Dvojité množné číslo je plurál forma a podstatné meno s ďalším množným číslom (zvyčajne -s) pripojené; napríklad, svietniks (Singulární, svietnik; množné číslo, svietnik) alebo šesťpencus (Singulární, penny; množné číslo, pence).
Okrem toho tento pojem dvojité množné číslo sa príležitostne používa na označenie podstatného mena s dvoma množnými číslami, ktoré sa líšia významom, napríklad bratia a bratia (množné čísla brat).
Príklady a pripomienky
Margery Fee a Janice McAlpine:baktérie je latinská množná forma [z baktérie]. v formálne a vedecké písanie, vždy sa považuje za množné číslo a používa sa v množnom čísle slovesa: „Tieto baktérie sú jasne viditeľné, keď sú zafarbené.“ V každodennej angličtine baktérie sa používa aj ako jednotné meno, ktoré znamená kmeň baktérií: „Povedali, že to bola baktéria, nie vírus.“ Toto jedinečné použitie spôsobilo a dvojité množné číslo: baktérie. baktérie, čo znamená kmene baktérií, je v žurnalistike pomerne bežné, ale nie je vhodné technický alebo formálne písanie.
John Algeo:Moderná angličtinanohavice je dvojité množné číslo (OE menovaný pozoruhodný broc „nohavice“, nominálny množné číslo plače), ako je... kravy (OE nominatívny singulár cu „krava“, nominálny množné číslo cy s pridaním množného čísla -n od slov ako voly).
Celia M. Millward a Mary Hayes: OE cildru „deti“ patrili k veľmi malej menšej triede kastrovaných podstatných mien, v ktorých je množné číslo -ru; / r / prežil v PDE [dnešná angličtina], ale ďalší slabý -n bolo pridané množné číslo, čo dáva PDE deti dvojité množné číslo.
Kate Burridge: Ľudia občas používajú incident v množnom čísle dať a dvojité množné číslo — incidentses. incidenty neznie dosť množne - rovnako ako dule (v roku 1300 jedna Coyne a mnoho coyns) nie pre prednášajúcich anglického jazyka (dule je historicky dvojaký plurál).
Richard Lockridge: Zastavili sa a vytvorili polkruh okolo mikrofónu. „Všade, kde je kríza,“ spievali spolu. „Zakaždým, keď zahodili kocky.'
Kate Burridge: Rovnaký proces v súčasnosti ovplyvňuje slovo kocky. kocky bol tradične množné číslo zomrieť „malá kocka so šiestimi tvárami“, ale teraz sa interpretuje ako jedinečný. V tomto prípade sa tiež stalo rozdelenie. V špecializovaných kontextoch zomrieť sa stále používa ako jedinečné podstatné meno pre „kovovú pečiatku na razenie“. kocky používané v hazardných hrách má novú preformulovanú množnú množinu, technicky a dvojité množné číslo, kocky (hoci niektorí rečníci stále používajú kocky ako množné číslo)... Ak rečníci necítia slová dostatočne pre množné číslo, pre dobrú mieru pridajú ďalšie množné číslo.
Shane Walshe: Dolan [Terence Patrick] Dolan Slovník hiberno-angličtina, 2006] a [Jiro] Taniguchi [v Gramatická analýza umeleckého zastúpenia írskej angličtiny, 1972]... upozorniť na dvojité množné číslo (alebo čo Taniguchi nazýva "vulgárne" formy), ktoré sa občas objavujú aj v Írska angličtina. Tieto zahŕňajú pridanie / əz / k existujúcim množným číslam, ktoré končia rokom 2006 -s. Dolan ponúka príklady bellowses pre mechy a galluses pre gallus, zastaraná forma slova šibenice čo znamená „rovnátka“. Na druhej strane Taniguchi cituje newses ako množné číslo pre správy (1972: 10). Aj keď som sa nestretol s touto poslednou formou, často som počul aj iné formy, napríklad pantses a knickerses. A čo viac, film telo zobrazí formuláre chipses a barrackses.
Edna O'Brien: Moja matka sa vždy smávala, pretože keď sa stretli s pani Hogan hovoril „akékoľvek“ newsesa pozerám sa na ňu s tým divokým pohľadom a otvorí jej ústa, aby ukázala veľké medzery medzi jej prednými zubami, ale novozískatelia jej nakoniec prišli. vlastnými dverami, a hoci musela strašne myslieť, zdala sa viac hanbená ako hanblivá, akoby zasiahla nepríjemnosti skôr ako hanba. ona.
Tamara Maximova: Vo všeobecnosti sa slová požičiavajú ako neanalyzované celky, pričom ich vnútorná štruktúra je pre dlžníka nepriehľadná. Ruskí hovoriaci si preto často neuvedomujú význam anglického množného čísla Morfa-s; to môže viesť k dvojité množné číslo značenie pridaním ruského skloňovanie do anglického množného čísla; ako v pampersy, dzhinsy, chipsy.