100 najčastejších nepravidelných množných mien v angličtine

Väčšina anglických podstatných mien tvorí ich množné číslo pridaním jedného -s (knihas, bands, zvončeks) alebo -es (boxes, bandaes, šaržaes). O týchto množných tvaroch sa uvádza, že sa riadia obvyklým spôsobom.

„Príručka pre autorov tučniakov“

„Bohužiaľ neexistujú žiadne jednoduché pravidlá Nepravidelné množné číslo v angličtine. Musia sa jednoducho naučiť a pamätať si. ““

Nie všetky podstatné mená vyhovujú štandardnému vzoru. V skutočnosti majú niektoré z najbežnejších anglických podstatných mien nepravidelné množné číslo, napríklad žena / ženaen a dieťa / dieťaren. Okrem toho má niekoľko podstatných mien alternatívne množné čísla, jedno pravidelné a druhé nepravidelné.

Pokiaľ ide o tieto alternatívne formy, neexistujú žiadne prísne pravidlá, ktorými by sa dalo riadiť ich používanie.

"The Cambridge Encyclopedia of English Language"

„Ľudia sa musia naučiť, akú formu majú používať, keď prvýkrát stretávajú slová, a musia si byť vedomí zmien v používanie. Ak je na výber, klasický [nepravidelný] množný tvar je zvyčajne technicky, naučenejší alebo formálnejší, ako v prípade vzorcov vs. vzorce alebo učebné osnovy vs. osnovy. Niekedy sa v alternatívnych množných číslach dokonca vyvinuli rôzne zmysly, ako v prípade (duchovných) médií vs. (masové) médiá alebo prílohy (v telách alebo knihách) vs. prílohy (iba v knihách). ““

Ako uvidíte v nasledujúcom zozname, veľa slov s nepravidelnými množnými číslami je loanwords ktoré si ponechali svoje zahraničné množné čísla (alebo aspoň držali tieto formy ako alternatívy k bežným anglickým množným číslam).

V zozname nižšie nájdete v ľavom stĺpci výrazy s jednotnými menami a zodpovedajúce množné čísla v pravom stĺpci. Ak má podstatné meno viac ako jedno množné číslo, nepravidelné sa objaví na prvom mieste, čo však nevyhnutne neznamená, že nepravidelná forma je akceptovaná širšie ako bežný tvar.

• Crystal, David. "The Cambridge Encyclopedia of English Language." 3. vydanie, Cambridge University Press, 24. januára 2019.
• Manser, Martin. "Príručka pre spisovateľov tučniakov." Penguin Reference Books, Stephen Curtis, Brožovaná kniha, International Edition, UK ed. vydanie, Penguin UK, 24. augusta 2004.