"Smrť predavača": Téma amerického sna

Niektorí môžu argumentovať, že odvolanie Arthur MillerHra "Smrť predavača" je zápas, s ktorým sa stretávajú jednotlivé postavy, keď sa snažia sledovať a definovať svoj americký sen.

Myšlienka „handry k bohatstvu“ - kde je tvrdá práca a vytrvalosť, spojená s vysokými nádejami a vnútornými a vonkajšími zápasmi, ktoré často ju sprevádzať, mala by viesť k úspechu - zdá sa nadčasovo relatívna a predstavuje jednu z ústredných tém príbeh.

Miller vymyslel postavu obchodníka bez identifikovaného produktu a publikum s ním spája oveľa viac.

Vytvorenie pracovníka prerušeného nejasným, nepokojným odvetvím pramení zo socialistických sklonov dramatika a často sa hovorí, že „Smrť predavača„je tvrdá kritika amerického sna. Podľa Millera však táto hra nie je nevyhnutne kritikou amerického sna, ako si o tom mysleli naši predkovia.

Odsudzuje skôr zmätok, ktorý nastane, keď budú mať ľudia materiálny úspech koniec všetkého a povýšiť ho nad spiritualitu, spojenie s prírodou, a čo je najdôležitejšie, vzťahy s ostatnými.

Do protagonista „Smrť obchodníka“, americký sen je schopnosť prosperovať iba charizmou.

Willy verí, že očarujúca osobnosť, a nie nevyhnutne tvrdá práca a inovácie, je kľúčom k úspechu. Znovu a znovu sa chce uistiť, že jeho chlapci sú obľúbení a obľúbení. Napríklad, keď sa jeho syn Biff prizná, že si bude robiť srandu zo svojho učiteľa matematiky, Willy sa viac zaujíma o to, ako reagujú Biffovi spolužiaci, než o morálku Biffovho konania:

BIFF: Prekrížil som oči a rozprával som sa s chrapľavosťou.

WILLY [smiech]: Áno? Deti sa to páči?

BIFF: Skoro sa smiali!

Verzia amerického sna Willyho sa samozrejme nikdy nevymyká:

• Napriek popularite svojho syna na strednej škole Biff vyrastie ako unášač a ranč.
• Willyho kariéra sa zhoršuje, keď jeho predajné schopnosti klesajú.
• Keď sa pokúsi použiť „osobnosť“ a požiadať svojho šéfa o povýšenie, namiesto toho ho vyhodia.

Willy sa veľmi zaujíma o to, že je niekto a spláca hypotéku, čo samo o sebe nemusí byť nevyhnutne zlým cieľom. Jeho tragickou chybou je, že nedokáže rozpoznať lásku a oddanosť, ktorá ho obklopuje a pozdvihuje ciele predpísané spoločnosťou nadovšetko.

Jedna osoba, ktorú Willy skutočne obdivuje a želá si, aby bol viac podobný, je jeho starší brat Ben. Ben svojím spôsobom stelesňuje pôvodný americký sen - schopnosť začať s ničím a nejako zarobiť šťastie:

BEN [prisudzujúc každému slovu veľkú váhu a s určitým začarovaným odvahou]: William, keď som vošiel do džungle, bolo mi sedemnásť. Keď som vyšiel von, mal som dvadsaťjeden. A od Boha som bol bohatý!

Willy závidí úspechu a machizmu svojho brata. Ale Willy je manželka Linda, jedna z postáv, ktorá v skutočnosti dokáže rozlíšiť od skutočných a povrchných hodnôt, je vystrašená a znepokojená, keď sa Ben zastaví na krátku návštevu. Pre ňu predstavuje divočinu a nebezpečenstvo.

Toto sa zobrazí, keď Ben koňa okolo so svojím synovcom Biffom. Rovnako ako Biff začína vyhrávať zápas o zápas, Ben zakopne chlapca a postaví sa nad neho s „bodom jeho dáždnika položeného na Biffov pohľad.“

Benova postava znamená, že niektorí ľudia môžu dosiahnuť verziu amerického sna „handry k bohatstvu“. Avšak, Millerova hra tiež naznačuje, že človek musí byť nemilosrdný (alebo aspoň trochu divoký), aby sa dosiahol.

Pokiaľ ide o Willyho synov, zdá sa, že každý zdedil inú stranu Willyho. Šťastný, napriek tomu, že je statickejšou a jednostrannejšou postavou, sleduje Willyho kroky sebaklamu a predstierania. Je to plytká postava, ktorá je spokojná s prechodom zo zamestnania do zamestnania, pokiaľ má nejaký príjem a môže sa venovať svojim ženským záujmom.

Willyho sused Charley a jeho syn Bernard stoja v opozícii voči ideálom Lomanovej rodiny. Protagonista ich často odloží a sľubuje svojim synom, že v živote budú robiť lepšie ako ich susedia, pretože vyzerajú lepšie a majú radi.

Willy: To je presne to, čo myslím, Bernard môže získať tie najlepšie známky v škole, samozrejme, ale keď sa dostane von z obchodného sveta, pochopíš, budeš pred ním päťkrát. Preto ďakujem Všemohúcemu Bohu, že ste obaja postavení ako Adonises. Pretože človek, ktorý vystupuje v obchodnom svete, človek, ktorý vytvára osobný záujem, je človekom, ktorý sa presadil. Buďte radi a nikdy nebudete chcieť. Vezmeš ma napríklad. Na kupca nikdy nemusím čakať v rade.

Napriek tomu je to Charley, kto má vlastné podnikanie a nie Willy. A práve Bernardova serióznosť o škole zabezpečila jeho budúci úspech, čo je v ostrom kontraste s cestami bratov Lomanov. Namiesto toho sú Charley a Bernard čestní, starostliví a pracovití bez zbytočného statočnosti. Dokazujú, že so správnym prístupom je americký sen skutočne dosiahnuteľný.

Biff je jedným z najviac zložité postavy v tejto hre. Hoci sa od objavenia nevernosti svojho otca cítil zmätený a nahnevaný, Biff Loman má potenciál plniť „správny“ sen - keby len mohol vyriešiť svoj vnútorný konflikt.

Biff je ťahaný dvoma rôznymi snami. Jedným z nich je svet podnikania, predaja a kapitalizmu jeho otca. Biff je zajatý jeho láskou a obdivom k svojmu otcovi a snaží sa rozhodnúť, aký je správny spôsob života. Na druhej strane zdedil po otcovi zmysel pre poéziu a lásku k prírodnému životu, ktorý mu Willy nedovolil plne rozvíjať. A tak Biff sníva o prírode, o veľkej prírode ao práci s rukami.

Biff vysvetľuje toto napätie pre jeho brata, keď hovorí o príťažlivosti a úzkosti pri práci na ranči:

BIFF: Nie je nič viac inšpiratívneho alebo krásneho ako pohľad na kobylu a nového koňa. A teraz je v pohode, viete? Texas je teraz v pohode a je jar. A vždy, keď príde jar, kde som, narazím na ten pocit, Bože, nikam sa nedostanem! Čo to do pekla robím, hrám sa s koňmi, dvadsaťosem dolárov týždenne! Mám tridsaťštyri rokov. Nemal by som robiť svoju budúcnosť. To je, keď idem bežať domov.

Na konci hry si Biff uvedomí, že jeho otec mal „zlý“ sen. Vie, že Willy mal skvelé ruky (postavil ich garáž a postavil nový strop) a Biff je presvedčený, že Willy mal byť tesárom alebo mal žiť v inej, rustikálnejšej časti ostrova krajina.

Ale namiesto toho Willy sledoval prázdny život. Predával bezmenné, neidentifikované výrobky a sledoval, ako sa jeho americký sen rozpadá.

Počas pohrebu svojho otca sa Biff rozhodne, že mu nedovolí, aby sa stalo to isté. Odvráti sa od Willyho sna a pravdepodobne sa vráti do prírody, kde dobrá, staromódna manuálna práca nakoniec spôsobí jeho nepokojnú dušu.

• Matthew C. Roudane, Rozhovory s Arthurom Millerom. Jackson, Mississippi, 1987, s. 15.
• Bigsby, Christopher. Úvod. Smrť predavača: Určité súkromné ​​rozhovory v dvoch dejstvách a Requiem od Arthura Millera, Penguin Books, 1999, s. VII-XXVII.