Životopis Pedra de Alvarado, Conquistador

Pedro de Alvarado (1485-1541) bol Španiel conquistador ktorý sa zúčastnil dobytia Aztékov v strednom Mexiku v roku 1519 a viedol dobytie Mayov v roku 1523. Označované ako „Tonatiuh“ alebo „Boh slnka"Aztékovia kvôli jeho blond vlasom a bielej pleti bol Alvarado násilnícky, krutý a neľútostný, dokonca aj pre dobyvateľa, pre ktorého boli takéto črty prakticky dané. Po dobytí Guatemaly pôsobil ako guvernér regiónu, hoci pokračoval v kampani až do svojej smrti v roku 1541.

Rýchle fakty: Pedro de Alvarado

Pedrov presný rok narodenia nie je známy: pravdepodobne to bolo niekedy medzi rokmi 1485 a 1495. Ako mnohí dobyvatelia, aj on pochádzal z provincie Extremadura – v jeho prípade z mesta Badajoz. Rovnako ako mnohí mladší synovia z menšej šľachty, ani Pedro a jeho bratia nemohli od dedičstva veľa očakávať. Očakávalo sa, že sa stanú kňazmi alebo vojakmi, keďže obrábanie pôdy sa zvažovalo pod nimi. Okolo roku 1510 odišiel s niekoľkými bratmi a strýkom do Nového sveta. Čoskoro si našli prácu ako vojaci v rôznych dobyvateľských výpravách, ktoré vznikli na Hispaniole, vrátane brutálneho dobytia Kuby.

Alvarado bol blond a svetlý, s modrými očami a bledou pokožkou, ktorá fascinovala domorodcov z Nového sveta. Jeho kolegovia Španieli ho považovali za prívetivého a ostatní dobyvatelia mu verili. Oženil sa dvakrát: najprv so španielskou šľachtičnou Franciscou de la Cueva, ktorá bola v príbuzenskom vzťahu s mocným vojvodom z Albuquerque a neskôr, po jej smrti, Beatriz de la Cueva, ktorá ho prežila a nakrátko sa stala guvernérkou v roku 1541. Jeho dlhoročná rodná spoločníčka, Doña Luisa Xicotencatl, bola tlaxcalanskou princeznou, ktorú mu dali páni z Tlaxcaly, keď vytvorili spojenectvo so Španielmi. Nemal žiadne legitímne deti, no splodil niekoľko nemanželských.

V roku 1518 Hernán Cortés uskutočnil expedíciu s cieľom preskúmať a dobyť pevninu a Alvarado a jeho bratia sa rýchlo prihlásili. Alvaradovo vedenie bolo čoskoro uznané Cortésom, ktorý mu dal na starosti lode a mužov. Nakoniec sa stal Cortésovou pravou rukou. Keď sa dobyvatelia presunuli do stredného Mexika a došlo k zúčtovaniu s Aztékmi, Alvarado sa znova a znova ukázal ako statočný a schopný vojak, aj keď mal znateľné kruté rysy. Cortés často poveroval Alvarada dôležitými misiami a prieskumom. Po dobytí Tenochtitlánu bol Cortés nútený vrátiť sa späť na pobrežie, aby mu čelil Pánfilo de Narváez, ktorý priviezol vojakov z Kuby, aby ho vzali do väzby. Cortés nechal Alvarada na starosti, kým bol preč.

V Tenochtitláne (Mexiko City) bolo napätie medzi pôvodnými obyvateľmi a Španielmi vysoké. Ušľachtilá trieda Aztékov vrela medzi odvážnymi útočníkmi, ktorí si robili nárok na svoje bohatstvo, majetok a ženy. 20. mája 1520 sa šľachtici zišli na svojej tradičnej oslave Toxcatl. Už požiadali Alvarada o povolenie, ktoré im dal. Alvarado počul klebety, že sa Mexičania chystajú počas festivalu povstať a zabiť votrelcov, a tak nariadil preventívny útok. Jeho muži na Festivale zabili stovky neozbrojených šľachticov. Podľa Španielov zabili šľachticov, pretože mali dôkaz, že slávnosti boli predohrou k útoku, ktorého cieľom bolo zabiť všetkých Španielov v meste. Aztékovia však tvrdili, že Španieli chceli iba zlaté ozdoby, ktoré nosila veľa šľachty. Bez ohľadu na príčinu Španieli padli na neozbrojených šľachticov a zabili tisíce ľudí.

Cortés sa vrátil do Mexika a rýchlo sa pokúsil obnoviť poriadok, ale úsilie bolo márne. Španieli boli v stave obkľúčenia niekoľko dní, kým vyslali cisára Moctezumu, aby prehovoril k davu. Podľa španielskeho účtu ho zabili kamene, ktoré hádzali jeho vlastní ľudia. Keď bol Moctezuma mŕtvy, útoky pribúdali až do noci 30. júna, keď sa Španieli pokúsili pod rúškom tmy vykradnúť z mesta. Boli objavení a napadnutí; desiatky boli zabité, keď sa pokúšali utiecť, zaťažení pokladmi. Počas úteku Alvarado údajne urobil mohutný skok z jedného z mostov. Dlho potom bol most známy ako „Alvaradov skok“.

Cortésovi sa s pomocou Alvarada podarilo preskupiť a znovu dobyť mesto, pričom sa ustanovil za guvernéra. Prišlo viac Španielov, aby pomohli kolonizovať, riadiť a vládnuť zvyškom krajiny Aztécka ríša. Medzi objavenou korisťou boli rôzne účtovné knihy s podrobnosťami o platbách tributu od susedných kmeňov a kultúry, vrátane niekoľkých významných platieb od kultúry známej ako K'iche ďaleko do juh. Bola odoslaná správa, že v Mexico City došlo k zmene vedenia, ale platby by mali pokračovať. Ako sa dalo očakávať, divoko nezávislý K'iche to ignoroval. Cortés vybral Pedra de Alvarado, aby zamieril na juh a vyšetroval, av roku 1523 zhromaždil 400 mužov, z ktorých mnohí mali kone, a niekoľko tisíc domorodých spojencov.

Cortés bol úspešný vďaka svojej schopnosti obrátiť proti sebe mexické etnické skupiny a Alvarado sa dobre naučil. Kráľovstvo K'iche, ktoré sa nachádza v meste Utatlán neďaleko dnešného Quetzaltenanga v Guatwase, bolo zďaleka najsilnejším z kráľovstiev v krajinách, ktoré boli kedysi domovom Mayskej ríše. Cortés rýchlo uzavrel spojenectvo s Kaqchikelmi, tradičnými zatrpknutými nepriateľmi K'iche. Celá Stredná Amerika bola v predchádzajúcich rokoch spustošená chorobami, ale K'iche boli stále schopní postaviť do poľa 10 000 bojovníkov, ktorých viedol veliteľ K'iche Tecún Umán. Španieli porazili K'iche vo februári 1524 v bitke pri El Pinal, čím sa skončila najväčšia nádej na rozsiahly domorodý odpor v Strednej Amerike.

Keď boli mocní K'iche porazení a ich hlavné mesto Utatlán v troskách, Alvarado dokázal pozbierať zvyšné kráľovstvá jedno po druhom. V roku 1532 padli všetky hlavné kráľovstvá a ich ľud dal Alvarado svojim mužom ako virtuálnych otrokov. Dokonca aj Kaqchikels boli odmenení otroctvom. Alvarado bol vymenovaný za guvernéra Guatemaly a založil tam mesto, blízko miesta dnešného Antigua. Slúžil 17 rokov.

Alvarado sa neuspokojil s tým, že nečinne sedí v Guatemale a počíta svoje novoobjavené bohatstvo. Z času na čas sa vzdal svojich povinností guvernéra a hľadal viac dobývania a dobrodružstva. Keď sa dopočul o veľkom bohatstve v Andách, vydal sa s loďami a mužmi dobyť Quito. Keď prišiel, už to bolo zachytené Sebastián de Benalcazar v mene bratia Pizarrovci. Alvarado uvažoval o boji s ostatnými Španielmi, ale nakoniec im dovolil, aby ho kúpili. Bol vymenovaný za guvernéra Hondurasu a občas tam chodil vymáhať svoj nárok.

Všetci dobyvatelia boli nemilosrdní, krutí a krvilační, ale Pedro de Alvarado bol v triede sám. Nariadil masakry žien a detí, zbúral celé dediny so zemou, zotročil tisíce ľudí a domorodých ľudí hodil svojim psom, keď sa mu znepáčili. Keď sa rozhodol odísť do Ánd, vzal so sebou tisíce Stredoameričanov, aby za neho pracovali a bojovali; väčšina z nich zomrela na ceste alebo keď sa tam dostali. Pozornosť pritiahla Alvaradova jedinečná neľudskosť Fray Bartolomé de Las Casas, osvietený dominikán, ktorý bol Veľkým obrancom Indiánov. V roku 1542 Las Casas napísal „Krátku históriu zničenia Indie“, v ktorej kritizoval zneužívanie páchané dobyvateľmi. Hoci nespomenul Alvarado menom, Las Casas ho jasne odkázal:

„Tento muž v priebehu pätnástich rokov, čo bolo v rokoch 1525 až 1540, spolu s jeho spolupracovníkov, zmasakrovali nie menej ako päť miliónov mužov a denne ničili tých, ktorí ešte sú zostávajúce. Zvykom tohto tyrana, keď viedol vojnu s ktorýmkoľvek mestom alebo krajinou, bolo so sebou nosiť čo najviac pokorených Indiánov, čo ich prinútilo viesť vojnu proti ich krajanov, a keď mal vo svojich službách desať alebo dvadsaťtisíc mužov, pretože im nemohol dať jedlo, dovolil im jesť mäso tých Indiánov, ktorí vzali do vojny: kvôli čomu mal vo svojej armáde akési trosky na objednávanie a obliekanie ľudského tela, trpiace deti, ktoré mali byť zabité a uvarené v jeho prítomnosť. Mužov zabíjali len pre ruky a nohy, pre tých, ktorých považovali za lahôdky."

Alvarado sa vrátil do Mexika na kampaň na mexickom severozápade okolo roku 1540. V roku 1541 zomrel v dnešnom Michoacáne, keď sa naňho počas bitky prevalil kôň.

Alvarado si najlepšie pamätajú v Guatemale, kde ho osočujú ešte viac ako Hernána Cortésa v Mexiku. Jeho protivník K'iche Tecún Umán je národný hrdina, ktorého podobizeň sa objavuje na 1/2 Quetzalovej noty. Aj dnes je Alvaradova krutosť legendárna: Guatemalčania, ktorí o svojej histórii veľa nevedia, budú pri jeho mene cúvnuť. Stručne povedané, spomína sa na neho ako na najzhubnejšieho z dobyvateľov – ak si ho vôbec pamätáme.

Napriek tomu nemožno poprieť, že Alvarado malo hlboký vplyv na históriu Guatemaly a Stredná Amerika vo všeobecnosti, aj keď väčšina z nich bola negatívna. Dediny a mestá, ktoré rozdal svojim dobyvateľom, tvorili základ niektorých súčasných obecných divízie a jeho experimenty s premiestňovaním podmanených ľudí viedli k určitej kultúrnej výmene medzi nimi Mayovia.

• Díaz del Castillo, Bernal. Dobytie Nového Španielska. New York: Penguin, 1963 (originál napísaný okolo roku 1575).
• Sleď, Hubert. História Latinskej Ameriky od počiatkov po súčasnosť. New York: Alfred A. Knopf, 1962.
• Foster, Lynn V. New York: Checkmark Books, 2007.
• de las Casas, Bartolomé. "Účet, veľa skrátene, o zničení Indie, so súvisiacimi textami," ed. Franklin W. Rytier a tr. Andrew Hurley (Hackett Publ. Co., 2003), str. 2-3, 6-8. Národné humanitné centrum, 2006.