Merendar Konjugácia v španielčine, preklad a príklady

ThoughtcoMay 29, 2020

Španielske sloveso merendarznamená občerstvenie alebo občerstvenie. Je to podobné slovesám ako desayunar, almorzar, a cenarpretože samotné sloveso vám povie, aké jedlo máte. V prípade merendar, môže to byť malé občerstvenie kedykoľvek počas dňa, ale v niektorých kultúrach to môže byť popoludnie čas na kávu alebo čaj, zvyčajne sprevádzaný malým občerstvením, alebo jedlom konzumovaným počas prestávky na občerstvenie školu. Ďalší spôsob, ako to povedať merendar je comer una merienda (jesť desiatu).

Merendar je zmena kmeňa ar sloveso. To znamená, že v niektorých konjugáciách je druhá e stonky je časťou stresovanej slabiky, e zmeny na tzn. Je to podobné ako u iných slovies meniacich kmeň querer. Tento článok obsahuje merendar konjugácie v indikatívnej nálade (prítomná, minulá, podmienená a budúca), konjunktiválna nálada (prítomná a minulá), imperatívna nálada a ďalšie slovesné formy.

Indikátor prítomnosti v službe Merendar

V tomto indikatívnom prípade zmena kmeňa e na tj nastáva vo všetkých konjugáciách okrem nosotros a vosotros.

instagram viewer
yo meriendo Obedujem Yo meriendo a media mañana.
tú meriendas vy snack Tú meriendas por la tarde.
Usted / EL / ella merienda Vy / on / ona občerstvenie Ella merienda pan con queso.
nosotros merendamos my snack Nosotros merendamos a la hora del café.
vosotros merendáis vy snack Vosotros merendáis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ELLOS / Ellas meriendan Vy / oni snack Ellos meriendan dos veces al día en la escuela.

Orientačný ukazovateľ Merendar

V systéme nenastáva žiadna zmena kmeňa minulý napätá.

yo merenda Snackoval som sa Yo merendé a media mañana.
tú merendaste vy snacked Tú merendaste por la tarde.
Usted / EL / ella Merenda Vy / on / ona snacked Ella merendó pan con queso.
nosotros merendamos my snacked Nosotros merendamos a la hora del café.
vosotros merendasteis vy snacked Vosotros merendasteis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ELLOS / Ellas merendaron Vy / oni snacked Ellos merendaron dos veces al día en la escuela.

Indikátor nedokonalosti služby Merendar

V systéme neexistujú žiadne zmeny kmeňa nedokonalý napätá. Nedokonalého je možné preložiť do angličtiny ako „bol desiaty“ alebo „zvyknutý na desiatu“.

yo merendaba Obedoval som si Yo merendaba a media mañana.
tú merendabas vy zvyknutý na desiatu Tú merendabas por la tarde.
Usted / EL / ella merendaba Vy / on / ona zvyknutý na desiatu Ella merendaba pan con queso.
nosotros merendábamos my zvyknutý na desiatu Nosotros merendábamos a la hora del café.
vosotros merendabais vy zvyknutý na desiatu Vosotros merendabais fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ELLOS / Ellas merendaban Vy / oni zvyknutý na desiatu Ellos merendaban dos veces al día en la escuela.

Orientačná budúcnosť Merendar

V budúcnosti nie sú žiadne kmeňové zmeny, pretože jej konjugácia zahŕňa celé infinitívum merendar.

yo merendaré Budem desiatu Meníš sa ako mediálna mañana.
tú merendarás vy bude občerstvenie Tú merendarás por la tarde.
Usted / EL / ella merendará Vy / on / ona bude občerstvenie Ella merendará pan con queso.
nosotros merendaremos my bude občerstvenie Nosotros merendaremos a la hora del café.
vosotros merendaréis vy bude občerstvenie Vosotros merendaréis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ELLOS / Ellas merendarán Vy / oni bude občerstvenie Ellos merendarán dos veces al día en la escuela.

Merendar Perifrastic Future Indicative

yo voy merendar Idem na desiatu Vy ste merendar a media mañana.
tú bol merendar vy idú na desiatu Tú bol na kalendári.
Usted / EL / ella va merendar Vy / on / ona sa chystá na občerstvenie Ella va merendar pan con queso.
nosotros vamos a merendar my idú na desiatu Nosotros vamos a merendar a la hora del café.
vosotros vais merendar vy idú snack Vosotros vais a merendar fruta para mantener la dieta.
Ustedes / ELLOS / Ellas dodať merendar Vy / oni idú snack Ellos van a merendar dos veces al día en la escuela.

Formulár Progresívny / Gerundský formulár spoločnosti Merendar

Súčasný progresívny je tvorený so súčasným účastníkom alebo gerundium.

Súčasnosť Progressive of Merendar está merendando Je desiatu Ella está merendando pan con queso.

Účasť v službe Merendar

Súčasný dokonalý tvar je tvorený slovesom Haber a minulé príčastie.

Súčasnosť Perfect of Merendar ha merendado Má desiatu Ella ha merendado pan con queso.

Indikatívne podmienky služby Merendar

V systéme neexistujú žiadne zmeny kmeňa podmieňovací napätý, pretože používa aj celý infinitív merendar.

yo merendaría Obedoval by som Yo merendaría a media mañana si tuviera hambre.
tú merendarías vy by desiatu Všetky kalendáre nie sú na sklade.
Usted / EL / ella merendaría Vy / on / ona by desiatu Ella merendaría pan con queso si no estuviera a dieta.
nosotros merendaríamos my by desiatu Nosotros merendaríamos a la hora del kaviareň, pero, ktorý má temprano.
vosotros merendaríais vy by desiatu Vosotros merendaríais fruta para mantener la dieta, per no os importa romperla.
Ustedes / ELLOS / Ellas merendarían Vy / oni by desiatu Ellos merendarían dos veces al das en la escuela si los maestros lo permitieran.

Subjunktívum pre Merendar

Všimnite si, že v tomto konjunktive sa kmeňová zmena e na tj vyskytuje vo všetkých konjugáciách okrem nosotros a vosotros, rovnako ako v súčasnom indikatívnom čase.

Que yo meriende Že som desiatu La maestra quiere que yo meriende a media mañana.
Que tú meriendes Že ty snack Tu madre espera que tú meriendes por la tarde.
Que usted / él / ella meriende Že vy / on / ona snack La doctora recmienda que ella no meriende pan con queso.
Que nosotros merendemos Že my snack Elf je prefektívne zameraný na kaviareň.
Que vosotros merendéis Že ty snack El nutricionista Sugiere que vosotros merendéis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merienden Že vy / oni snack El padre quiere que ellos merienden dos veces al día en la escuela.

Merendar nedokonalý podjednotka

Existujú dva rôzne spôsoby konjugácie nedokonalý spojovací prvok. Ani jedna z možností nemá pravopisnú zmenu.

možnosť 1

Que yo merendara Že som desil La maestra quería que yo merendara a media mañana.
Que tú merendaras Že ty snacked Tu madre esperaba que tú merendaras por la tarde.
Que usted / él / ella merendara Že vy / on / ona snacked La doctora recomendaba que ella no merendara pan con queso.
Que nosotros merendáramos Že my snacked El jefe prefería que nosotros merendáramos a la hora del café.
Que vosotros merendarais Že ty snacked El nutricionista sugería que vosotros merendarais fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendaran Že vy / oni snacked El padre quería que ellos merendaran dos veces al día en la escuela.

Možnosť 2

Que yo merendase Že som desil La maestra quería que yo merendase a media mañana.
Que tú merendases Že ty snacked Tu madre esperaba que tú merendases por la tarde.
Que usted / él / ella merendase Že vy / on / ona snacked La doctora recomendaba que ella no merendase pan con queso.
Que nosotros merendásemos Že my snacked El jefe prefería que nosotros merendásemos a la hora del café.
Que vosotros merendaseis Že ty snacked El nutricionista sugería que vosotros merendaseis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendasen Že vy / oni snacked El padre quería que ellos merendasen dos veces al día en la escuela.

Merendar imperatív

imperatív nálada sa používa na vydávanie príkazov. Existujú pozitívne aj negatívne príkazy, z ktorých niektoré majú pravopisnú zmenu e na napr.

Pozitívne príkazy

tú merienda Desiatu! ¡Merienda por la tarde!
usted meriende Desiatu! ¡Meriende pan con queso!
nosotros merendemos Poďme na desiatu! ¡Merendemos a la hora del café!
vosotros merendad Desiatu! ¡Merendad fruta para mantener la dieta!
ustedes merienden Desiatu! ¡Merienden dos veces al día en la escuela!

Negatívne príkazy

tú žiadne meriendes Nechcem desiatu! ¡Žiadne tržby!
usted žiadny meriende Nechcem desiatu! ¡Žiadny meriende pán con queso!
nosotros bez merendemos Poďme nie desiatu! ¡Žiadne kaviarne a la hora del café!
vosotros žiadny merendéis Nechcem desiatu! ¡Žiadna zľava z ceny stravy!
ustedes žiadny merienden Nechcem desiatu! ¡Žiadna merienden dos veces al día en la escuela!