Prvých 10 zmien a doplnení ústavy USA je známych ako Listina práv. Týchto 10 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov zavádza pre Američanov najzákladnejšie slobody vrátane práva na bohoslužby ako chcú, hovoria, ako chcú, a zhromažďujú sa a pokojne protestujú proti svojej vláde, ako chcú chcieť. Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy boli tiež predmetom veľkého výkladu od ich prijatia, najmä právo nosiť zbraň podľa druhého dodatku.
"A listina práv je to, na čo majú ľudia nárok proti každej vláde na Zemi, či už všeobecnej alebo konkrétnej, a na čo by žiadna spravodlivá vláda nemala odmietnuť alebo sa spoliehať, “ Thomas Jefferson, autor Vyhlásenie nezávislosti a tretí prezident Spojených štátov.
Prvých 10 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov bolo ratifikovaných v roku 1791.
História prvých 10 zmien a doplnení
Pred Americká revolúcia, pôvodné kolónie boli zjednotené Články konfederácie, ktoré sa nezaoberali vytvorením ústrednej vlády. V roku 1787 zakladatelia nazvali a Ústavný dohovor vo Philadelphii vybudovať štruktúru pre novú vládu. Výsledná ústava sa nezaoberala právami jednotlivcov, ktorí sa stali zdrojom sporu počas ratifikácie dokumentu.
Prvých 10 zmien a doplnení predchádza Magna Carta, podpísaný v roku 1215 King John chrániť občanov pred zneužitím moci kráľom alebo kráľovnou. Podobne autori pod vedením James Madison, sa snažil obmedziť úlohu ústrednej vlády. Virginská deklarácia práv, ktorú vypracoval George Mason okamžite po nezávislosti v roku 1776, slúžil ako vzor pre ostatné štátne účty práv, ako aj pre prvých 10 zmien a doplnení Ústava.
Po jeho vypracovaní boli štáty rýchlo ratifikované Listinu práv. Deväť štátov trvalo len šesť mesiacov, kým povedalo áno - dva krát menšie ako je celkový potrebný počet. V decembri 1791 bola Virgínia 11. štátom, ktorý ratifikoval prvých 10 zmien a doplnení, čím sa stali ich súčasťou ústava. Dva ďalšie pozmeňujúce a doplňujúce návrhy neratifikovali.
Zoznam prvých 10 zmien a doplnení
Zmena a doplnenie 1: Kongres neurobí žiadny zákon rešpektujúci náboženské zariadenie alebo zakazujúci bezplatné cvičenie z nich; alebo obmedzovanie slobody reči alebo tlače; alebo právo ľudí pokojne sa zhromažďovať a žiadať vládu o odškodnenie za sťažnosti.
Čo to znamená: Prvý dodatok je pre mnohých Američanov najposvätnejší z prvých 10 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, pretože ich chráni pred prenasledovanie za ich náboženské presvedčenie a vládne sankcie proti vyjadreniu názorov, dokonca aj tých, ktoré sú nepopulárne. Prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh tiež bráni vláde zasahovať do novinárskej zodpovednosti slúžiť ako strážny pes.
Zmena a doplnenie 2: Dobre regulovaná milícia, ktorá je nevyhnutná pre bezpečnosť slobodného štátu, právo ľudí na stráženie a nosenie zbraní, sa neporušuje.
Čo to znamená: Druhý dodatok je jednou z najuznávanejších a najrozdeľovanejších doložiek ústavy. Obhajcovia práva Američana nosiť zbrane sa domnievajú, že druhý pozmeňujúci a doplňujúci návrh zaručuje právo nosiť zbrane. Tí, ktorí tvrdia, že Spojené štáty by mali urobiť viac pre reguláciu zbraní, poukazujú na frázu „dobre regulovaná“. Gun-control Oponenti tvrdia, že druhý pozmeňujúci a doplňujúci návrh len umožňuje štátom udržiavať milície, ako sú národné Guard.
Zmena a doplnenie 3: Žiadny vojak nesmie byť v čase mieru ubytovaný v žiadnom dome, bez súhlasu majiteľa, ani v čase vojny, ale spôsobom predpísaným zákonom.
Čo to znamená: Toto je jeden z najjednoduchších a najjasnejších pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov. Zakazuje vláde nútiť vlastníkov súkromného majetku, aby ubytovali príslušníkov armády.
Zmena a doplnenie 4: Nebude porušené právo ľudí na bezpečnosť vo svojich osobách, domoch, dokumentoch a účinkoch proti neprimeraným prehliadkam a zaisteniam a nie rozkazy vydávajú, ale z pravdepodobného dôvodu, podporené prísahou alebo potvrdením, a najmä opisujúce miesto, ktoré sa má prehľadávať, a osoby alebo veci, ktoré sa majú prehliadnuť zabavené.
Čo to znamená: Štvrtý dodatok chráni súkromie Američanov tým, že zakazuje vyhľadávanie a zaistenie majetku bez uvedenia dôvodu. „Jeho dosah je nepopísateľne široký: každý z miliónov zatknutí ročne, je udalosťou štvrtého dodatku. Rovnako je to každé pátranie po každej osobe alebo súkromnom priestore verejným činiteľom, či už je to policajt, učiteľ, probačný úradník, agent letiskovej bezpečnosti alebo strážca rohových prechodov, “píše The Heritage Foundation.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 5: Žiadna osoba nebude braná na zodpovednosť za kapitál alebo inak neslávne známy zločin, pokiaľ nebude predvedený alebo obvinený z veľkého trestného činu. porota, s výnimkou prípadov, ktoré nastali v pozemných alebo námorných silách alebo v milíciách, keď boli v skutočnej službe v čase vojny alebo verejnej akcie nebezpečenstvo; ani žiadna osoba nesmie byť vystavená tomu, aby bol ten istý trestný čin dvakrát ohrozený životom alebo končatinami; nesmie byť v žiadnom trestnom prípade donútený, aby bol svedkom proti nemu, ani nebol zbavený života, slobody alebo majetku bez riadneho právneho konania; súkromný majetok sa nesmie brať na verejné použitie bez spravodlivej kompenzácie.
Čo to znamená: Najbežnejšie používanie internetu Piaty pozmeňujúci a doplňujúci návrh je právo vyhnúť sa obvineniu zo spáchania trestného činu odmietnutím odpovedať na otázky. Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh tiež zaručuje riadny proces Američanov.
Zmena a doplnenie 6: Pri všetkých trestných stíhaniach má obvinený právo na rýchle a verejné súdne konanie nestrannou porotou štátu a okresu. v ktorom trestnom čine bol spáchaný, ktorý okres bol predtým zistený zákonom a bol informovaný o povahe a príčine trestného činu obvinenia; byť konfrontovaní so svedkami proti nemu; mať povinný proces na získanie svedkov v jeho prospech a mať pomoc pri obhajobe.
Čo to znamená: Aj keď sa tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh zdá byť jasný, Ústava v skutočnosti nedefinuje, čo je to rýchly proces. Zaručuje tým obvineným zo zločinov rozhodnutie o vine alebo nevine, ktoré urobili ich rovesníci vo verejnom prostredí. To je dôležité rozlíšenie. Trestné konania v Spojených štátoch amerických prebiehajú za úplného verejného pohľadu, nie za zatvorenými dverami, takže sú spravodlivé a nestranné a podliehajú rozsudku a kontrole ostatných.
Zmena a doplnenie 7: V súdnych sporoch podľa obyčajového práva, kde sporná hodnota presiahne dvadsať dolárov, sa zachováva právo poroty na súdne konanie, a žiadna skutočnosť, o ktorej sa porota usiluje, nesmie byť inak preskúmaná na žiadnom súde Spojených štátov, ako podľa pravidiel spoločného poriadku. zákon.
Čo to znamená: Aj keď niektoré trestné činy stúpajú na úroveň stíhania na federálnej úrovni, a nie na štát alebo na miestnej úrovni, obvineným je stále zaručené súdne konanie pred porotou svojich kolegov.
Zmena a doplnenie 8: Nevyžadujú sa nadmerné kaucie ani sa neukladajú nadmerné pokuty ani kruté a nezvyčajné tresty.
Čo to znamená: Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh chráni osoby odsúdené za trestné činy pred nadmerným uväznením a trestom smrti.
Zmena a doplnenie 9: Vyjadrenie určitých práv v ústave sa nesmie vykladať tak, aby popieralo alebo znevažovalo ostatných, ktorých si ľud zachováva.
Čo to znamená: Toto ustanovenie malo slúžiť ako záruka toho, že Američania majú práva, ktoré nie sú uvedené v prvých 10 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch. „Pretože nebolo možné vymenovať všetky práva ľudí, bolo by možné vykladať listinu práv ospravedlniť vládnu právomoc obmedziť akékoľvek slobody ľudí, ktorí neboli vymenovaní, “uvádza ústava Center. Objasnenie toho, že mimo zákona o právach existuje aj mnoho ďalších práv.
Zmena a doplnenie 10: Právomoci, ktoré ústava neprenesie na Spojené štáty, ani štáty na ňu nezakazujú, sú vyhradené štátom, resp. Ľudu.
Čo to znamená: Štátom sa zaručuje akákoľvek moc, ktorá nie je delegovaná na vládu USA. Ďalším spôsobom, ako to vysvetliť: federálna vláda má iba tie právomoci, ktoré sú na ňu delegované v ústave.