Sloveso studiare znamená študovať, aplikovať sa na učenie sa niečoho; precvičiť opakovaným štúdiom; pozorovať niekoho alebo niečo; zmerať - napríklad slovami; a vymyslieť alebo prísť s niečím.
- Študujte a študujte na lavici. Študujem spôsob, ako odvrátiť vodu od jazera.
Je to pravidelné sloveso prvej konjugácie, preto nasleduje typický -sú koncový vzorec a má pravidelné participio passato, studiato. Najčastejšie sa spája tranzitívne s pomocným avere a a priamy predmet. Používa sa intransitvely (stále s avere), ale len zriedka, v zmysle aplikovania sa na niečo. Napríklad, Štúdio essere bravo. Žiadam sa, aby som sa stal dobrým. Táto akcia sa vracia k téme, ktorá ju robí nepriehľadnou: nezabudnite na svoje základné pravidlá výber pomocného.
Prechodné a nepriepustné
Aj keď sa používa spojenie alebo predložka, sloveso je stále tranzitívne a odpovedá na otázku „Čo?“ Štúdio príde bez jedla Torta vegana; Študujem, ako pripraviť vegánsky koláč.
V tabuľkách nižšie je uvedené použitie studiare nasledovaný
al liceo a za každé meno: v týchto prípadoch sa sloveso považuje za absolútne a stále je tranzitívne.Pri významnom použití -studiarsi, s essere— Častica si sa používa ako zosilnenie, aby sa prejavila väčšia angažovanosť zo strany subjektu, nie ako reflex: Nie je k dispozícii žiadna metodika pre každé cestovné. Prišiel som s / vymyslel som novú metódu výroby chleba. Viete, že to nie je reflexné, pretože si môžete vziať -si preč, použite avere namiesto essere, a význam zostáva rovnaký.
ale studiarsi môže byť tiež reflexná: La ragazza si studiò nello specchio. Dievča sa študovalo v zrkadle.
Indicativo Presente: Present Indicative
Pravidelné presente.
| io | štúdio | Io studio al liceo. | Študujem na liceo. |
| tú | štú | All'università tu studi letteratura moderna. | Na univerzite študujete / študujete modernú literatúru. |
| Lui, lei, Lei | štúdiá | Adesso Franco studia la soluzione del problema. | Franco teraz študuje / skúma riešenie problému. |
| noi | studiamo | Oggi studiamo per l'esame. | Dnes študujeme / študujeme na skúšku. |
| Voi | studiate | Nato che studiate le vostre parole. | Všimol som si, že zmeriate svoje slová. |
| Loro, Loro | studiano | Gli studenti studiano attentamente il professore. | Študenti pozorne študujú učiteľa. |
Indicativo Passato Prossimo: Present Perfect Indicative
Il passato prossimo, vytvorené s prítomnosťou pomocnej látky.
| io | ho studiato | Io ho studiato al liceo. | Študoval som na liceo. |
| tú | hai studiato | All'università tu hai studiato letteratura moderna. | Na univerzite ste študovali modernú literatúru. |
| Lui, lei, Lei | ha studiato | Ieri Franco ha studiato la soluzione del problema. | Včera Franco študoval riešenie problému. |
| noi | abbiamo studiato | Ieri abbiamo studiato per l'esame. | Včera sme študovali na skúšku. |
| Voi | avete studiato | Ieri durante la nostra conversazione avete studiato le vostre parole. | Včera ste počas našej konverzácie zmerali svoje slová. |
| Loro, Loro | hanno studiato | Durante la lezione gli students hanno studiato il professore. | Počas hodiny študenti študovali profesor. |
Indicativo Imperfetto: Imperfect Indicative
Pravidelnéimperfetto.
| io | studiavo | Quando ti ho conosciuto, studiavo al liceo. | Keď som ťa stretol, študoval som na liceo. |
| tú | studiavi | Quando hai cominciato insegnare, studiavi letteratura moderna. | Keď ste začali učiť, študovali ste modernú literatúru. |
| Lui, lei, Lei | studiava | Da buono scienziato, Franco studiava semper le soluzioni dei problememi. | Ako dobrý vedec Franco vždy študoval riešenia problémov. |
| noi | studiavamo | Quando sei arrivato studiavamo per l'esame. | Keď ste prišli, študovali sme na skúšku. |
| Voi | studiavate | Ho notato che quando parlavamo, studénate bene le vostre parole. | Všimol som si, že keď sme hovorili, merali ste svoje slová. |
| Loro, Loro | studiavano | Durante la lezione gli študenti studiavano il professore nuovo. | Počas hodiny študenti študovali nového profesora. |
Indicativo Passato Remoto: Vzdialená minulosť indikatívna
Pravidelné passato remoto.
| io | studiai | Prima dell'università studiai al liceo. | Pred univerzitou som študoval na liceo. |
| tú | studiasti | Prima di diventare professore studiasti letteratura moderna. | Predtým, ako ste sa stali profesorom, ste študovali modernú literatúru. |
| Lui, lei, Lei | štúdio | Franco studiò semper diligentemente le soluzioni dei problememi. | Franco vždy usilovne študoval riešenia problémov. |
| noi | studiammo | Quell'anno studiammo molto per l'esame. | V tom roku sme veľa študovali. |
| Voi | studiaste | Ricordo che studiaste attentamente le vostre parole. | Pamätám si, že si svoje slová meral veľmi opatrne. |
| Loro, Loro | studiarono | Appena arrivati, gli studenti studiarono attentamente il professore. | Práve prišli, študenti starostlivo študovali profesora. |
Indicativo Trapassato Prossimo: Unikátny dokonalý orientačný
Pravidelnétrapassato prossimo, minulosť minulosti, vyrobená z imperfetto pomocného a participio passato.
| io | avevo studiato | Avevo studiato al liceo per qualche tempo, poi avevo cambiato scuola. | Študoval som na liceo nejakú dobu, ale potom som zmenil školy. |
| tú | avevi studiato | Allora avevo studiato letteratura moderna, quindi avevo la casa piena di libri. | V tom čase som študoval modernú literatúru a mal som dom plný kníh. |
| Lui, lei, Lei | aveva studiato | Franco aveva studiato tutte le soluzioni al problema, e dunque sapeva tutto. | Franco študoval všetky riešenia problému, a preto vedel všetko. |
| noi | avevamo studiato | Poiché non avevamo studiato per l'esame, bocciammo. | Keďže sme na skúšku neštudovali, prepadli sme. |
| Voi | avevate studiato | Podľa počtu voličov av štúdii, ktorá sa uskutoční, je Giulia si arrabbiò lo stesso. | Raz ste odmerali svoje slová, ale aj tak sa Giulia rozhnevala. |
| Loro, Loro | avevano studiato | Gli studenti avevano studiato il profesore, non avevano notato una particolarità. | Študenti študovali profesora, ale nevideli jednu zvláštnosť. |
Indicativo Trapassato Remoto: Preterite Perfect Indicative
Pravidelnétrapassato remoto, vzdialený príbeh rozprávania príbehov. Vyrobené z passato remoto pomocného a participio passato, v konštrukciách s passato remoto v hlavnej doložke.
| io | ebbi studiato | Dopo che ebbi studiato al liceo decisi di fare l'università. | Po štúdiu na liceo som sa rozhodol ísť na univerzitu. |
| tú | avesti studiato | Dopoďte ju na štúdium modernej a finálnej a pieni voti, rozhodnite sa podľa militare. | Keď ste študovali modernú literatúru a skončili s vyznamenaním, rozhodli ste sa vstúpiť do armády. |
| Lui, lei, Lei | ebbe studiato | Appena che ebbe studiato la soluzione del problema, Franco la rivelò. | Hneď ako Franco študoval / vymyslel riešenie problému, odhalil to. |
| noi | avemmo studiato | Dopo che avemmo studiato per l'esame andammo a pesca e tu prendesti una grossa trota. | Potom, čo sme študovali na skúšku, sme šli na rybolov a chytili ste veľkého pstruha. |
| Voi | aveste studiato | E tanto, dopo che aveste studiato tanto le vostre parole, la mamma si arrabbiò uguale. | A predsa, potom, čo si starostlivo zmerala svoje slová, sa mama aj tak rozhnevala. |
| Loro | ebbero štúdiato | Dopo che ebbero studiesto bene il professore, gli students decisero di fargli uno scherzo. | Po dôkladnom štúdiu profesora sa žiaci rozhodli, že si na neho zahrajú vtip. |
Indicativo Futuro Semplice: Simple Future Indicative
Pravidelnéfuturo semplice.
| io | studier | Quando sarò grande studierò al liceo. | Keď som starší, budem študovať na liceo. |
| tú | studierai | Da grande studierai letteratura moderna. | Keď ste starší, budete študovať modernú literatúru. |
| Lui, lei, Lei | studier | Franco studierà la soluzione del problema. | Franco bude študovať riešenie problému. |
| noi | studieremo | Domani studieremo per l'esame. | Zajtra budeme študovať na skúšku. |
| Voi | studier | Quando parlerete con la mamma studierete le vostre parole. | Keď budete hovoriť s mamou, budete merať svoje slová. |
| Loro, Loro | studieranno | Sicuramente gli studenti studieranno il professore nuovo. | Študenti určite budú študovať nového profesora. |
Indicativo Futuro čakre: Future Perfect Indicative
futuro anteriore je vyrobený z budúcnosti pomocného a pomocného systému participio passato.
| io | avrò studiato | Dopo che avrò studiato al liceo farò l'università. | Po štúdiu na liceo pôjdem na univerzitu. |
| tú | avrai studiato | Dopo che avrai studiato letteratura moderna insegnerai. | Po štúdiu modernej literatúry budete učiť. |
| Lui, lei, Lei | avrà studiato | Quando Franco študuje v rámci riešenia problémov. | Keď Franco bude študovať riešenie problému, povie nám to. |
| noi | avremo studiato | Appena avremo studiato per l'esame ci riposeremo. | Len čo budeme študovať na skúšku, budeme odpočívať. |
| Voi | avrete studiato | Dopo che avrete studiato le vostre parole potrete finire la lettera. | Po zmeraní slov budete môcť svoj list dokončiť. |
| Loro, Loro | avranno studiato | Dopo che lo avranno studiato attentamente, gli students ameranno loro professore nuovo. | Potom, čo ho budú pozorne študovať, budú si jeho nového učiteľa páčiť. |
Congiuntivo Presente: Present Subjunctive
Pravidelnécongiuntivo presente.
| Che io | štú | La mamma vuole che studi al liceo. | Mama chce, aby som študoval na liceo. |
| Che tu | štú | Spero che tu studi letteratura moderna. | Dúfam, že budete študovať modernú literatúru. |
| Che lui, lei, Lei | štú | Credo che Franco studi la soluzione al problema. | Verím, že Franco skúma riešenie problému |
| Che noi | studiamo | La mamma verí che studiamo per l'esame. | Mama si myslí, že študujeme na skúšku. |
| Che voi | studiate | Spero che studiate bene le vostre parole. | Dúfam, že budete merať svoje slová. |
| Che loro, Loro | studino | Voglio che gli students studino attentamente il profesore, pretože ver verno a conoscere. | Chcem, aby študenti starostlivo študovali profesora, aby ho spoznali. |
Congiuntivo Imperfetto: Imperfect Subjunctive
Pravidelné congiuntivo imperfetto. Napätie súbežnosti s hlavným ustanovením.
| Che io | studiassi | La mamma vorrebbe che studiassi al liceo. | Mama si želá, aby som študoval na liceo. |
| Che tu | studiassi | Io vorrei che tu studiassi letteratura moderna. | Želám si, aby ste študovali modernú literatúru. |
| Che lui, lei, Lei | studiasse | Pensavo che Franco studiasse la soluzione al problema. | Myslel som, že Franco študuje riešenie problému. |
| Che noi | studiassimo | Vorrei che studiassimo per l'esame. | Želám si, aby sme na skúšku študovali. |
| Che voi | studiaste | Speravo che voi studiaste le vostre parole un po 'meglio. | Dúfal som, že si zmeráte svoje slová trochu lepšie. |
| Che loro, Loro | studiassero | Predsedá všetkým študentom, ktorí nie sú študovaní v odbore. | Riaditeľ si želá, aby študenti neučili profesora tak nahnevane. |
Congiuntivo Passato: Present Perfect Subjunctive
congiuntivo passato, vyrobené z tohto spojovacieho prvku pomocného a pomocného systému participio passato.
| Che io | abbia studiato | Nonostante abbia studiato al liceo, nie ho padronanza del latino. | Aj keď som študoval na liceo, nemám ovládanie latinčiny. |
| Che tu | abbia studiato | Che strano! Benché tu abbia studiato letteratura moderna, nie hai mai letto Verga. | Divné! Aj keď ste študovali modernú literatúru, nečítali ste Vergu. |
| Che lui, lei, Lei | abbia studiato | Penso che Franco abbia studiato la soluzione al problema. | Myslím si, že Franco študovalo riešenie problému. |
| Che noi | abbiamo studiato | Temo che non abbiamo studiato per l'esame. | Obávam sa, že sme na skúšku neštudovali. |
| Che voi | abbiate studiato | Spero che quando avete parlato con la mamma abbiate studiato le vostre parole. | Dúfam, že keď ste hovorili s mamou, zmerali ste svoje slová. |
| Che loro, Loro | abbiano studiato | Sono sicura che gli študenti abbiano studiato il nuovo professore. | Som si istý, že študenti študovali nového profesora. |
Congiuntivo Trapassato: Past Perfect Perfect Subjunctive
Pravidelné congiuntivo trapassato, vyrobené z imperfetto pomocného a minulého účastníka. Všimnite si rozmanitosť časov v hlavnej doložke.
| Che io | avessi studiato | Ak je to potrebné, musíte študovať. | Učiteľ si myslel, že som študoval na liceo. |
| Che tu | avessi studiato | Avrei voluto che tu avessi studiato letteratura moderna. | Želám si, aby ste študovali modernú literatúru. |
| Che lui, lei, Lei | avesse studiato | Speravo che Franco avesse studiesto la soluzione al problema ma non ha avuto tempo. | Dúfal som, že Franco študoval riešenie problému, ale nemal čas. |
| Che noi | avessimo studiato | Tiež by ste mali študovať podľa seba. | Profesor dúfal, že sme na skúšku študovali. |
| Che voi | aveste studiato | Speravo che aveste studiato le vostre parole. Quanto pare, no. | Dúfal som, že si zmeral svoje slová. Zjavne nie. |
| Che loro, Loro | avessero studiato | Predseda nehlasuje študentov, ktorí študujú na nultom stupni povolania. | Riaditeľ nebol šťastný, že študenti študovali nového profesora tak bezostyšne. |
Condizionale Presente: Podmienka prítomnosti
Pravidelnécondizionale presente.
| io | studierei | Studierei al liceo se volessi fare l'università. | Ak by som chcel ísť na univerzitu, študoval by som na liceo. |
| tú | studieresti | Štúdiové štúdium modernej nevisej ceny cestovného lístka. | Ak by ste sa nechceli stať lekárom, študovali by ste modernú literatúru. |
| Lui, lei, Lei | studierebbe | Franco studierebbe la soluzione al problema se avesse il tempo. | Ak by mal čas, Franco by preštudovalo riešenie problému. |
| noi | studieremmo | Noi studieremmo per l'esame se avessimo la voglia. | Ak by sme sa cítili, študovali by sme na skúšku. |
| Voi | studiereste | Voi studiereste le vostre parole se non foste così maleducati. | Zmerali by ste svoje slová, keby ste neboli takí hrubí. |
| Loro, Loro | studierebbero | Študenti, ktorí nie sú študovaní, sa učia mimo fossero sfrontati. | Študenti by neučili nového profesora, ak by neboli tak bezostyšní. |
Condizionale Passato: Minulá podmienená
condizionale passato, vyrobené zo súčasných podmienok pomocného a pomocného systému participio passato.
| io | avrei studiato | Avrei studiato al liceo se avessi avuto voglia di studiare. | Keby som sa cítil, akoby som študoval, študoval by som na liceo. |
| tú | avresti studiato | Tu môžete študovať moderné štúdium bez toho, aby ste si zvolili cestovné. | Ak by ste sa nechceli stať lekárom, študovali by ste modernú literatúru. |
| Lui, lei, Lei | avrebbe studiato | Franco avrebbe studiato sol solione al problema se avesse avuto il tempo. | Franco by študoval riešenie problému, keby mal čas. |
| noi | avremmo studiato | No no avremmo studiesto tanto per l'esame se non avessimo avuto paura di bocciare. | Na skúšku by sme toľko neštudovali, keby sme sa nebáli mrknutia. |
| Voi | avreste studiato | Neprijíma študijné programy pre ďalšie vzdelávanie, ktoré nie je možné. | Vaše slová by ste nemerali, keby tam nebol starý otec. |
| Loro, Loro | avrebbero studiato | Študenti, ktorí nie sú vysokoškolsky vzdelaní, nemajú žiadne vedecké skúsenosti. | Študenti by neučili nového učiteľa tak bezostyšne, keby neboli takí hrubí. |
Imperativo: Imperative
| tú | štúdiá | Štúdia! | Štúdia! |
| noi | studiamo | Studiamo, dai! | Poďme študovať! |
| Voi | studiate | Studiate, subito! | Študujte okamžite! |
Infinito Presente & Passato: Present & Past Infinitive
Pamätajte, že Infinito môže slúžiť aj ako podstatné meno.
| studiare | 1. Môže sa stať, že nebude študovať. 2. Studiare fa bene. | 1. Trvalo mu rok, kým sa na skúšku zúčastnil. 2. Štúdium je pre nás dobré. |
| Priemer | Dopo priemerne unno, zisti, že som. | Po ročnom štúdiu zložil skúšku. |
Participio Presente & Passato: Present & Past Participle
participio presente, studiante (ten, kto študuje), sa často nevyužíva.
| Studiante | La scuola era piena di studianti. | Škola bola plná študentov. |
| Studiato | Ha un comportamento molto studiato. | Má veľmi študované správanie. |
Gerundio Presente & Passato: Súčasnosť a minulosť Gerund
| Studiando | Studiando semper, sono riuscita a passare l'esame. | Test som bol schopný absolvovať po celý čas. |
| Avendo studiato | Avendo studiato molto per mous, ero molto stanca. | Po tom, čo som mesiac študoval veľa, som veľmi unavený. |