V anglickej gramatike fiktívna dohoda odkazuje na dohoda (alebo svornosť) z slovesá s ich predmety a z zámená s ich predchodcapodstatné mená skôr na základe významu ako gramatickej formy. Taktiež známy ako Synesis. (Medzi ďalšie podmienky týkajúce sa fiktívnej dohody patrí pomyselná dohoda, sémantická dohoda, dohoda ad sensum, logická dohodaa construio ad sensum.)
Niektoré bežné prípady pomyselnej dohody zahŕňajú (1) hromadné mená (napríklad „rodina“); (2) množné číslo vyjadrujúce množstvo („päť rokov“); (3) množné číslo vlastné mená ("Spojené štáty"); a (4) niektoré zložené jednotky s a ("posteľ a raňajky").
Na diskusiu o dohode s hromadné mená (v americkej a britskej angličtine), pozri Americká angličtina.
Príklady a pripomienky
- „Viem, že naša vláda sú nechať naše jednotky dole, veľký čas. ““
(Jacqui Janes predsedovi vlády Gordonovi Brownovi, citovaný Philipom Websterom, „Emocionálny Gordon Brown o obrane“). Časy [UK], november 10, 2009) - „Správne máme podozrenie, že systém je zmanipulovaný, naša vláda
má stanú sa mincovníkmi a že sme boli odsunutí na bok. ““
(Wendell Potter a Nick Penniman, Nation on the Take. Bloomsbury Press [USA], 2016) - "Žiadny z nich boli na súde, aby bolo možné vypočuť sudcov, ktorí vyhoveli ich odvolaniu. ““
(Steven Erlanger, „Obvinenia z terorizmu prevrátené vo Francúzsku.“ The New York Times, Február 24, 2009) - „Eric Idle, Michael Palin a Terry Jones vypovedali na súde, zatiaľ čo ostatní dvaja pozostalí členovia, Gilliam a John Cleese, poskytli písomné dôkazy. Žiadny z nich bol na súde na vypočutie rozsudku. ““
(Haroon Siddique, "producent filmu Monty Python vyhral prípad autorských honorárov proti komediálnemu tímu." The Guardian [UK], 5. júla 2013) - „Na južnom pobreží Anglicka sú surferi Bournemouthu rovnako nadšení ako v Cornwalle, ale majú jednu veľkú nevýhodu: pobrežie dostáva vlny veľmi nízkej kvality. Mestská rada v Bournemouthe boli nie sú pripravení dovoliť im to zabrániť nabádaniu surferov a ich peňaženiek, aby navštívili. ““
(Alf Alderson, „Mohla by byť perfektná vlna na surfovanie umelá - a v Bournemouthe?“ The Guardian [UK], november 9, 2009) - „Ale všetci to majú ich ak nie, viete; a každý má právo robiť čo oni ako s ich vlastné peniaze. “
(Isabella Thorpe in Northanger Abbey Jane Austen, 1817)
Pomyselná dohoda s niektorými množnými menami a kolektívnymi menami
Msgstr "Formálne množné mená ako správy, prostriedkya politika už dlho vzali singulárne slovesá; takže ak množné meno považované za jednu entitu vezme singulárne sloveso, fiktívna dohoda je v práci a nikto objekty Spojené štáty posielajú jeho veľvyslanec]. Ak sa jednotné meno používa ako kolektívne podstatné meno a má množné číslo sloveso alebo množné meno, máme tiež fiktívnu dohodu [ výbor sú stretnutie v utorok] skupina chce propagovať ich názory]. Neurčité zámená sú silne ovplyvnené pomyselnou dohodou a majú tendenciu brať ojedinelé slovesá, ale množné zámená [každý je povinný sa ukázať ich Identifikácia]. " (Merriam-Websterova príručka pre spisovateľov a redaktorov, rev. ed. Merriam-Webster, 1998)
Fiktívna dohoda s výrazmi „faktami“
„Mnoho automobilov na cestách znamená veľa dopravných nehôd.“ Za výrazom v množnom čísle sa javí jedinečný pojem, ktorý vysvetľuje výber -s forma slovesa. Poukazuje sa na okolnosť, a preto je možné zachytiť význam výrazu v množnom čísle parafrázou „Skutočnosť, že existuje / sú X.“ Výrazy „množné číslo“ sa vyskytujú zvlášť vo vetách, kde predicator je realizovaný prostredníctvom Priemerný (alebo príbuzné slovesá ako implikovať, zahrnúť), ale nachádzame ju vo vetách aj s inými slovesami: "Vysoké výrobné náklady bránia primeraným spotrebiteľským cenám. ““
(Carl Bache, Základy ovládania angličtiny: stručná gramatika. Walter de Gruyter, 2000)
Nominálna dohoda s „Plus“
„Keď sa matematické rovnice vyslovujú ako anglické vety, sloveso je obvykle v jednotnom čísle: Dva plus dva sú (alebo rovní) štyri. Rovnakým znakom sa spájajú subjekty obsahujúce dve podstatné vety plus zvyčajne sa považujú za jednotné: Spomalenie výstavby a nepriaznivé počasie prispeli k slabému trhu. Toto pozorovanie viedlo niektorých k tvrdeniu, že v týchto vetách plus funguje ako predložka čo znamená „okrem.“... Dáva väčší zmysel nazeranie plus v týchto použitiach ako spojka ktorý spája dva subjekty do jednej entity vyžadujúcej jediné sloveso od fiktívna dohoda."
(Sto slov takmer každý si pletie a zneužíva. Houghton, 2004)
Pomyselná dohoda s frázami ako „Jeden zo šiestich“ a „Jeden z desiatich“
„Takéto frázy by sa mali považovať za množné číslo. Existujú pre to dobré gramatické a logické dôvody. Porovnať „viac ako jeden zo šiestich Japoncov je starší ako 65 rokov... „s“ viac ako jedným zo šiestich Japoncov sú 65 a viac rokov. '
"Gramaticky nehovoríme o podstatnom menách, ale o" podstatné meno „jeden zo šiestich“, čo znamená skupinu ľudí. Logicky fráza predstavuje časť - rovnako ako „17%“ alebo „šestina“, pričom obe majú množné slovesá. „Dvaja z každých sedem“ a „traja z desiatich“ berú tiež množné číslo a fungujú rovnako. “
(David Marsh a Amelia Hodsdon, Strážny štýl, 3. vydanie. Knihy opatrovníka, 2010)