Čo sú allofóny v angličtine?

Študenti, ktorí začínajú anglickým jazykom, často zápasia s písmenami, ktoré sa vyslovujú odlišne v závislosti od toho, ako sa používajú v jednom slove. Tieto zvuky sa nazývajú alofóny.

Aby sme porozumeli alofónom a tomu, ako fungujú, pomáha mať základné vedomosti lingvistika, štúdium jazyka a fonológie (alebo ako zvuk funguje v jazyku). Jedným zo základných stavebných prvkov jazyka sú fonémy. Sú to najmenšie zvukové jednotky schopné prenášať zreteľný význam, napríklad zvuk s v "spievať" a r „krúžok“.

Allofóny sú druh fonému, ktorý mení svoj zvuk na základe spôsobu písania slova. Pomyslite na tento list T a aký zvuk vydáva v slove „decht“ v porovnaní so slovami „stuff“. V prvom príklade je výraznejší a silnejší, než v druhom. Jazykovia používajú špeciálnu interpunkciu na označenie fonémov. Zvuk l, napríklad, sa píše ako „/ l /“.

Nahradenie jedného alofónu iným alofónom tej istej fonémy nevedie k inému slovu, iba k inej výslovnosti toho istého slova. Z tohto dôvodu sú alofóny považované za nekontrastné. Napríklad, zvážte paradajky. Niektorí ľudia vyslovujú toto slovo „toe-MAY-toe“, zatiaľ čo iní to vyslovujú ako „toe-MAH-toe“. Definícia „paradajky“ sa nemení, bez ohľadu na to, či je tvrdá

Môžete rozlišovať medzi alofónmi a fonémy pri pohľade na list a ako sa používa. List p je vyslovovaný rovnakým spôsobom ako „pit“ a „keep“, vďaka čomu je alofón. ale p vydáva iný zvuk ako s v „dúšku“ a „presakovaní“. V tomto prípade má každá spoluhláska vlastný konzistentný alofón, ale každý vydáva rôzne zvuky, čo z nich robí jedinečné fonémy.

Zmätený? Nebuď. Dokonca aj lingvisti tvrdia, že je to veľmi zložité, pretože všetko záleží na tom, ako ľudia vyslovujú slová, nie ako sa hláskujú. Inými slovami, musíte venovať pozornosť. Paul Skandera a Peter Burleigh, autori „Príručky anglickej fonetiky a fonológie“, to vyjadrili takto:

Výber jedného alofónu namiesto druhého môže závisieť od takých faktorov, ako je komunikačná situácia, rôznorodosť jazykov a spoločenské triedy... [W] Keď vezmeme do úvahy širokej škály možných realizácií akejkoľvek danej fonémy (dokonca aj jedným hovorcom) je zrejmé, že veľkú väčšinu alofónov dlžíme vo voľnej variácii idiolects alebo jednoducho náhodou a že počet takýchto alofónov je prakticky nekonečný.

Pre anglicky hovoriacich, ktorí nie sú rodenými anglickými jazykmi, sú alofóny a fonémy zvláštnou výzvou. Písmeno, ktoré má v rodnom jazyku jednu výslovnosť, sa v angličtine môže zdať úplne odlišné. Napríklad písmená b a proti majú odlišné fonémy v angličtine, čo znamená, že pri vyslovovaní znejú odlišne. V španielčine sa však tieto dve spoluhlásky vyslovujú podobne, čo z nich robí alofóny v tomto jazyku.

"Allophone." British Council, Teaching English.

Burleigh, Peter. „Manuál anglickej fonetiky a fonológie: Dvanásť lekcií s integrovaným kurzom fonetiky Prepis. “Paul Skandera, vydanie durchgesehene, replika tlače, vydanie Kindle, Narr Francke Attempto Verlag; 3., 18. januára 2016.

Hughes, Derek. „Fonológia: definícia, pravidlá a príklady.“ Study.com, 2003-2019.

Mannell, Robert. „Telefónom a alofónom.“ Macquarie University, 2008.