Prečo sa majoritný jazyk niekedy nazýva zabijáckym jazykom?

väčšinový jazyk je Jazyk o čom zvyčajne hovorí väčšina obyvateľstva v krajine alebo regióne krajiny. V viacjazyčný spoločnosti, majoritný jazyk sa všeobecne považuje za jazyk vysokej úrovne. Nazýva sa aj dominantný jazyk alebo vrahový jazyk, v kontraste s menšinový jazyk.

Ako na to poukazuje Dr. Lenore Grenoble Stručná encyklopédia jazykov sveta (2009), „Príslušné pojmy„ väčšina “a„ menšina “pre jazyky A a B nie sú vždy presné; osoby hovoriace jazykom B môžu byť početne väčšie, ale v znevýhodnenom sociálnom alebo ekonomickom postavení, ktoré rozširuje používanie jazyka komunikácia atraktívne. "

„[P] ublicské inštitúcie v najmocnejších západných krajinách, v Spojenom kráľovstve, USA, Francúzsku a Nemecku, majú bol monolingválny viac ako storočie a viac bez výrazného pohybu smerom k spochybneniu hegemonického postavenia väčšinový jazyk. Prisťahovalci vo všeobecnosti nenapadli hegemóniu týchto národov a zvyčajne sa rýchlo asimilovali, a žiadna z týchto krajín nebola konfrontovaná s jazykovými výzvami Belgicka, Španielska, Kanady alebo Švajčiarska. ““ (S. Romaine, „Jazyková politika v mnohonárodných vzdelávacích kontextoch“.

instagram viewer
Stručná encyklopédia pragmatikov, ed. autor: Jacob L. Mey. Elsevier, 2009)

„Cornish predtým hovorili tisíce ľudí v Cornwalle [Anglicko], ale komunite hovorcov Cornish sa nepodarilo udržať svoj jazyk pod tlakom Angličtina, prestížne väčšinový jazyk a národný jazyk. Inými slovami: komunita Cornish sa presunula z Cornish do angličtiny (porov. Pool, 1982). Zdá sa, že takýto proces prebieha v mnohých dvojjazyčných komunitách. Stále viac rečníkov používa väčšinový jazyk v oblastiach, v ktorých predtým hovorili menšinovým jazykom. Ako svoj pravidelný komunikačný prostriedok prijímajú väčšinový jazyk, často hlavne preto, že to očakávajú Hovorenie jazykom dáva lepšie šance na vzostupnú mobilitu a hospodársky úspech. “(René Appel a Pieter Muysken, Jazykový kontakt a dvojjazyčnosť. Edward Arnold, 1987)

„Trendom je, aby sa etnicky špecifický menšinový jazyk považoval za„kódujeme„a stávajú sa členmi skupinových a neformálnych aktivít a väčšinový jazyk slúžiť ako „kód“ spojený s formálnejšími, tuhšími a menej osobnými mimosúdnymi vzťahmi. “(John Gumperz, Stratégie diskurzu. Cambridge University Press, 1982)

instagram story viewer