Vysvetlená švédska patronymika a priezviská

Až do prelomu 20. storočia, rodina priezvisko neboli v roku 2007 bežne používané Švédsko. Namiesto toho väčšina Švédov postupovala podľa mecenášskeho systému názvov, ktorý praktizuje asi 90 - 95% populácie. Patronymics (z gréčtiny pater, čo znamená „otec“ a onoma, pre „meno“ je proces určenia priezviska na základe krstného mena otca, ktorým sa dôsledne mení priezvisko rodiny z jednej generácie na druhú.

Použitie rodového rozlíšenia

Vo Švédsku -son alebo -dotter zvyčajne bol pridaný k otcovmu priezvisku kvôli rodovému rozlíšeniu. Napríklad Johan Andersson bude syn Anders (Andersov syn) a Anna Svensdotter, dcéra Sven (Svensov bodkovač). Mená švédskeho syna sa tradične nazývajú dvojitým s-prvý s je majetné s (Nils 'ako v Nils' son), zatiaľ čo druhý je s v „synovi“. Z technického hľadiska mená, ktoré už skončili s ako Nils alebo Anders by mali mať tri sje v tomto systéme, ale táto prax sa často neriadila. Nie je neobvyklé, že švédski emigranti upúšťajú od dane s z praktických dôvodov lepšie sa prispôsobiť svojej novej krajine.

instagram viewer
Švédske patronymické názvy „synov“ vždy končia slovom „syn“ a nikdy „sen“. V Dánsku je pravidelný patronymikum „sen“. V Nórsku sa používajú obidve, aj keď výraz „sen“ je bežnejší. Islandské mená sa tradične končia slovami „syn“ alebo „dotir“.

Prijímanie prírodných mien

V druhej polovici 19. storočia si niektoré rodiny vo Švédsku začali osvojovať ďalšie priezvisko, aby ich bolo možné odlíšiť od ostatných s rovnakým menom. Používanie priezviska navyše bolo častejšie u ľudí, ktorí sa presťahovali z krajiny na internet mesto, kde by dlhodobé používanie patronymie viedlo k desiatkam jedincov názov. Tieto mená boli často zložením slov prevzatých z prírody, niekedy nazývaných „prírodné názvy“. všeobecne platí, názvy boli tvorené dvoma prírodnými znakmi, ktoré môžu alebo nemusia mať zmysel spolu (napr. Lindberg) z Lind pre "lipu" a berg pre „horský“), aj keď niekedy by celé meno mohlo tvoriť jedno slovo (napr. Falk pre „sokol“).

Švédsko v decembri 1901 prijalo zákon o prijímaní mien, v ktorom sa od všetkých občanov vyžaduje, aby prijali dedičné priezviská - mená, ktoré namiesto výmeny každej generácie zostanú nedotknuté. Mnoho rodín prijalo svoje súčasné priezvisko ako svoje dedičné priezvisko; prax často označovaná ako mrazená patronymika. V niektorých prípadoch si rodina práve vybrala meno, ktoré sa im páčilo - napríklad „prírodné meno“, pracovné priezvisko súvisiace s ich obchodom alebo meno, ktoré dostali v armáde (napr. Trygg pre „sebavedomie“). V tejto dobe väčšina žien, ktoré používali priezviská končiace na -dotter, zmenilo svoje priezvisko na mužskú verziu končiacu na -son.

Posledná zmienka o patronymických priezviskách. Ak máte záujem o testovanie DNA na genealogické účely, zmrazená patronymika sa vo všeobecnosti nevracia dosť generácií, aby mohla byť užitočná pre projekt s priezviskom Y-DNA. Namiesto toho zvážte geografický projekt, ako je Projekt DNA Švédska.

instagram story viewer