Najlepšie detské príbehy z Ázie

Tu je niekoľko vynikajúcich zbierok poviedok z Ázie. Nájdete tu prehľady nasledujúcich zbierok detských poviedok:

• Tibetské príbehy z vrcholu sveta
• Čínske bájky: „The Dragon Slayer“ a ďalšie nadčasové rozprávky múdrosti
• Obľúbené japonské príbehy detí
• Vietnamské detské obľúbené príbehy

Všetky knihy sú dobrej veľkosti a pekne ilustrované, vďaka čomu sú ideálne na nahlas čítanie skupine a zdieľanie s vašimi vlastnými deťmi. Mladí čitatelia si príbehy budú tiež užívať sami, rovnako ako niektorí dospievajúci a dospelí.

Názov: Tibetská Príbehy z vrcholu sveta

Autor a ilustrátor: Naomi C. Rose je tiež autorom ďalšej knihy poviedok z Tibetu Tibetské príbehy pre malých Budhov.

Prekladateľ: Tenzin Palsang je držiteľom magisterského titulu z Inštitútu budhistickej dialektiky a preložil príbehy do tibetčiny pre obe Roseove knihy tibetských príbehov.

Zhrnutie: Tibetské príbehy z vrcholu sveta obsahuje tri príbehy z Tibetu, každý rozprávaný v angličtine a tibetčine. Vo svojom predslove píše Dalajláma: „Pretože príbehy sú zasunuté

Tieto tri príbehy sú „Prekvapenie princa Jampu“, „Sonan a ukradnutá krava“ a „Tashiho zlato“. Príbehy hovoria o dôležitosť nesúdiť ostatných bez toho, aby ste videli sami seba, za pravdu, zodpovednosť a láskavosť a hlúposť nenásytnosť.

dĺžka: 63 strán, 12 ”x 8,5”

formát: Viazaná kniha, s plášťom na prach

ocenenie:

• Strieborný víťaz, 2010 Nautilus Book Awards
• Ocenený finalista, 2010 International Book Awards

Odporúčané pre: Vydavateľ odporúča Tibetské príbehy z vrcholu sveta pre vek 4 a viac rokov, pričom by som to zvlášť odporúčal pre vek 8 až 14 rokov, ako aj pre niektorých starších dospievajúcich a dospelých.

Vydavateľ: Tanec Dakini Press

Dátum publikácie: 2009

ISBN: 9781574160895

Názov: Čínske bájky: „Dragon Slayer“ a ďalšie nadčasové rozprávky o múdrosti

Autor: Shiho S. Nunes je najviac známa svojimi knihami pre dospelých, založenými na havajskej kultúre.

Illustrator: Lak-Khee Tay-Audouard sa narodil a vyrastal v Singapure a momentálne žije vo Francúzsku. Medzi ďalšie knihy, ktoré ilustruje, patria Monkey: Classic Chinese Adventure Tale a Obľúbené detské príbehy v Singapure.

Zhrnutie: Čínske bájky: „Dragon Slayer“ a ďalšie nadčasové rozprávky o múdrosti obsahuje 19 príbehov, z ktorých niektoré pochádzajú z tretieho storočia pred nl, teraz preložené pre moderné anglické publikum. Ilustrácie Lak-Khee Tay-Audouarda, vytvorené farebnými ceruzkami a prané na papieri z bambusovej handry, zvyšujú záujem o príbehy. Ako autor uvádza v predslove, „ako vždy bájky a podobenstvá na celom svete, tieto čínske príbehy ilustrujú múdrosť a bláznovstvo obyčajného ľudu“.

V bájkach je veľa humoru, ktoré si budú páčiť deti aj dospelí. V príbehoch je veľa hlúpych ľudí, ktorí sa učia cenné ponaučenia prostredníctvom svojich vlastných rozhodnutí a skúseností. Na rozdiel od mnohých bájky, ako sú Aesopove bájky, tieto bájky sa týkajú ľudí a nie zvierat.

dĺžka: 64 strán, 10 ”x 10”

formát: Viazaná kniha, s plášťom na prach

ocenenie:

• Cena Aesop 2014 za literatúru pre deti a mládež
• 2013 Cena detskej knihy Gelett Burgess za bájky, folklór a rozprávky
• Cena knihy The Children Child Magazine za rok 2014

Odporúčané pre: Vydavateľ zatiaľ neuvádza vekové rozpätie pre Čínske bájky: Dragon Slayer a ďalšie nadčasové rozprávky múdrosti, Odporúčam knihu pre deti od 7 do 12 rokov, ako aj pre niektorých dospievajúcich a dospelých.

Vydavateľ: Tuttle Publishing

Dátum publikácie: 2013

ISBN: 9780804841528

Názov: Obľúbené japonské príbehy detí

Autor: Florence Sakude bol redaktor, autor a kompilátor kníh týkajúcich sa Japonska, vrátane niekoľkých ďalších ilustrovaných Yoshisuke Kurosaki

Illustrator: Spolupracovali aj Yoshisuke Kurosaki a Florence Sakude's Little One-Inch a ďalšie japonské detské príbehy a Peach Boy a ďalšie obľúbené japonské detské príbehy.

Zhrnutie: 60. výročie vydania Obľúbené japonské príbehy detí odráža pretrvávajúcu popularitu 20 príbehov. Tieto tradičné príbehy odovzdávané z generácie na generáciu zdôrazňujú čestnosť, láskavosť, vytrvalosť, úctu a iné cnosti najzábavnejším spôsobom. Živé ilustrácie predstavujúce veľa, ktoré budú nové pre mladých anglicky hovoriacich čitateľov a poslucháčov, prispievajú k zábave.

Príbehy obsahujú škriatkovia, kráčajúce sochy, špáradlá, čarovnú čajovú kanvicu a ďalšie úžasné tvory a predmety. Niektoré príbehy vás môžu poznať v trochu odlišných verziách.

dĺžka: 112 strán, 10 "x 10"

formát: Viazaná kniha, s plášťom na prach

Odporúčané pre: Vydavateľ zatiaľ neuvádza vekové rozpätie pre Obľúbené japonské príbehy detí, Odporúčam knihu pre deti od 7 do 14 rokov, ako aj pre niektorých starších dospievajúcich a dospelých.

Vydavateľ: Tuttle Publishing

Dátum publikácie: Pôvodne uverejnená v roku 1959; Výročie vydania, 2013

ISBN: 9784805312605

Názov: Obľúbené príbehy vietnamských detí

Autor: Preložil Tran Thi Minh Phuoc

ilustrátori: Nguyen Thi Hop a Nguyen Dong

Zhrnutie: Obľúbené príbehy vietnamských detí obsahuje 80 farebných ilustrácií a 15 príbehov, spolu s dvojstránkovým úvodom Tran Thi Minh Phuoc, v ktorom rozpráva príbehy. Ak chcete získať podrobné informácie, prečítajte si moju úplnú recenziu knihy Obľúbené príbehy vietnamských detí.

dĺžka: 96 strán, 9 ”x 9”

formát: Viazaná kniha, s plášťom na prach

Odporúčané pre: Vydavateľ zatiaľ neuvádza vekové rozpätie pre Obľúbené príbehy vietnamských detí, Odporúčam knihu pre deti od 7 do 14 rokov. ako aj niektorí starší dospievajúci a dospelí.

Vydavateľ: Tuttle Publishing

Dátum publikácie: 2015

ISBN: 9780804844291