Pluralné francúzske zámenné mená - Nous Vous Ils a Elles

Predtým, ako začnete túto lekciu, odporúčam vám prečítať si moje Lekcia „Singular French Subject Pronouns“, alebo dokonca začať s "úvod do francúzskych zámenných mien„ak ste to ešte nečítali.

Teraz sa bližšie pozrieme na množné francúzske zámená.

Nous je zámeno, ktoré sa má použiť, keď hovoríš o skupina ľudí to zahŕňa vás.
Napríklad: sledujeme televíziu.

Nous sa tiež označuje ako množné číslo prvej osoby (première personne du pluriel).

výslovnosť: keď je nasledovaný spoluhláskou, tichá s je tichá.
Napr.: Nous úcty, nive faisons, nous sommes.
Nous vytvára silné spojenie v Z, keď nasleduje samohláska alebo h; nous „Z´étudions, nous“ „Z’habitons, nous“ Z'utilisons.

dôležité: v hovorovej francúzštine sa namiesto názvu „no“ používa slovo „On“. Sloveso bude súhlasiť s „On“ (singular 3. osoby), prídavné mená však budú súhlasiť s významom, a preto sú množné číslo, keď „na“ znamená „my“. Tu je moja lekcia o nejasnom zámene francúzskeho predmetu „na“.
Príklad: Anne et moi, na este brunes: Ann a ja, sme brunetky.

Poznámka: iné slová súvisiace s nous sú: notre, nos, le nôtre, la nôtre, les nôtres.

Vous je zámeno, ktoré chcete použiť, keď hovoríte do skupiny z ľudí.
Napríklad: sledujete televíziu

Vous sa označuje aj ako množné číslo druhej osoby (deuxième personne du pluriel).

výslovnosť: s vous mlčí, keď nasleduje spoluhláska.
Príklad: Vous stipez, vous faite, vous parlez.
Vous vytvára silné spojenie v Z, keď nasleduje samohláska alebo h; vous ‘Z’étudiez, vous‘ Z’habitez, vous ‘Z’êtes.

dôležité: vous sa môže vzťahovať aj na jednu osobu, ktorej formálne formujete. Rovnako ako dospelý človek, ktorého nepoznáte, alebo obchodného partnera alebo niekoho, kto je starší. Sloveso bude súhlasiť s vous (množné číslo 2. osoby), prídavné mená však budú súhlasiť s významom, a preto sú ženské alebo mužské singulárne. Aby ste pochopili túto predstavu, musíte si prečítať môj článok o „versus vous“..

Príklad: M. le Président, vous êtes grand: Vážený pán predsedajúci, ste vysoký.
Príklad: Mme la Présidente, vous êtes grande: Vážená pani predsedajúca, ste vysoký.

Poznámka: ďalšie slová súvisiace s vous sú: votre, vos, le vôtre, la vôtre, les prijímtres.

Ils je zámeno, ktoré sa má použiť, keď hovoríte o skupina ľudí.
Napríklad: sledujú televíziu.

Ils sa tiež označuje ako množné číslo, mužský rod (troisième personne du pluriel, maskulin).

výslovnosť: S z Ils mlčí, keď nasleduje spoluhláska. Vyjadruje sa presne ako výraz „il“.
Napr.: ilsentent, ils font, ils sont.
Pre pravidelné sloveso ER začínajúce spoluhláskou nemôžete počuť rozdiel medzi Il singulárnym a Ilsovým množným číslom: il ohlede (singulárne), ils ohledané (množné číslo).

Ils (množné číslo) vytvára silné spojenie v Z, ak za ním nasleduje samohláska alebo H; ils 'Z'habitent, ils'Z'ududient, ils' Z'utilisent.

dôležité: ils označuje skupinu ľudí alebo vecí, ktoré sú všetky mužské alebo mužské a ženské.

Poznámka: ďalšie slová súvisiace s ils sú: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.

Elles je zámeno, ktoré sa má použiť, keď hovoríš o skupina ľudí, ktorí sú ženami alebo ženskými vecami.
Príklad: Ellesentent la télé: pozerajú televíziu (tu sú iba ženy).

výslovnosť: keď nasleduje S spoluhláska, S íl je tichý.
Napr.: és úctyhodné, elles písmo, elles parlent.
Pre pravidelné sloveso ER začínajúce spoluhláskou nemôžete počuť rozdiel medzi singlom Elle a množným číslom Elles: elle respekt, elle rešpekt.

Elles vytvára silné spojenie, keď nasleduje samohláska alebo H; „Z zvyčajný“, „zdravý“, „Z“ dobrý.

dôležité: elles označuje skupinu ľudí alebo vecí iba ženských.

Poznámka: ďalšie slová súvisiace s elles sú: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.

Voilà, teraz, keď viete všetko o francúzskych zámenných predmetoch, môžete prejsť na ďalší krok a študovať moje Lekcia „Úvod francúzskeho slovesa“.

Ak sa vážne učíte po francúzsky, dôrazne vám odporúčame nájsť dobrú metódu výučby francúzskeho jazyka. Napísaná francúzština a hovorená francúzština sú ako dva rôzne jazyky a na dobytí francúzštiny potrebujete zvuk - a niekoho, kto dokáže nielen vymenovať gramatické body, ale aj ich dobre vysvetliť. Navrhujem, aby ste sa na to pozreli moja vlastná francúzska metóda učenia ako aj môj článok o Najlepšie francúzske nástroje pre študentov, ktorí sa učia samostatne.

Na svoje stránky na Facebooku, Twitteri a Pintereste denne uverejňujem exkluzívne mini lekcie, tipy, obrázky a ďalšie informácie - tak sa ku mne pripojte!

https://www.facebook.com/frenchtoday

https://twitter.com/frenchtoday

https://www.pinterest.com/frenchtoday/