Ako môžete mať podozrenie, francúzske sloveso regretter znamená „ľutovať“. Hoci anglicko-francúzska podobnosť umožňuje zapamätanie si slova dosť ľahko, stále to je musí byť konjugovaný urobiť úplnú vetu. Nie je to však veľmi náročné sloveso a francúzski študenti, ktorí majú určité skúsenosti, nájdu túto lekciu relatívne ľahko.
Základné konjugácie Regretter
Regretter je a pravidelný -er sloveso, takže transformácia na „ľutovať“, „ľutovať“ alebo „bude ľutovať“ používa rovnaké zakončenie ako väčšina francúzskych slovies. Ak ste už predtým študovali bežné slová akotomber (spadnúť) alebo tourner (otočiť), budú sa tu uplatňovať rovnaké pravidlá, ktoré už poznáte.
Konjugačné vzorce sú najzreteľnejšie v USA indikatívna nálada, ktorá zahŕňa často používané súčasné, budúce a nedokonalé minulé časy. Graf vám ukáže napríklad, že e sa pridá do kmeňa slovesa (regrett-) je to ľúto (Ľutujem). Ak pridáte -ionty, dostanete nedokonalú nemé ľútosti (ľutujeme).
Po niekoľkých slovesách sa tieto koncovky ľahšie zapamätajú a cvičia regretter v jednoduchých vetách tiež pomôže.
prítomný | budúcnosť | nedokonalý | |
---|---|---|---|
JE | regrette | regretterai | regrettais |
út | regrettes | regretteras | regrettais |
il | regrette | regrettera | regrettait |
nous | regrettons | regretterons | regrettions |
vous | regrettez | regretterez | regrettiez |
ILS | regrettent | regretteront | regrettaient |
Súčasná účasť Regretter
súčasná účasť z regretter používa to isté -Anti končiace ako všetky ostatné pravidelné slovesá týmto koncom. Toto vám dá slovo regrettant, ktoré občas môžu pôsobiť ako podstatné meno alebo prídavné meno, ako aj ako sloveso.
Regretter v zloženom minulom čase
Vo francúzštine je zložený minulý čas známy ako passé Composé. Vyžaduje si dva prvky, z ktorých prvý je prítomný napätý konjugát pomocného slovesa avoir. Druhým je minulé príčastieregrette. Tieto dve kombinácie sa spoja do podoby fráz, ako sú j'ai regretté (Ľutoval som) a nous avons regretté (ľutujeme).
Jednoduchšie konjugácie Regretter
Vo francúzskych rozhovoroch nájdete niekoľko ďalších základných konjugácií. Napríklad, ak máte pocit, že skutok ľutovania je neistý, spojovacie môže vám to naznačovať. podobne podmienené hovorí, že niekto bude ľutovať, iba ak sa stane niečo iné.
oba passé jednoduché a nedokonalý spojovací prvok sú literárne formy. Používajú sa takmer výlučne vo francúzskej literatúre, nie na konverzáciu, hoci sú dobré vedieť.
konjunktív | podmieňovací | Passé Simple | Nedokonalé podjednotky | |
---|---|---|---|---|
JE | regrette | regretterais | regrettai | regrettasse |
út | regrettes | regretterais | regrettas | regrettasses |
il | regrette | regretterait | regretta | regrettât |
nous | regrettions | regretterions | regrettâmes | regrettassions |
vous | regrettiez | regretteriez | regrettâtes | regrettassiez |
ILS | regrettent | regretteraient | regrettèrent | regrettassent |
Ak zistíte, že potrebujete používať regretter v krátkom a veľmi priamom vyjadrení, ktoré môžete použiť imperatív. Tu je potrebné pamätať na to, že podstatné meno subjektu sa nevyžaduje: použitie regrette radšej než tu ľutujem.
imperatív | |
---|---|
(Tu) | regrette |
(Nous) | regrettons |
(Vous) | regrettez |