol“ alebo „bol ___ing“. Nedokonalý môže naznačovať ktorýkoľvek z nasledujúce:

• Quand j'étais petit, nous alions semifinále chaque à la plage chaque. -> Keď som bol mladý, chodili sme každý týždeň na pláž.
• L'année dernière, je travaillais avec mon père. -> Minulý rok som pracoval s otcom.

• Il était midi et il faisait nápadník. -> Bolo poludnie a počasie bolo príjemné.
• Quand ilitovať 5 ans, ilitovať toujours faim. -> Keď mal 5 rokov, vždy mal hlad.

• jefaisais la queue parce que J'avais vedľa sochorov. -> Stál som v rade, pretože som potreboval lístky.
• Il espérait te voir avant ton départ. -> Dúfal, že ťa uvidí skôr, ako odídeš.

• J'étais marché et j'ai acheté des pommes. -> Bol som na trhu a kúpil som si jablká.
• ilétait à la banque quand il l'a trouvé. -> Bol v banke, keď ju našiel.

• Ah! si j'étais Riche! -> Oh, keby som bol bohatý!
• si nous sortions ce soir? -> A čo takto ísť dnes večer?

• si J'avais de l'argent, j'irais avec toi. -> Keby som mal nejaké peniaze, išiel by som s tebou.
• S 'il voulait Venir, il trouverait le moyen. -> Ak by chcel prísť, nájde spôsob.

• J'étais en faire la vaisselle. -> Robil som (pripravujem) riad.
• Naozaj d'Arriver. -> Práve prišiel.

Francúzske nedokonalé konjugácie sú často ľahšie ako iné časy, pretože nedokonalé takmer všetky slovesá - pravidelné a nepravidelný- je vytvorená rovnakým spôsobom: upustenie -ons končiace od súčasného indikatívneho nous forma slovesa a pridanie nedokonalých zakončení.

être ("to be") je jediné nepravidelné sloveso v nedokonalosti, pretože prítomný čas nous sommes nemá žiadny -ons spadnúť. Takže má nepravidelný kmeň ET a používa rovnaké zakončenie ako všetky ostatné slovesá.

Rovnako ako v mnohých ďalších časoch, slovesá zmeny pravopisu, to znamená slovesá, ktoré končia písmenom -cer a -ger, majú drobné zmeny pravopisu v nedokonalosti.

Slovesá, ktoré končia písmenom -ier mať nedokonalý koreň, ktorý končí v ja, tak končte dvojitým ja v nous a vous forma nedokonalosti.

Tu sú nedokonalé zakončenia a konjugácie pre bežné slovesá Parler („hovoriť“) a finir ("dokončiť"), -ier sloveso étudier („študovať“), sloveso zmeny pravopisu žľab („jesť“) a nepravidelné sloveso être ("byť"):