v Anglická gramatika, anaphora je použitie a zámeno alebo iná jazyková jednotka, na ktorú sa treba odvolať späť na iné slovo alebo frázu. prívlastok: anaforický. Tiež nazývanýanaforický odkaz alebo dozadu anafora.
Slovo, ktoré získava svoj význam z predchádzajúceho slova alebo frázy, sa nazýva anaphor. Predchádzajúce slovo alebo fráza sa nazýva predchodca, referentalebo hlava.
niektorí lingvisti použitie anaphora ako všeobecný výraz pre vpred aj vzad referencie. Termín anaphora vpred je ekvivalent cataphora. Anafora a katafora sú dva hlavné typy endofory - to znamená odkaz na položku v samotnom texte.
Rétorický termín pozri anafora (rétorika).
výslovnosť: ah-NAF-oh-rah
etymológia
Anaphora pochádza z gréckeho slova znamenajúceho „nosenie alebo vzad“.
Príklady a pripomienky
V nasledujúcich príkladoch sú anafory kurzívou a ich predchodcovia sú vyznačené tučným písmom.
- "Nasledujúci príklad ilustruje, čo anaphor je v gramatickom význame slova: Susan hrá na klavír. ona má rád hudbu. V tomto príklade je slovo
ona je anafora a v tomto prípade odkazuje na predchádzajúci výraz Susan. Ako je možné vidieť v tomto príklade, anafora je položka, ktorá obyčajne ukazuje dozadu ...
„Jazykový prvok alebo prvky, na ktoré sa anafora vzťahuje, sa nazýva„predchodca. ' Predchodcom v predchádzajúcom príklade je výraz Susan. Vzťah medzi anaforou a predchodcom sa nazýva „anaphora'... . „Rozlíšenie anafory“ alebo „rozlíšenie anafory“ je proces hľadania správneho predchodcu anafory. “
(Helene Schmolz, Rozlíšenie anafory a získavanie textu: lingvistická analýza hypertextov. Walter de Gruyter, 2015) - "Ak muž má talent a nemôže ho používať, onzlyhalo. “
(Thomas Wolfe) - „Ak má človek talent a nedá sa použiť to, zlyhal. “
(Thomas Wolfe) - "No žena môže volať ona sama zadarmo do ona si môže vedome zvoliť, či ona bude alebo nebude matkou. ““
(Margaret Sangerová, Žena a nová rasa, 1920) - "V kľude, synovia pochovať ich otcovia. Vo vojne otcovia pochovať ich synovia. "
(Herodotus) - "zákony sú ako salámy; je lepšie to nevidieť ne sa vyrába. “
(Pripísané Ottovi von Bismarckovi) - "No, vedomosti je v poriadku, a matka Eva si to myslela; ale pre ňu tak prísne chytrela, že sa väčšina jej dcér obávala to Od ".
(Abigail Adams, list pani Shaw, 20. marca 1791) -
Pronominálna anafora
Msgstr "Najrozšírenejší typ anaphora je to zámenné anaphora.. . .
„Súbor anaforických zámenov pozostáva zo všetkých tretia osobaosobné (on, on, ona, ona, oni, oni), privlastňovacie (jeho, jej, jej, ich, ich, ich) a reflexné (sám, sám, sám) zámená plus demonštračné (toto, to, tieto, ty) a relatívna (kto, koho, ktorý, koho) vyslovuje zámená aj množné aj množné číslo... zámená najprv a druhá osoba jednotné číslo a množné číslo sa zvyčajne používajú v a deiktívnym spôsobom...
(Ruslan Mitkov, Anaforové rozlíšenie. Routledge, 2013) -
Mimoriadne dobrá sonda
„V súčasnej lingvistike sa anafora bežne používa na označenie vzťahu medzi dvoma lingvistickými prvkami, pričom interpretácia jedného (nazývaného anaphor) je nejakým spôsobom určená interpretáciou druhej (nazývanej predchodca). Medzi lingvistické prvky, ktoré sa dajú použiť ako anafory, patria medzery (alebo prázdne kategórie), zámenné mená, reflexy, mená a popisy.
„V posledných rokoch sa anafora nielen stala ústrednou témou lingvistického výskumu, ale priťahovala aj rastúce množstvo pozornosti od filozofov, psychológov, kognitívnych vedcov a umelej inteligencie Pracovníci.. .. V prvom rade anafora predstavuje jeden z najkomplexnejších javov prirodzeného jazyka... Po druhé, anafora sa už nejaký čas považovala za jednu z mála „mimoriadne dobrých sond“ v podporovaním nášho chápania povahy ľudskej mysle / mozgu, a tým uľahčovaním odpovede na čo Chomsky považuje za zásadný problém lingvistiky, a to za logický problém osvojenie jazyka.... Po tretie anafora... poskytla testovacie východisko pre množstvo konkurenčných hypotéz týkajúcich sa vzťahu medzi syntaxou, sémantikou a pragmatikou v lingvistickej teórii. ““
(Yan Huang, Anafora: Cross-lingvistický prístup. Oxford University Press, 2000)