Homografy: definícia a príklady

Homografy sú slová, ktoré majú to isté pravopis ale líšia sa pôvodom, významom a niekedy výslovnosť, napríklad sloveso medveď (niesť alebo vydržať) a podstatné meno medveď (zviera s chlpatou srsťou).

Niektoré homografy sú tiež heteronymsalebo slová s rovnakým pravopisom, ale rôznymi výslovnosťami a význammi, ako je napríklad sloveso moped (minulý čas byť skľúčený) a podstatné meno moped (motorka). Homograf sa všeobecne považuje za typ homonymum.

etymológia
Z latinčiny „písať to isté“

• David Rothwell
  homograf je slovo, ktoré je napísané rovnako ako iné slovo, má však iný význam a pravdepodobne iný pôvod. Nepochybne budete naštvaní, ak si počas lezenia cez plot roztrhnete nohavice. V skutočnosti môžete byť tak naštvaní, že ste sa zbavili slzy. Ako vidíte, „slza“ a „slza“ sú napísané rovnako, ale vyslovujú sa odlišne a majú úplne iný význam. Sú dobrým príkladom homografu. Mnoho homografov nie je dokonca vyslovených inak. Slovo „skrývať“ teda znie presne to isté, či už hovoríte o koži zvieraťa, o mierke zeme alebo slovese, ktoré majú skryť alebo byť mimo dohľadu.. .
  instagram viewer
  
  "[H] omonym je len kolektívne meno pre homograf a homonymum."
  
• Richard Watson Todd
  Ďalšia ukážka extrémnych nezrovnalostí anglického pravopisu a výslovnosti prichádza homographs. Sú to slová, ktoré možno vysloviť dvoma rôznymi spôsobmi bez zmeny pravopisu. Takže napríklad vietor môže znamenať buď pohyb vzduchu, alebo skrútenie alebo zabalenie a výslovnosť sa líši v závislosti od významu. Podobne aj minulý čas vetra zranenia, ale pri inej výslovnosti môže znamenať zranenie. roztrhnúť pretože voda alebo voda z oka má dve výslovnosti pokračovať v závislosti od toho, či to znamená pokračovať alebo životopisy (v druhom prípade by to malo byť presne napísané pokračovať, ale akcenty sú vo všeobecnosti vypustené).
• Howard Jackson a Etienne Ze Amvela
  etymológia nie je intuitívnym základom homograf rozlíšenie pre súčasného používateľa; je to však istejší základ pre lexikograf ako jeho klzkejšia alternatíva, vnímaný rozdiel vo význame.
  
• Homographic hádanky:
  • Prečo je polka ako pivo?
    Pretože ich je toľko chmeľ v tom.
  • Čo je úprimný?
    Párok v rožku, ktorý dáva úprimný názor.
  • Ako píšu ošípané?
    S prasaťompero.
  • Prečo bol obrázok poslaný do väzenia?
    Pretože to tak bolo zarámovaný.
  • Prečo by pelikán mal byť dobrým právnikom?
    Pretože vie, ako ho natiahnuť zmenka.

výslovnosť: HOM-uh-graf