Španielske sloveso venirznamená „prísť“. Je to veľmi často používané sloveso. Rovnako ako mnoho iných bežných španielskych slovies, venir je veľmi nepravidelný. Je to sloveso meniace stonku, čo znamená, že v niektorých konjugáciách sa samohláska zo stonky slovesa môže zmeniť na tj alebo i, keď sa vyskytuje v stresovanej slabike. Tiež, a -D- alebo -G- sa pridáva na koniec niektorých konjugácií.
Jediné ďalšie slovesá, ktoré používajú rovnaký vzor konjugácie, sú tie končiaci na -venir ako napr intervenir (často znamenajú „zasiahnuť“ alebo „zúčastniť sa“) a prevenir (často znamená „zabrániť“ alebo „upozorniť“). Avšak, konjugácia venir má niektoré podobnosti s niektorými konjugáciami slovesa tener(mať).
V tabuľkách nižšie nájdete konjugácie venir v indikatívnej nálade (prítomná, minulá, budúca), konjunktiválna nálada (prítomná, minulá), imperatívna nálada a ďalšie slovesné formy.
Venir Indikatívny
V prítomné indikatívne napätý, prvou osobou slovné spojenie venir je nepravidelný a ďalšie konjugácie sa menia, čo znamená, že e v stonke slovesa sa zmení na tj keď je v stresovanej slabike.
yo | Vengo | Yo vengo návštevník mi abuela. | Prišiel som navštíviť babičku. |
tú | vienes | Tú vienes a la biblioteca frecuentemente. | Do knižnice chodíte často. |
Usted / EL / ella | Vienne | Ella viene a la escuela en autobús. | Do školy chodí autobusom. |
nosotros | venimos | Nosotros venimos con nuestros amigos. | Prichádzame s našimi priateľmi. |
vosotros | Venise | Vosotros venís de la fiesta muy tarde. | Pochádzate zo strany veľmi neskoro. |
Ustedes / ELLOS / Ellas | vienen | Ellos vienen a com a mi casa. | Prichádzajú k jedlu do môjho domu. |
Indikátor Venir Preterite
V minulý napäté konjugácie venir, kmeň má namiesto e.
yo | réva | Ste viničom návštevníkom mi abuela. | Prišiel som navštíviť babičku. |
tú | VINIS | Tú viniste a la biblioteca frecuentemente. | vy prišiel do knižnice často. |
Usted / EL / ella | vino | Ella vino a la escuela en autobús. | ona prišiel do školy autobusom. |
nosotros | vinimos | Nosotros vinimos con nuestros amigos. | my prišiel s našimi priateľmi. |
vosotros | vinisteis | Vosotros vinisteis de la fiesta muy tarde. | vy prišiel zo strany veľmi neskoro. |
Ustedes / ELLOS / Ellas | vinieron | Ellos vinieron a com a mi casa. | oni prišiel jesť v mojom dome. |
Venir Nedokonalý Indikátor
nedokonalý napätá konjugácia venir je pravidelné. Nedokonalý je možné preložiť ako „prichádzal“ alebo „zvykol prichádzať“.
yo | VENIA | Váš návštevník mi abuela. | Chodil som na návštevu k babke. |
tú | venías | Tú venías a la biblioteca frecuentemente. | vy chodil do knižnice často. |
Usted / EL / ella | VENIA | Ella venía a la escuela en autobús. | ona chodil do školy autobusom. |
nosotros | venías | Nosotros veníamos con nuestros amigos. | my chodil s našimi priateľmi. |
vosotros | veníais | Vosotros veníais de la fiesta muy tarde. | vy chodil zo strany veľmi neskoro. |
Ustedes / ELLOS / Ellas | venían | Ellos venían a com a mi casa. | oni chodil jesť v mojom dome. |
Venir Future Indicative
budúcnosť čas slovesa venir je nepravidelný. Namiesto jednoduchého použitia infinitívneho veniru ako stopky obsahuje d, takže sa stopka stáva vendr-.
yo | vendre | Váš návštevník mi urobil návštevu. | Prídem na návštevu k babke. |
tú | vendrás | Tú vendrás a la biblioteca frecuentemente. | vy príde do knižnice často. |
Usted / EL / ella | vendre | Ella vendrá a la escuela en autobús. | ona príde do školy autobusom. |
nosotros | vendremos | Nosotros vendremos con nuestros amigos. | my príde s našimi priateľmi. |
vosotros | vendréis | Vosotros vendréis de la fiesta muy tarde. | vy príde zo strany veľmi neskoro. |
Ustedes / ELLOS / Ellas | vendrán | Ellos vendrán prichádza mi casa. | oni príde jesť v mojom dome. |
Venir Periphrastic Future Indicative
Perifrastická budúcnosť je tvorená tromi zložkami: súčasná indikatívna konjugácia slovesa ir (ísť), predložka a, a infinitív venir.
yo | voy venir | Hej, venir, návštevník mi abuela. | Idem navštíviť babičku. |
tú | bol venir | Tú bol venir a la biblioteca frecuentemente. | vy idú do knižnice často. |
Usted / EL / ella | Va venir | Ella va ven a la escuela en autobús. | ona príde do školy autobusom. |
nosotros | vamos venir | Nosotros vamos a venir con nuestros amigos. | my idú s našimi priateľmi. |
vosotros | Vais venir | Vosotros vais ven la de fiesta muy tarde. | vy idú zo strany veľmi neskoro. |
Ustedes / ELLOS / Ellas | van venir | Ellos van venir a com mi a casa. | oni idú jesť v mojom dome. |
Venir Progressive / Gerund Form
gerundium alebo prítomný vklad pre sloveso venir má stonkovú zmenu e na i, rovnako ako preteritové konjugácie venir. Tento účastník môže byť použitý na vytvorenie progresívne časy ako prezentovať progresívne.
Súčasnosť Progressive of venir | está viniendo | Ella está viniendo a la escuela en autobús. | Do školy chodí autobusom. |
Venir v minulosti
minulé príčastie je slovesný formulár, ktorý je možné použiť na vytvorenie perfektné časy, ako je súčasný dokonalý, ktorý je vytvorený s pomocným slovesom Haber a minulá účasť venido.
Súčasnosť Perfect of venir | ha venido | Ella ha venido a la escuela en autobús. | Do školy chodila autobusom. |
Venirovo podmienečné indikatívne
podmieňovací čas venir používa rovnaký nepravidelný kmeň ako budúci čas vrátane d v vendre-. Podmienené je obvykle preložené do angličtiny ako „by + sloveso“.
yo | vendría | Váš návštevník navštívil mi abuela si tuviera más tiempo. | Keby som mal viac času, prišiel by som navštíviť babičku. |
tú | vendrías | Tú vendrías a la biblioteca frecuentemente si te gustara leer. | vy príde do knižnice často, ak sa vám páčilo čítať. |
Usted / EL / ella | vendría | Ella vendría a la escuela en autobús, pen le gusta caminar. | ona príde do školy autobusom, ale rada chodí. |
nosotros | vendríamos | Nosotros vendríamos con nuestros amigos, per están ocupados. | my príde s našimi priateľmi, ale sú zaneprázdnení. |
vosotros | vendríais | Vosotros vendríais de la fiesta muy tarde si tuvierais permiso. | vy príde zo strany veľmi neskoro, ak ste mali povolenie. |
Ustedes / ELLOS / Ellas | vendrían | Ellos vendrían a com a mi casa si tuvieran hambre. | oni príde jesť v mojom dome, ak mali hlad. |
Venir Present Subjunctive
prítomný spojovací je tvorený tak, že sa u prvej osoby uskutoční indikatívna konjugácia. Od yo konjugácia pre venir je nepravidelný (Vengo), potom sú súčasné spojovacie konjugácie tiež nepravidelné.
Que yo | Venga | Mi madre quiere que yo venga a návštevník mi abuela. | Mi matka chce, aby som prišiel navštíviť moju babičku. |
Que tú | vengas | El profesor sugiere que tú vengas a la biblioteca frecuentemente. | Profesor navrhuje, aby ste často chodili do knižnice. |
Que usted / él / ella | Venga | Patricio espera que ella venga a la escuela en autobús. | Patricio dúfa, že chodí do školy autobusom. |
Que nosotros | vengamos | Miranda pide que vengamos con nuestros amigos. | Miranda žiada, aby sme prišli s našimi priateľmi. |
Que vosotros | vengáis | Hortencia no quiere que vosotros vengouis muy tarde de la fiesta. | Hortencia nechce, aby ste prišli zo strany neskoro. |
Que ustedes / ellos / ellas | vengan | Mi familia espera que ustedes vengan a com a mi casa. | Moja rodina dúfa, že si prišielš najesť do môjho domu. |
Venir nedokonalý podjednotka
Existujú dve možnosti konjugácie nedokonalý spojovací prvok:
možnosť 1
Que yo | viniera | Mi madre quería que yo viniera a visit a mi abuela. | Mi matka chcela, aby som prišiel navštíviť moju babičku. |
Que tú | vinieras | El profesor sugirió que tú vinieras a la biblioteca frecuentemente. | Profesor navrhol, aby ste často chodili do knižnice. |
Que usted / él / ella | viniera | Patricio esperaba que ella viniera a la escuela en autobús. | Patricio dúfal, že príde do školy autobusom. |
Que nosotros | viniéramos | Miranda pidió que viniéramos con nuestros amigos. | Miranda požiadala, aby sme prišli s našimi priateľmi. |
Que vosotros | vinierais | Hortencia no quería que vosotros vinierais muy tarde de la fiesta. | Hortencia nechcela, aby ste prišli zo strany neskoro. |
Que ustedes / ellos / ellas | vinieran | Mi familia esperaba que ustedes vinieran a com a mi casa. | Moja rodina dúfala, že prídete jesť v mojom dome. |
Možnosť 2
Que yo | viniese | Mi madre quería que yo viniese a visit a mi abuela. | Mi matka chcela, aby som prišiel navštíviť moju babičku. |
Que tú | vinieses | El profesor sugirió que tú vinieses a la biblioteca frecuentemente. | Profesor navrhol, aby ste často chodili do knižnice. |
Que usted / él / ella | viniese | Patricio esperaba que ella viniese a la escuela en autobús. | Patricio dúfal, že príde do školy autobusom. |
Que nosotros | viniésemos | Miranda pidió que viniésemos con nuestros amigos. | Miranda požiadala, aby sme prišli s našimi priateľmi. |
Que vosotros | vinieseis | Hortencia no quería que vosotros vinieseis muy tarde de la fiesta. | Hortencia nechcela, aby ste prišli zo strany neskoro. |
Que ustedes / ellos / ellas | viniesen | Mi familia esperaba que ustedes viniesen a com a mi casa. | Moja rodina dúfala, že prídete jesť v mojom dome. |
Venir Imperative
Na zadanie priamych príkazov alebo príkazov potrebujete imperatív náladu. Väčšina príkazov pre venir sú nepravidelné. V tabuľkách nižšie sú kladné aj záporné príkazy.
Pozitívne príkazy
tú | von | ¡Ven a la biblioteca frecuentemente! | Príďte často do knižnice! |
usted | Venga | ¡Venga a la escuela en autobús! | Príďte do školy autobusom! |
nosotros | vengamos | ¡Vengamos con nuestros amigos! | Poďme s našimi priateľmi! |
vosotros | venid | ¡Venid de la fiesta muy tarde! | Poďte zo strany veľmi neskoro! |
ustedes | vengan | ¡Vengan prichádzajúci mi casa! | Poďte jesť v mojom dome! |
Negatívne príkazy
tú | žiadne pomsty | ¡Žiadne vengas a la biblioteca frecuentemente! | Do knižnice neprichádzajte často! |
usted | žiadna pomsta | ¡Žiadna venga a la escuela en autobús! | Nechoďte do školy autobusom! |
nosotros | žiadne vengamy | ¡Žiadne vengamos con nuestros amigos! | Poďme s našimi priateľmi! |
vosotros | nie vengáis | ¡Žiadna vengáis de la fiesta muy tarde! | Neprichádzajte zo strany veľmi neskoro! |
ustedes | žiadna pomsta | ¡Žiadny vengan a comer mi a casa! | Nechoďte jesť v mojom dome! |