George OrwellZvieracia farmaje alegorický román o skupine hospodárskych zvierat, ktoré prevzali svoju farmu v 40. rokoch 20. storočia v Anglicku. Prostredníctvom príbehu zvieracej revolúcie a jej následkov Orwell hodnotí zlyhania komunistickej revolúcie v Rusku.
Kapitoly 1 - 2
Román sa otvára na Manor Farm, kde pán Jones, krutý a nekompetentný farmár, opilec spí. Hneď ako zhasnú svetlá na statku, zvieratá sa zhromaždia. Starý majster, starší kanec, ktorý žije na farme už dlhú dobu, zvolal stretnutie. Na stretnutí Old Major popisuje sen, ktorý mal predchádzajúcu noc, v ktorom zvieratá žili spolu bez ľudí. Potom začne vášnivou rečou. V prejave tvrdí, že ľudia sú nepriatelia všetkých zvierat a nalieha na zvieratá z farmy, aby sa organizovali a rebelovali proti ľuďom. Old Major učí zvieratá - ktoré majú rôzny stupeň inteligencie - pieseň s názvom „Beasts of England“, aby do nich vniesol pocit revolučného zápalu.
Old Major zomrel o tri dni neskôr. Tri ošípané s názvom Napoleon, Snowball a Squealer používajú túto smutnú udalosť na zhromaždenie zvierat. Keď zvieratá, ktoré hladujú, preniknú do haly, pán Jones sa ich pokúsi bičovať. Zvieratá sa vzbúria a vyháňajú pána Jonesa, jeho rodinu a jeho zamestnancov z teroru v hrôze.
Napoleon a Snowball rýchlo organizujú zvieratá a pripomínajú im učenie Old Major. Dávajú farme nové meno - Animal Farm - a organizujú schôdzu, aby hlasovali o pravidlách. Prijalo sa sedem základných zásad:
- Čokoľvek sa deje na dvoch nohách, je nepriateľom.
- Čokoľvek sa deje na štyroch nohách alebo má krídla, je priateľ.
- Žiadne zviera nesmie nosiť oblečenie.
- Žiadne zviera nesmie spať v posteli.
- Žiadne zviera nesmie piť alkohol.
- Žiadne zviera nesmie zabiť žiadne iné zviera.
- Všetky zvieratá sú si rovné.
Snowball a Napoleon objednávajú, aby boli tieto princípy animalizmu namaľované na stodole veľkými bielymi písmenami. Kôň-kôň, Boxer, je mimoriadne nadšený a vyhlasuje, že jeho osobným mottom bude „Budem pracovať Ťažšie. " Napoleon sa k žatve nepripojil a keď sa vrátia, mlieko má zmizol.
Kapitoly 3-4
Snowball sa zaväzuje projekt naučiť všetky zvieratá na farme čítať a písať. Napoleon sa stará o vrh mladých šteniat, aby ich naučil zásadám živočíšstva. Zoberie šteniatka; ostatné zvieratá ich nikdy nevideli. Zvieratá spolupracujú a veľmi dobre poznajú podnikanie na farme. Farma je na čas pokojná a šťastná.
Každú nedeľu zhromažďujú Snowball a Napoleon zvieratá na stretnutie, na ktorom debatujú o tom, čo ďalej robiť a hlasovať. Ošípané sú najchytrejšími zvieratami, a preto každý týždeň preberajú vedenie a vytvárajú program. Snowball má veľa nápadov na zlepšenie farmy a života zvierat, ale Napoleon je proti takmer všetkým jeho nápadom. Keď sa zvieratá sťažujú, že si nepamätajú toľko prikázaní Animalism, Snowball im povie, že všetko, čo si musia pamätať, je „Dobré štyri nohy, dve nohy zle“.
Susední poľnohospodári sa obávajú, že podobné zvrhnutie by sa mohlo uskutočniť na ich vlastných farmách. Bandujú spolu s pánom Jonesom, aby zaútočili na farmu pištoľou. Snehová guľa premýšľa rýchlo a organizuje zvieratá do zálohy; prekvapujú mužov a prenasledujú ich. Zvieratá oslavujú „Battle of Cowshed“ a zabavujú zbraň. Raz za rok sa rozhodnú strieľať z pištole na pamiatku bitky a snehová guľa je oslavovaná ako hrdina.
Kapitoly 5-6
Na nasledujúcom nedeľnom stretnutí spoločnosť Snowball navrhuje vybudovať veterný mlyn, ktorý bude poskytovať elektrickú energiu aj brúsené zrno. Venuje sa vášnivému prejavu a tvrdí, že veterný mlyn uľahčí ich život. Napoleon krátko prednesie nesúhlas s touto vecou, ale môže povedať, že argument prehral. Napoleon vydá zvuk a psy, ktoré vzal na výučbu - teraz úplne vyrastené - narazili do stodoly, vrčali a hrýzli. Naháňajú snehovú guľu.
Napoleon ostatným zvieratám hovorí, že Snowball bol ich nepriateľom a spolupracoval s pánom Jonesom. Oznámil, že stretnutia už nie sú potrebné a že Napoleon, Squealer a ostatné ošípané budú prevádzkovať farmu v prospech všetkých. Napoleon sa po všetkom rozhodne vybudovať veterný mlyn. Práca sa začína na veternom mlyne - Boxer na tom pracuje obzvlášť tvrdo, nadšený ľahším životom, ktorý budú mať, keď bude hotový.
Zvieratá si všimli, že Napoleon a ostatné ošípané sa začnú správať viac ako muži: stoja na zadných nohách, pijú whisky a žijú vo vnútri. Kedykoľvek niekto poukazuje na to, že toto správanie porušuje princípy animalizmu, Squealer vysvetľuje, prečo sa mýli.
Vodcovstvo Napoleona sa stáva čoraz totalitnejším. Keď búrka spôsobí kolaps veterného mlyna, Napoleon odkloní vinu tým, že každému povedal, že snehová guľa sabotovala. Opravuje zvieratá podľa ich spomienky na Battle of Cowshed a trvá na tom, že bol hrdinom, na ktorý si všetci pamätajú, a že Snowball bol v lige s pánom Jonesom. Obviňuje rôzne zvieratá, že sú v spojení so Snowball; jeho psi útočia a zabíjajú každého, ktorého obviňuje. Boxer prijíma Napoleonovu vládu a opakuje „Napoleon má vždy pravdu“ ako mantru, pretože pracuje tvrdšie a ťažšie.
Kapitoly 7-8
Veterný mlyn je prestavaný, ale ďalší farmár, pán Frederick, sa dostane do sporu o obchodnú dohodu s Napoleonom a použije výbušniny na zničenie nového veterného mlyna. Medzi zvieratami a ľuďmi nasleduje ďalšia bitka. Muži sú opäť vyhnaní preč, ale Boxer je vážne zranený. Zvieratá objavia Squealera s bielou farbou; majú podozrenie, že boli zmenené princípy animalizmu namalované na stodole.
Kapitoly 9-10
Boxer pokračuje v práci a napriek zraneniam sám vedie ešte viac. Rastie slabšie a nakoniec sa zrúti. Napoleon povie zvieratám, že pošle veterinárnu nemocnicu, aby prišla, aby dostala boxera, ale keď kamión dorazí, zvieratá si prečítajú slová na kamióne a uvedomia si, že Boxer je poslaný do "knacker", aby sa urobil do lepidla. Napoleon predal Boxerovi za whisky peniaze. Napoleon a Squealer to popierajú a tvrdia, že kamión bol nedávno zakúpený v nemocnici a nebol prelakovaný. Neskôr Napoleon povie zvieratám, že Boxer zomrel pod lekárskou starostlivosťou.
Čas plynie. Veterný mlyn je znovu vybudovaný a vytvára pre farmu veľa príjmov, ale životy zvierat sa zhoršujú. Už sa nehovorí o vyhrievaných stánkoch a elektrických svetlách pre všetkých. Namiesto toho Napoleon povie zvieratám, že čím jednoduchší je ich život, tým šťastnejší budú.
Väčšina zvierat, ktoré poznali farmu pred revolúciou, je preč. Jeden po druhom boli na strane stodoly vymazané princípy animalizmu, až kým nezostalo iba jedno: „Všetky zvieratá sú si rovné, ale niektoré zvieratá sú si rovnejšie ako iné.“ Zjednodušené motto bolo zmenené na „Dobré štyri nohy, lepšie dve nohy.“ Ošípané sa stali takmer nerozoznateľnými od mužov: žijú vo vnútri, nosia oblečenie a spávajú lôžok. Napoleon pozýva susedného farmára na večeru, aby prediskutoval alianciu, a zmení názov farmy späť na Manor Farm.
Niektoré zvieratá si prezerajú okná do farmy a nevedia, ktoré sú ošípané a ktoré sú muži.