Ako používať pomlčku

Pomlčka (-) je značkou interpunkcia slúži na započítanie slova alebo frázy po nezávislá doložka alebo zátvorka (slová, frázy alebo vety, ktoré prerušujú vetu). Nezamieňajte pomlčku (-) s spojovacie čiarka (-): pomlčka je dlhšia. Ako William Strunk Jr. a E.B. Biela vysvetlená v „Prvkoch štýlu“:

"Pomlčka je známkou oddelenia silnejšou ako ačiarka, menej formálne ako a hrubé črevoa uvoľnenejšie akookrúhle zátvorky."

V skutočnosti existujú dva typy pomlčiek, z ktorých každý má rôzne použitie: em pomlčka- tiež sa nazýva „dlhá pomlčka, “podľa Oxford Online Slovníkov - a en dash, ktorý nemá iné meno, ale z hľadiska dĺžky spadá medzi pomlčku a pomlčku. Pomlčka je pomenovaná, pretože je to približne rovnaká šírka veľkých písmen N a pomlčka em je približne šírka veľkých písmen M.

Merriam-Webster hovorí slovo pomlčka pochádza zo stredo anglického slova dasshen, ktorý pravdepodobne pochádza zo stredofrancúzskeho obdobia dachier, čo znamená „nabádať vpred“. Jedna súčasná definícia slova pomlčka je „prelomiť“, čo by dobre popisovalo, čo pomlčka robí v syntaxi.

Online slovník pre etymológiu hovorí, že pomlčka - „vodorovná čiara použitá ako interpunkčná znamienka“ - sa prvýkrát objavila pri písaní a tlači v 50. rokoch 20. storočia. Koncom 1800s, pomlčka prevzala niektoré veľmi špecifické úlohy. Podľa Thomasa MacKellara vo svojej knihe z roku 1885 „Americká tlačiareň: Príručka typografie" :

"Em pomlčka... sa často používa najmä ako náhrada za čiarka alebo dvojbodka, a je obzvlášť užitočný pri písaní v dobrodiníkoch, kde sa často vyskytujú prerušované vety. ““

MacKellar zaznamenal niekoľko konkrétnych použití pre pomlčku, vrátane:

• Znak opakovania v katalógoch tovaru, pokiaľ to znamená dtto.
• V katalógoch kníh, kde sa použil namiesto opakovania mena autora.
• Ako náhrada za slová na a do, ako v kap. xvi. 13-17.

Posledným použitím by dnes bolo pomlčka, ktorá označuje rozsah.

Hoci združená tlač nepoužíva en dash, tlačová služba pekne popisuje, ako iné štýly používajú kratšiu pomlčku. Niektoré iné štýly vyžadujú pomlčky, ktoré označujú rozsahy dátumov, časov alebo čísel stránok alebo s niektorými zloženými modifikátormi. Napríklad:

• Pracoval od 9 do 5.
• Pracuje od 8:00 do 17:00.
• Festival sa uskutoční 15. - 31. marca.
• Pre domáce úlohy si prečítajte strany 49–64.

Ak chcete vytvoriť pomlčku pomocou klávesnice v systéme Windows, podržte kláves alt kľúč a súčasne zadajte 0150. Ak chcete vytvoriť túto interpunkciu na a Systém založený na systéme Macintosh podržte kláves Option a stlačte kláves Mínus [-]. Americká psychologická asociácia poznamenáva, že nástroj en dash by ste použili na:

• Položky rovnakej hmotnosti (skúška - opakovaný test, muž - žena, let Chicago - Londýn).
• Rozsahy stránok (v odkazoch „...Journal of Applied Psychology, 86, 718–729”).
• Iné typy rozsahov (16–30 kHz).

Angela Gibson, písajúca pre MLA Style Center, písací zdroj pre Združenie moderných jazykov, hovorí, že organizácia používa pomlčku, keď je jedno zložené prídavné meno správne meno, ako v:

• Mesto predindustriálnej revolúcie.

Poznamenáva, že MLA tiež vyžaduje en pomlčku, ak zlúčenina v predikátovej pozícii obsahuje správne podstatné meno:

• Dav bol posadnutý Beyoncé Knowles.

AP, ktorý používa pomlčky, vysvetľuje, že sa používajú tieto interpunkčné znamienka:

• Signalizovať náhlu zmenu.
• Vypočítať sériu v rámci frázy.
• Pred uvedením autora alebo skladateľa v niektorých formátoch.
• Po dateline.
• Na začatie zoznamov.

Štýl AP vyžaduje medzeru na oboch stranách pomlčky em, ale väčšina ostatných štýlov vrátane MLA a APA tieto medzery vynecháva. V systéme Windows môžete na klávesnici vytvoriť em pomlčku tak, že podržíte kláves Alt a napíšete0151. Ak chcete vytvoriť pomlčku em v systéme Macintosh, podržte kláves Shift a Option a stlačte kláves Mínus [-], poznámky Techwalla, prípadne ho môžete stlačiť dvakrát a použiť medzerník.

Existujú dva základné spôsoby, ako použiť pomlčku em vo vete:

Po nezávislej doložke: Autor Saul Nižšie v časti „Moja Paríž“ poskytuje príklad použitia em pomlčky po nezávislej doložke:

„Život, povedal Samuel Butler, je ako koncert na husliach, keď sa učím hrať na nástroj - to, priatelia, je skutočná múdrosť.“

Postup zapnutia slov a fráz: Spisovatelia účinne používali pomlčky, aby napínali parentetické myšlienky alebo poznámky do vety, ako to dokazuje táto citácia:

"Meď Lincoln centov - bledá zinok-potiahnutá oceľ za rok vo vojne - postava v mojich prvých dojmy peňazí."
—John Updike, „Zmysel pre zmenu“ New Yorker, 26. apríla 1999

Pre malú interpunkciu znamenala pomlčka nezvyčajnú úroveň diskusie medzi spisovateľmi, gramatikami a interpunkčnými odborníkmi. „Pomlčka je zvodná,“ hovorí Ernest Gowers v príručke „Úplné obyčajné slová“, v príručke „Štýl, gramatika a interpunkcia“. „Autora to láka, aby ho použil ako interpunkciu slúžiacu ako interpunkcia, ktorá mu ušetrí ťažkosti pri výbere správnej zastávky.“ Niektorí vyjadrili podporu pre pomlčku:

"Pomlčka je menej formálna ako bodkočiarka, čo ho robí atraktívnejším; zvyšuje konverzačný tón; a... je schopný veľmi jemných efektov. Ľudia ho však používajú hlavne preto, že vedia, že ho nemôžete použiť nesprávne. “
—Lynne Truss, „Jesť, výhonky a listy“

Ostatní autori sa usilovne bránia používaniu známky:

„Problém s pomlčkou - ako ste si možno všimli! - je v tom, že odrádza od skutočne efektívneho písania. Tiež to - a to by mohol byť jeho najhorší hriech - narúša priebeh trestu. Nepovažujete to za nepríjemné - a môžete mi povedať, či tak urobíte, nebudem zranený - keď autor vloží myšlienku do stredu toho, ktorý ešte nie je úplný? “
—Norene Malone: ​​„Prípad - prosím, vyslyš ma - proti Em Dash.“ bridlice, 24. mája 2011

Takže nabudúce sa pozriete do svojho súboru interpunkčných znamienok a uvidíte čiarku en dash alebo em dash, na ktorú čaká dajte si pozor, aby ste tieto značky používali zo správnych dôvodov a dodržiavali pravidlá diskutované. Opýtajte sa sami seba, či váš rodičovská poznámka pridá vášmu písaniu nuansy a pohľady alebo len zmätie čitateľa. Ak ide o poslednú, vráťte pomlčky do vrecka na interpunkčné znamienka a namiesto toho použite čiarku, dvojbodku alebo bodkočiarku alebo upravte vetu, aby ste vynechali obávanú pomlčku.

Gowers, Ernest. „Obyčajné slová: Sprievodca po anglickom jazyku.“ Rebecca Gowers, Brožovaná kniha, Penguin UK, 1. októbra 2015.