Správny umeleckohistorický názov maľby je Madona stojaci v oblakoch so SS. Sixtus a Barbara. Toto je však jeden z titulov, ktoré prosia o redukciu, takže všetci to nazývajú Sistine Madonna.
Obraz bol uvedený do prevádzky v roku 1512 Pápež Julius II na počesť svojho zosnulého strýka, pápeža Sixtusa IV. Jeho cieľom bola benediktínska bazilika San Sisto v Piacenze, kostol, s ktorým mala rodina Rovere dlhoročné vzťahy.
Madonna
Pokiaľ ide o tento model, je tu dosť príbeh. Predpokladá sa, že je Margherita Luti (taliančina, ca. 1495-?), Dcéra rímskeho pekára menom Francesco. Verí sa, že Margherita bola Raphaelovou milenkou za posledných dvanásť rokov jeho života, od nejakého bodu v roku 1508 po jeho smrť v roku 1520.
Nezabúdajte, že medzi Raphaelom a Margheritou neexistuje papierová cesta ani dohoda o spolupráci. Zdá sa však, že ich vzťah bol otvoreným tajomstvom a existujú dôkazy o tom, že pár bol spolu veľmi pohodlný. Margherita sedela najmenej pre 10 obrazov, z toho šesť Madonnas. Je to však posledný obraz,
La Fornarina (1520), na ktorom platí nárok pani. V nej je nahá od pásu hore (s výnimkou klobúka) a okolo ľavého horného ramena má stužku s nápisom Raphael.La Fornarina v roku 2000 prešiel rekonštrukciou a samozrejme bolo možné odobrať rad röntgenových lúčov skôr, ako by bolo možné odporučiť postup. Tieto röntgenové lúče odhalili, že Margherita bola pôvodne maľovaná pomocou veľkého štvorcového rubínového prsteňa na ľavom prstenci prsta a pozadie bolo vyplnené vetvami myrty a dule. Toto sú dva mimoriadne dôležité detaily. Prsteň je neobvyklý, pretože by to bol pravdepodobne svadobný alebo zásnubný prsteň nevesty alebo nevesty veľmi bohatého muža a myrtle aj dule boli posvätné pre grécku bohyňu, venuša; symbolizovali lásku, erotickú túžbu, plodnosť a vernosť. Tieto podrobnosti boli skryté takmer 500 rokov, rýchlo sa natiahli, keď Raphael (alebo veľmi krátko po tom) zomrel.
Či už bola Margherita Raphael milenka, snúbenec alebo tajná manželka, bola nepopierateľne krásna a inšpirovaná nežnou manipuláciou so svojou podobou v každom maľbe, ktorú predstavovala.
Najznámejšie postavy
Dvaja cherubi na dne boli často skopírovaní sami, bez zvyšku Sistine Madonna, od začiatku 19. storočia. Boli vytlačené na všetkom, od vzorkov na vyšívanie, po cukríky, dáždniky, po toaletné vreckovky. Pravdepodobne existujú stovky tisíc ľudí, ktorí ich poznajú, ale nevedia o väčšom obraze, z ktorého pochádzajú.
Kde to vidieť
Sistine Madonna visí v Gemäldegalerie Alte Meister (Galéria starých majstrov) Staatliche Kunstsammlungen Dresden („Drážďanské štátne umelecké zbierky“) v Nemecku. Obraz sa tu nachádzal od roku 1752/54, s výnimkou rokov 1945 - 55, kedy bol vo vlastníctve Sovietskeho zväzu. Našťastie za to boli Drážďania Sovieti repatriovaní pomerne rýchlo ako gesto dobrej vôle.