Zákon o hlasovacích právach z roku 1965

Zákon o hlasovacích právach z roku 1965 je kľúčovou súčasťou hnutie za občianske práva ktorý sa snaží vynútiť ústavazáruka každého amerického volebného práva podľa 15. dodatku. Zákon o hlasovacích právach bol navrhnutý tak, aby ukončil diskrimináciu čiernych Američanov, najmä tých na juhu po roku 2006 Občianska vojna.

Dôležitým ustanovením zákona o hlasovacích právach je:

„Žiadna nekvalifikuje ani neuplatňuje hlasovaciu kvalifikáciu alebo predpoklad pre hlasovanie, ani štandard, prax ani postup Štátne alebo politické členenie, ktoré zakazuje alebo obmedzuje právo ktoréhokoľvek občana Spojených štátov hlasovať na základe rasy alebo farbu. "

Toto ustanovenie odráža 15. zmenu a doplnenie ústavy, ktorá znie:

„Spojené štáty alebo ktorýkoľvek štát nezakážu alebo neobmedzia právo občanov USA na hlasovanie z dôvodu rasy, farby alebo predchádzajúceho stavu otroctva.“

prezident Lyndon B. Johnson 6. augusta 1965 podpísal zákon o hlasovacích právach.

Zákon pre ňu nezákonný Kongres a štátne vlády schváliť zákony o hlasovaní na základe rasy a bol opísaný ako najúčinnejšie právo v oblasti občianskych práv, aké sa kedy prijalo. Okrem iných ustanovení zákon zakazoval diskrimináciu prostredníctvom využívania daní z ankety a uplatňovaním testov gramotnosti s cieľom určiť, či sa voliči môžu zúčastniť volieb.

„Všeobecne sa to považuje za umožnenie prijatia miliónom menšinových voličov a diverzifikácii voličov a voličov. legislatívne orgány na všetkých úrovniach americkej vlády, “podľa The Leadership Conference, ktorá obhajuje občianske práva Práva.

Najvyšší súd USA vydal niekoľko významných rozhodnutí o zákone o hlasovacích právach.

Prvý bol v roku 1966. Súd spočiatku potvrdil ústavnosť zákona.

„Kongres zistil, že individuálne spory neboli dostatočné na boj proti rozšírenej a pretrvávajúcej diskriminácii pri hlasovaní, kvôli neprimeranému času a energii potrebnej na prekonanie obštrukčnej taktiky, s ktorou sa v nich vždy stretávame súdy. Po takmer storočí systematického odporu voči pätnástemu dodatku môže kongres dobre sa rozhodnúť presunúť výhodu času a zotrvačnosti z páchateľov zla na jeho obete ".

V roku 2013 Najvyšší súd USA - vypracovalo ustanovenie zákona o hlasovacích právach, ktoré od deviatich štátov vyžadovalo federálny súhlas zo strany Ministerstvo spravodlivosti alebo federálny súd vo Washingtone, D.C., pred vykonaním akýchkoľvek zmien vo voľbách zákony. Platnosť tohto ustanovenia o pôvode sa pôvodne skončila v roku 1970, ale Kongres ho niekoľkokrát predĺžil.

Rozhodnutie bolo 5-4. Hlasovanie o neplatnosti tohto ustanovenia zákona bolo Hlavný sudca John G. Roberts Jr. a spravodlivosti Antonin Scalia, Anthony M. Kennedy, Clarence Thomas a Samuel A. Alito Jr. Hlasovaním za zachovanie neporušeného zákona boli Justice Ruth Bader Ginsburg, Stephen G. Breyer, Sonia Sotomayor a Elena Kagan.

Roberts, ktorý písal väčšinu, uviedol, že časť zákona o hlasovacích právach z roku 1965 je zastaraná a to „podmienky, ktoré pôvodne odôvodňovali tieto opatrenia, už nevykazujú charakter hlasovania v krytých krajinách jurisdikcie. "

„Naša krajina sa zmenila. Hoci je akákoľvek rasová diskriminácia pri hlasovaní príliš veľká, Kongres musí zabezpečiť, aby právne predpisy, ktoré vydáva na nápravu tohto problému, zodpovedali súčasným podmienkam. ““

V rozhodnutí z roku 2013 Roberts citoval údaje, ktoré ukazujú, že účasť voličov medzi čiernymi voličmi sa vo väčšine štátov, na ktoré sa pôvodne vzťahoval zákon o hlasovacích právach, zvýšila na viac ako účasť bielych voličov. Jeho komentáre naznačujú, že diskriminácia černochov sa od 50. a 60. rokov 20. storočia výrazne znížila.

Ustanovenie vynesené rozhodnutím z roku 2013 sa vzťahovalo na deväť štátov, väčšina z nich na juhu. Ide o tieto štáty:

• Alabama
• Aljaška
• Arizona
• Georgia
• Louisiana
• Mississippi
• Južná Karolína
• Texas
• Virginie

Rozhodnutie Najvyššieho súdu z roku 2013 kritizovali kritici, ktorí tvrdili, že to vyústilo do zákona. Prezident Barack Obama ostro kritizoval rozhodnutie.

„Som dnes hlboko sklamaný z rozhodnutia Najvyššieho súdu. Už takmer 50 rokov zákon o hlasovacích právach, ktorý uzákonili a opakovane obnovili veľké dvojstranné väčšiny v Kongrese, pomohol zabezpečiť právo voliť milióny Američanov. Dnešné rozhodnutie, ktorým sa ruší jedno z jeho hlavných ustanovení, narúša desiatky rokov osvedčených postupov, ktoré pomôcť zabezpečiť spravodlivé hlasovanie, najmä na miestach, kde bola historická diskriminácia pri hlasovaní prevládajúci. "

Tento rozsudok bol však ocenený v štátoch, na ktoré dohliadala federálna vláda. V Južnej Karolíne generálny prokurátor Alan Wilson opísal zákon ako „mimoriadny zásah do suverenity štátu v niektorých štátoch.

„Je to víťazstvo všetkých voličov, pretože všetky štáty môžu teraz konať rovnako bez toho, aby o to niektorí museli požiadať povolenie alebo požiadavka na preskočenie mimoriadnych obručí požadovaných federálom byrokracie. "

Očakáva sa, že kongres v lete 2013 pristúpi k revízii zrušenej časti zákona.