E.B. Biely na písanie

zísť esejista E.B. Biele - a zvážte rady, ktoré musí ponúknuť pri písaní a proces písania. Andy, ako bol známy priateľom a rodine, strávil posledných 50 rokov svojho života v starej bielej farme s výhľadom na more v severnom Brookline v štáte Maine. Tam napísal väčšinu svojich najznámejších esejí, troch detských kníh a najpredávanejších kníh sprievodca štýlom.

Generácia vyrástla od E.B. Biely zomrel v tom statku v roku 1985 a napriek tomu jeho lstivý, samovrhnutý hlas hovorí dôraznejšie ako kedykoľvek predtým. V posledných rokoch, Stuart Little sa stala spoločnosťou Sony Pictures franšízou av roku 2006 bola druhá filmová adaptácia Web Charlotty bol prepustený. Ešte dôležitejšie je, že Biely román o „nejakom ošípanom“ a pavúku, ktorý bol „skutočným priateľom a dobrým spisovateľom“, predal za posledných polstoročie viac ako 50 miliónov kópií.

Na rozdiel od autorov väčšiny detských kníh E.B. Biela nie je spisovateľ, ktorý by sa mal vyradiť, keď vykĺzneme z detstva. To najlepšie z jeho náhodne výrečných esejí - ktoré sa prvýkrát objavili v

Pre čitateľov s ambíciami zlepšiť svoje vlastné písanie poskytol White Prvky štýlu (Penguin, 2005) - živá revízia skromného sprievodcu, ktorý prvýkrát zložil v roku 1918 profesor Cornell University William Strunk, Jr. Je uvedený v našom krátkom zozname základných Referenčné práce pre spisovateľov.

White získal Zlatú medailu za eseje a kritiku Americkej akadémie umení a listov, cena Laura Ingalls Wilder, Národná medaila za literatúru a Medaila prezidenta republiky Freedom. V roku 1973 bol zvolený do Americkej akadémie umení a listov.

Čo robíte, keď máte 17 rokov, je zmätené životom a je isté, že iba z vášho sna stať sa profesionálnym spisovateľom? Keby ste boli "slečnou R" pred 35 rokmi, vytvorili by ste list svojmu obľúbenému autorovi a požiadali ho o radu. A pred 35 rokmi by ste dostali túto odpoveď od spoločnosti E. B. Biely:

Vážená pani R:
V sedemnástich bude budúcnosť vyzerať hrozivo, dokonca depresívne. Mali by ste vidieť strany môjho denníka približne z roku 1916.
Pýtali ste sa ma na písanie - ako som to urobil. Neexistuje žiadny trik s tým. Ak chcete písať a chcete písať, píšete bez ohľadu na to, kde ste alebo čo iné robíte alebo či niekto venuje pozornosť. Musel som napísať pol milióna slov (väčšinou v mojom časopise) predtým, ako som niečo zverejnil, až na pár krátkych položiek v St. Nicholas. Ak chcete písať o pocitoch, o konci leta, o pestovaní, píšte o tom. Veľa písaní nie je „vykreslených“ - väčšina mojich esejí nemá sprisahania Štruktúra, to sú dunenie v lese alebo dunenie v suteréne mojej mysle. Pýtate sa: „Koho to zaujíma?“ Všetkým záleží. Hovoríte: „Už to bolo napísané.“ Všetko už bolo napísané.

Išiel som na vysokú školu, ale nie priamo z vysokej školy; bol interval šesť alebo osem mesiacov. Niekedy to vyjde dobre na krátku dovolenku z akademického sveta - mám vnuka, ktorý si vzal rok voľna a dostal prácu v Aspene v štáte Colorado. Po roku lyžovania a práce je teraz usadený na Colby College ako nováčik. Ale nemôžem vám radiť, alebo vám nebudem radiť pri žiadnom takomto rozhodnutí. Ak máte poradcu v škole, požiadal by som o radu poradcu. Na vysokej škole (Cornell) som sa dostal do denníka a skončil som ako jeho editor. Umožnil mi to veľa písania a dal mi dobrú novinársku skúsenosť. Máte pravdu, že skutočnou povinnosťou človeka v živote je zachrániť jeho sen, ale nebojte sa o to a nenechajte sa ho vystrašiť. Henry Thoreau, ktorý napísal Waldenovi, povedal: „Toto som sa naučil aspoň svojím experimentom: že ak s istotou postupuje niekto v smere svojich snov, a usiluje sa žiť život, aký si predstavoval, stretne sa s úspechom neočakávaným v bežných hodinách. “Veta po viac ako sto rokoch je stále nažive. Takže, s istotou vopred. A keď niečo napíšete, pošlite ho (úhľadne napísané) do časopisu alebo vydavateľstva. Nie všetky časopisy čítajú nevyžiadané príspevky, ale niektoré áno. New Yorker vždy hľadá nové talenty. Napíšte krátky kúsok pre nich a odošlite ho do editora. To som urobil pred štyridsiatimi rokmi. Veľa štastia.
S pozdravom,
E. B. biely

Či už ste mladý spisovateľ, ako je „slečna R“ alebo staršia, Whiteova rada stále platí. Postupujte s istotou a veľa šťastia.

V rozhovore pre Parížska recenzia v roku 1969 bol White požiadaný, aby vyjadril svoje „názory na angažovanosť spisovateľa v politike, medzinárodných záležitostiach“. Jeho odpoveď:

Spisovateľ by sa mal zaujímať o všetko, čo pohlcuje jeho fantáziu, rozvíja jeho srdce a potláča jeho písací stroj. Necítim žiadnu povinnosť zaoberať sa politikou. Cítim zodpovednosť za spoločnosť z dôvodu tlače: autor má povinnosť byť dobrý, nie mizerný; pravda, nie nepravda; živý, nie nudný; presné, nie plné chýb. Mal by mať tendenciu ľudí zdvíhať, nie znižovať. Spisovatelia nielen odrážajú a interpretujú život, informujú a formujú život.

V eseji s názvom „Počítací stroj“ napísal White pohŕdavo o „Kalkulačke na čítanie bez čítania“, o prístroji, ktorý predpokladal zmerať „čitateľnosť“ štýlu písania jednotlivca.

Neexistuje, samozrejme, nič také ako ľahkosť čítania písomností. Ľahko sa dá čítať, ale to je stav čitateľa, nie záležitosť.

Neexistuje žiadny priemerný čitateľ a aby sme sa dostali k tomuto mýtickému charakteru, musíme poprieť, že každý z nás je na ceste hore, stúpa.

Som presvedčený, že žiadny spisovateľ nemôže zlepšiť svoju prácu, kým nezruší predstavu, že čitateľ je slabý, pretože písanie je akt viery, nie gramatiky. Jadrom veci je výstup. Krajina, ktorej spisovatelia sledujú počítací stroj na prízemí, nestúpa - ak odpustíte výraz - a spisovateľ, ktorý spochybňuje spôsobilosť osoby na druhom konci riadku, nie je vôbec spisovateľom, iba schemer. Filmy sa už dávno rozhodli, že úmyselným zostupom na nižšiu úroveň by sa dala dosiahnuť širšia komunikácia, a hrdo kráčali dolu, kým nedosiahli pivnicu. Teraz tápajú po spínači svetiel a dúfajú, že nájdu cestu von.

V záverečnej kapitole Prvky štýlu (Allyn & Bacon, 1999), White predstavil 21 „návrhov a upozorňujúcich rád“, aby pomohol autorom vyvinúť efektívny štýl. S týmito varovaniami upozornil na tieto rady:

Mladí spisovatelia často predpokladajú, že tento štýl je ozdobou prozacieho mäsa, omáčky, pomocou ktorej sa chutné jedlo stáva chutným. Štýl nemá takúto samostatnú entitu; je nedotknuteľný, nefiltrovateľný. Začiatočník by sa mal k štýlu pristupovať obozretne, uvedomujúc si, že sám sa blíži, nikto iný; a mal by začať odhodlaním odvrátiť pozornosť od všetkých zariadení, o ktorých sa predpokladá, že naznačujú štýl - od všetkých manierov, trikov, ozdôb. Prístup k štýlu je prostredníctvom jednoduchosti, jednoduchosti, usporiadanosti, úprimnosti.

Písanie je pre väčšinu pracné a pomalé. Myseľ cestuje rýchlejšie ako pero; v dôsledku toho sa písanie stáva otázkou učenia sa príležitostných záberov krídel, ktoré blikajú vtáka myšlienok. Spisovateľ je strelec, ktorý niekedy čaká v slepej uličke na niečo, čo príde, niekedy túlať krajinou v nádeji, že niečo vystraší. Rovnako ako ostatní strelci, musí kultivovať trpezlivosť; možno bude musieť pracovať mnoho krytov, aby stiahol jednu jarabicu.

Všimnite si, že keď obhajoval jasný a jednoduchý štýl, biely sprostredkoval svoje myšlienky skrz rafinované metafory.

Napriek predpisujúcemu tónu Prvky štýlu, Whiteove vlastné aplikácie gramatika a syntax boli predovšetkým intuitívne, ako to raz vysvetlil New Yorker:

používanie zdá sa nám, že je to predovšetkým ucho. Každý má svoje vlastné predsudky, svoj vlastný súbor pravidiel, svoj vlastný zoznam strašidiel. Anglický jazyk vždy vystrčí nohu, aby vyrazil človeka. Každý týždeň sme sa hádzali a písali veselo. Používanie angličtiny je niekedy viac ako len chuť, úsudok a vzdelanie - niekedy je to číre šťastie, napríklad dostať sa cez ulicu.

V recenzii kníh s názvom „Spisovatelia pri práci“ opísal White svoje vlastné písacie návyky - alebo skôr svoj zvyk odkladať písanie.

Myšlienka písania visí nad našou mysľou ako škaredý mrak, čo nás robí znepokojených a depresívnych, ako pred letnou búrkou, aby sme začali deň ustupovanie po raňajkách alebo odchodom často do záhadných a nepresvedčivých miest určenia: najbližšia zoologická záhrada alebo pobočka pošty kúpiť pár pečiatok obálky. Náš profesionálny život bol dlhou nehanebnou záležitosťou, ktorej sa treba vyhnúť. Náš domov je navrhnutý pre maximálne prerušenie, naša kancelária je miesto, kde nikdy nie sme. Záznam však existuje. Ani ležanie a zatváranie žalúzií nás nebráni písať; ani naša rodina a naša starosť s tým nás nezastavia.