Smith, Jones, Williams... Ste jedným z miliónov, od ktorých máte jedno z týchto najvyšších bežných priezvísk Austrália? Všimnite si, že mnohé z najpopulárnejších priezvisk v Land Down Under majú britské korene. To nie je prekvapujúce, pretože tak veľa pôvodných kolonistov v krajine bolo prepravovaných odsúdených z Veľkej Británie, väčšina pochádza z Anglicka, Walesu a Škótska. Správa z roku 2018, ktorú vydal austrálsky adresár Biele stránky, uvádza nasledujúcich 20 priezvisk ako najčastejšie sa vyskytujúce priezvisko v Austrálii.
kováč je pracovné priezvisko pre muža, ktorý pracuje s kovom (kováč alebo kováč), jedným z najskorších pracovných miest, pre ktoré boli potrebné odborné zručnosti. Je to remeslo, ktoré sa praktizovalo vo všetkých krajinách, čím sa priezvisko a jeho odvodenia stali najbežnejším zo všetkých priezvisk na svete.
jones je patronymické meno (meno odovzdané z otcovskej línie) s pôvodom v Anglicku a vo Walese. Jeho význam je „Jehova priaznivý“, a neprekvapuje, že to bolo populárne priezvisko medzi európskymi kresťanmi.
williams je priezvisko, čo znamená „Williamov syn“. Zatiaľ čo waleský jazyk je najbežnejšie prijímaný, názov má niekoľko odvodení. Názov „William“ je kombináciou starých francúzskych a germánskych prvkov: wil, čo znamená "túžba" a kormidlo, čo znamená „prilba alebo ochrana“.
Taylor je anglické profesijné meno pre krajčíra zo starej francúzštiny tailleur pre „krajčírka“, ktorá pochádza z latinčiny taliare, čo znamená „znížiť“. Biblický preklad mena je „oblečený do spásy“ a znamená večnú krásu.
Johnson je anglické priezvisko, ktoré znamená „Jánov syn“. Meno John (čo znamená „Boží dar“) je odvodené z latinčiny Johannes, ktorá je zase odvodená z hebrejčiny Jochanan, čo znamená „Jehova priaznivý“.
martin je patronymické priezvisko je prevzaté zo starej latinčiny menom Martinus, odvodeného z Marsu, rímskeho boha plodnosti a vojny. Má korene Anglicko, Francúzsko, Škótsko, Írskoa Nemecko.
Thompson je priezvisko anglického alebo škótskeho pôvodu. To znamená, že syn Thom, Thomp, Thompkin alebo iné drobné formy mena Thomas (z aramejčiny pre „dvojča“). Preferované škótske použitie mena je Thomson, v ktorom je vynechané písmeno „p“.
Názov Tomáš je anglického a waleského pôvodu. Je to priezvisko odvodené od populárneho stredovekého krstného mena, Thomass, a podobne ako priezvisko Thompson, pochádza z aramejského výrazu „dvojča“.
chodítko je pracovné priezvisko s koreňmi v Anglicku a Škótsku. Je odvodený zo strednej angličtiny walkcere, „plnšie látky“ (niekto, kto kráčal po vlhkej surovej látke, aby ho zahusťoval) a stará angličtina wealcan, čo znamená „chodiť alebo šliapať“.
Ryan je írsky Gaelské priezvisko s niekoľkými možnými význammi, z ktorých žiaden nie je definitívny. Najobľúbenejší je „malý kráľ“ zo starého gaelského slova righ, čo znamená kráľ. Ďalšou myšlienkovou školou je, že názov súvisí so staroírskym slovom Rian, čo znamená „voda“ alebo „oceán“. Írski genealógovia uvádzajú meno ako anglicizovanú formu starej gaelčiny O'Maoilriaghain / O'Maoilriain, čo znamená „potomok oddaného sv. Riaghana.“ Iná interpretácia je - Riain, čo znamená "potomok Rian."
Najpravdepodobnejší pôvod priezviska robinson je „syn Robina“, hoci môže pochádzať aj z poľského slova Rabin, čo znamená rabín. Uvádza sa, že má angličtinu aj angličtinu židovský pôvod.
Kelly je írske priezvisko gaelského pôvodu. Jeho najbežnejšie prijímaným významom je „vojnový potomok“ a vychádza zo starovekého írskeho názvu „O'Ceallaigh“. Predpona „O“ označuje „mužského potomka“, čím sa priezvisko stáva patronymickým. Ďalším významom mena je „svetlá hlava“.
Priezvisko kráľ je odvodený zo starej angličtiny cyning, pôvodne znamená „kmeňový vodca“. Bola to prezývka, ktorá sa bežne udeľuje mužovi, ktorý sa nosil ako kráľovská hodnosť alebo ktorý zohral úlohu kráľa v stredovekom sprievode.