Elian Gonzalez a vzťahy medzi USA a Kubou

Elian Gonzalez je kubánska občianka, ktorú do USA v roku 1999 priviedla jeho matka na loď, ktorá prevrátila a zabila takmer všetkých cestujúcich. Napriek prosbám jeho otca vrátiť svojho päťročného syna na Kubu, Elianovi príbuzní so sídlom v Miami trvali na tom, aby ho udržali v USA. Malý chlapec bol používaný ako politický pešiak v desaťročnom boji medzi kubánskou vládou a protikomunistickým kubánskym Miami vyhnanci. Po mesiacoch súdnych bitiek americkí federálni agenti vpadli do domu príbuzných v Miami, aby zaistili Eliana a vrátili ho jeho otcovi. Aféra Elian Gonzalez je považovaná za významný vývoj na Kube-U.S. politiky.

Rýchle fakty: Elian Gonzalez

Elian Gonzalez Brotons sa narodil Juanovi Miguelovi Gonzálezovi a Elizabeth Brotons Rodríguez 6. decembra 1993 v prístavnom meste Cárdenas na severnom pobreží Kuby. Hoci sa manželia rozviedli v roku 1991, stále sa rozhodli mať spolu dieťa. V roku 1996 sa odlúčili navždy, ale zostali spolubratmi. V roku 1999 ju Brotons presvedčil jej priateľ Lazaro Munero, aby utiekli na Kubu loďou. päťročný Elian s nimi, účinne ho uniesol (keďže Brotons nemal povolenie od Juana Miguel).

Hliníková loď prepravujúca 15 cestujúcich opustila Cárdenas v skorých ranných hodinách 21. novembra 1999. O pár dní neskôr sa loď prevrátila z Florida Keys a všetci cestujúci okrem Eliana a dvoch dospelých sa utopili. Dvaja rybári uvideli v nedeľu 25. novembra ráno o 9:00 ráno vnútornú skúmavku a malého chlapca zachránili, pričom ho vzali do nemocnice na lekárske ošetrenie. Nasledujúci deň ho Imigračná a naturalizačná služba (INS, bývalý názov ICE) prepustil do dočasnej väzby jeho strýkov, Lázara a Delfína Gonzáleza a Lázarovej dcéry Marisleysis, ktorá sa stala dočasnou matkou postavy chlapec.

Takmer okamžite požiadal Juan Miguel González o návrat svojho syna na Kubu a dokonca podal sťažnosť OSN na zviditeľnenie, ale jeho strýci odmietli. Štátne ministerstvo sa vo veci opatrovníckeho práva opätovne ujalo a ponechalo na súdoch na Floride.

Len niekoľko dní po jeho záchrane v Miami vyhnanská komunita uvidela príležitosť ponížiť Fidela Castra a začala používať fotografie Eliana na plagáty, ktoré ho vyhlasujú za „ďalšiu detskú obeť Fidela Castra“. Ako diskutoval Miguel De La Torre, učenec, ktorý študuje náboženstvo v latinčine V Amerike ho Miami Kubánci vnímali nielen ako symbol zla kubánskeho socializmu, ale aj ako znak od Boha, že Castrov režim bol na jeho posledné nohy. Svoje prežitie v zradných vodách považovali za zázrak a dokonca začali šíriť mýtus, že delfíny obkolesili Elianovu vnútornú trubicu, aby ho chránili pred žralokmi.

Miestni politici prchali do Gonzálezovho domu za fotooptikov a vplyvný politický poradca Armando Gutiérrez sa menoval za rodinu ako hovorcu rodiny. Zapojená bola aj tvrdá kubánska americká národná nadácia (CANF). Elianovi príbuzní ho 6. decembra hodili veľkým 6. narodeninovým stretnutím, ktorého sa zúčastnili hlavní politici, ako napríklad predstaviteľ Kongresu Lincoln Díaz-Balart.

Elianiní príbuzní v Miami čoskoro požiadali o malého chlapca politický azyl a uviedli, že jeho matka mala utiekla z Kuby a hľadala slobodu pre svojho syna a že by chcela, aby zostal so svojím Miami príbuzní. V rozpore s týmto rozprávaním sa Brotons nezdálo, že utieklo z Kuby ako politický utečenec, ale radšej nasledoval svojho priateľa do Miami. Novinárka Ann Louise Bardachová, ktorá píše o Kube v skutočnosti, poznamenáva, že Brotons ani neplánoval kontaktovať rodinu Gonzálezovcov, pretože boli príbuznými jej bývalého manžela.

Na druhej strane Floridského prielivu Fidel Castro dojail elianskú aféru kvôli politickému kapitálu a požiadal ju Chlapec sa vráti k svojmu otcovi a predstaví masové vládne organizované demonštrácie, ktoré čerpajú desiatky tisíc Kubánci.

V januári 2000 INS rozhodol, že Elian by sa mal do týždňa vrátiť k svojmu otcovi na Kube. V Miami sa konali masové demonštrácie, ktoré protestovali proti tomuto rozhodnutiu. Elianovi príbuzní podali žiadosť o vyhlásenie Lázara Gonzáleza za svojho zákonného zástupcu. Kým mu miestny súd udelil mimoriadnu väzbu, generálny prokurátor USA Janet Reno zamietol rozsudok a trval na tom, že rodinný spis sa podáva na federálnom súde.

21. januára odišli z Kuby dve babičky Elian, aby navštívili svojho vnuka, čo bolo výsledkom dohody medzi americkými diplomatmi a Fidelom Castrom. Boli schopní navštíviť Eliana na neutrálnom mieste v Miami, ale nikdy mu nebolo dovolené zostať s ním sám a cítili, že ho Marisleysis celý čas manipuloval. Exilská komunita v Miami predpovedala, že jedna alebo obe ženy sa počas svojho pobytu v USA budú chcieť zbaviť Kuby.

V apríli štátne ministerstvo schválilo víza pre Juan Miguel a jeho novú manželku a syna na cestu do USA. Prišli 6. apríla a 7. apríla sa stretli s Janet Reno; čoskoro potom Reno oznámil zámery vlády vrátiť Eliana k svojmu otcovi. 12. apríla Reno začal rokovania s rodinou Miami Gonzálezovcov, odmietli však prepustiť Eliana.

22. apríla, pred úsvitom, federálni agenti prežili zastavenie rodiny Gonzálezovcov a prepadli ich domov, zmocnili sa Eliana a stretli ho so svojím otcom. Z dôvodu súdnych konaní a hromadných demonštrácií sa nemohli vrátiť na Kubu do 28. júna.

Miami Kubánci spočítali väčší príjem, keď sa pokúšali udržať Eliana mimo svojho otca. Namiesto toho, aby vyvolala súcit s ich ant Castastskou ideológiou, zlyhala a viedla k rozšírenej kritike medzi Američanmi. Tim Padgett NPR uviedol: „Svet nazval Miami banánovou republikou. Kritici tvrdia, že netolerancia kubánsko-americkej komunity - a spôsob, ktorým sa z traumatizovaného dieťaťa stala politický futbal - viac pripomína nikoho iného ako... Fidel Castro. “

Bývalý prezident CANF neskôr prijatý že to bola obrovská chyba a že nezohľadnil perspektívu novších kubánskych exulantov (ako napr. Marielitos a „balseros“ alebo krokve), ktorí boli za normalizáciu vzťahov s Kubou z dôvodu ich trvalých väzieb s členmi rodiny na ostrove. Elianova aféra v skutočnosti podporovala argumentáciu Miami Kubáncov, ktorí chceli normalizáciu: zdôraznili neúčinnosť a prehnaná povaha rétoriky obklopujúcej dlhotrvajúcu tvrdú politiku USA voči Kuba.

Elian a Juan Miguel boli po návrate na Kubu hrdinsky vítaní. Od tohto momentu Elian prestala byť len ďalším kubánskym chlapcom. Fidel sa pravidelne zúčastňoval na narodeninových oslavách. V roku 2013, povedal kubánskym médiám„Fidel Castro je pre mňa ako otec... Nehovorím o žiadnom náboženstve, ale keby som to urobil, môj Boh by bol Fidel Castro. Je ako loď, ktorá vedela, že má svoju posádku na správnej ceste. “Elian bola naďalej pozývaná na významné politické udalosti a bola súčasťou oficiálne smutečné obrady pre Castra po jeho smrti v novembri 2016.

Juan Miguel bol zvolený do kubánskeho národného zhromaždenia v roku 2003; Čašník z povolania je nepravdepodobný, že politické ambície by sa vynorili, keby jeho syn nebol predmetom veľkej kontroverzie.

V roku 2010 vstúpila Elian na vojenskú akadémiu a pokračovala v štúdiu priemyselného inžinierstva na univerzite v Matanzase. Absolvoval v roku 2016 a momentálne pracuje ako technologický špecialista pre štátnu spoločnosť.

Elian bol vo svojej generácii jedným z najrozšírenejších obhajcov revolúcie a je členom mládeže Mladej komunistickej ligy (Unión de Jóvenes Comunistas), mládež kubánskej komunistickej strany Organizácia. V roku 2015, on uvedený„Bavím sa, športujem, ale venujem sa aj práci revolúcie a uvedomujem si, že mladí ľudia sú pre rozvoj nevyhnutní. krajiny. “Poznamenal, aké šťastie mal, že prežil nebezpečnú plavbu z Kuby do USA, a zopakoval rétoriku kubánskej vlády, obvinil americké embargo za tlačenie ľudí, aby utiekli loďou: „Rovnako ako [moja matka], mnoho ďalších zomrelo pri pokuse odísť do Spojených štátov. Ale je to chyba vlády USA... Ich nespravodlivé embargo vyvoláva vnútornú a kritickú hospodársku situáciu na Kube. ““

V roku 2017 CNN Films vydal dokumentárny film o Elianovi s rozhovormi s ním, jeho otcom a jeho bratrancom Marisleýzou. K 25. narodeninám v decembri 2018 vytvoril účet Twitter. Zatiaľ zverejnil iba príspevok jeden tweet, v ktorej sa uvádza, že sa rozhodol vytvoriť účet, aby poďakoval kubánskemu prezidentovi Miguelovi Díazovi Canelovi za jeho narodeninové želania a aby ho nasledoval a podporoval.

• Bardach, Ann Louise. Dôvera na Kube: Láska a pomsta v Miami a Havane. New York: Random House, 2002.
• De La Torre, Miguel A. La Lucha pre Kubu: Náboženstvo a politika na uliciach Miami. Berkeley, Kalifornia: University of California Press, 2003.
• Vulliamy, Ed. "Elián González a kubánska kríza: spad z veľkého radu cez malého chlapca." The Guardian, 20. februára 2010.https://www.theguardian.com/world/2010/feb/21/elian-gonzalez-cuba-tug-war, prístupné 29. septembra 2019.