Francúzsky výraz moi non plus (vyslovuje sa [mwa no (n) plu]) vyjadruje súhlas s negatívnym vyhlásením. Je to ekvivalent anglického tvrdenia „ja ani“ alebo „ani ja“. Doslovne to znamená „už viac“ a jeho Registrovať je normálne. Poznač si to moi môže byť nahradené menom, podstatným menom alebo iným zdôraznené zámeno:
- Pierre non plus - Ani Pierre, Pierre tiež
- mon mari non plus - Ani môj manžel, ani môj manžel
- les professeurs non plus - ani učitelia, ani učitelia
- toi non plus / vous non plus - vy ani vy
- lui non plus - ani on
- elle non plus - jej ani ona
- nous non plus - ani my, ani my
- eux non plus / eelles non plus - buď ani oni
Príklady
Tu n'aimes pas le jazz? Moi non plus.
Nepáči sa ti jazz? Ja ani / ani ja.
Sandrine no veut pas y aller, et moi non plus.
Sandrine nechce ísť a ani ja.
Nous n'avons pas d'argent, toi non plus?
Nemáme žiadne peniaze, vy (nie)?
Je ne peux pas t'aider, et Dany non plus.
Nemôžem vám pomôcť, ani Dany.
Môžete tiež použiť nie plus s negatívne príslovky alebo zámeno:
Je n'aime pas le jazz non plus.
Nemám rád ani jazz.
Il ne parle à personne non plus.
S nikým tiež nehovorí.
A môžete použiť nie plus samostatne, v takom prípade neexistuje jednoduchý anglický ekvivalent:
-Nous n'avons pas de thé.
-Et du café?
-Ne plus.
- Nemáme čaj.
- A čo káva?
- (Nemáme).