Francúzske úvodzovky sú zábavným a zaujímavým spôsobom, ako sa niečo naučiť Francúzsky slovník. Citácie nižšie sú krátke, slávne a ľahko zapamätateľné. Citácie sú zoskupené do sekcií podľa ich obsahu, aby ste našli ten pravý výrok zapôsobiť svojou rodinou, priateľmi a kolegami - francúzskymi alebo americkými - na velenie tejto romantiky Jazyk. Za každou citáciou Fench nasleduje jej anglický preklad, ako aj osoba, ktorá urobila vyhlásenie.
Správne a nesprávne
Pravda, rovnako ako krása, môže byť v oku pozorovateľa, ale vo francúzštine existuje mnoho spôsobov, ako povedať, že si myslíte, že v skutočnosti máte pravdu a ostatní sa mýlia.
"Prouver que j'ai raison serait accer que je puis avoir tort."
Za predpokladu, že mám pravdu, by sa pripustilo, že by som sa mohol mýliť.
- Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
"Nie som pas de verités moyennes."
Neexistujú žiadne polopravdy.
- Georges Bernanos
„V najskoršom bode sa musíš naliať l'avoir été quelquefois.“
Byť blázon niekedy nerobí jedného blázna stále.
- Denis Diderot
Myšlienka a existencia
René Descartes, považovaný za otca modernej filozofie, vyslovil štyri slávne slová - „Myslím si, že som teda“. diktum: „Cogito, ergo suma.“ Descartes motivoval ľudí, aby začali premýšľať o význame myslenia a existencie, ale ďalšie francúzske pozoruhodnosti mali tiež zaujímavé veci Predmet.
"Je pense, donc, je suis."
Myslím teda som.
- René Descartes
„Imaginer c'est choisir.“
Predstavovať si znamená vybrať.
- Jean Giono
"Le monde a commanscé sans l'homme et il s'achèvera sans lui."
Svet začal bez človeka a skončí bez neho.
- Claude Lévi-Strauss
„La Raison c'est la folie du plus fort. La raison du moins fort c'est de la folie. “
Dôvod je šialenstvo tých najsilnejších. Dôvodom týchto menej silných je šialenstvo.
- Eugène Ionesco
„Nezáleží na tom, čo je veľké.“
Vo veľkej mysli je všetko skvelé.
- Blaise Pascal
Knihy a čl
Ako jedna z krajín, ktoré pomohli uviesť do EÚ renesancie Pred storočiami vytvorilo Francúzsko tiež veľa mysliteľov, ktorí sa vyjadrili k veľkým knihám a veľkému umeniu.
„Le livre est l'opium de l'Occident.“
Knihy sú ópiom Západu.
- Anatole Francúzsko
"L'œuvre d'art, c'est une idée qu'on exagère."
Umelecké dielo je myšlienka, ktorú niekto preháňa.
- André Gide
„Les livres sont des amis froids et sûrs.“
Knihy sú studené a určití priatelia.
- Victor Hugo
„Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.“
Svet je kniha - každým krokom otvoríme stránku.
- Alphonse de Lamartine
"Un peuple malheureux fait les grands umelcov."
Nešťastný národ robí vynikajúcich umelcov.
- Alfred de Musset
„Les chefs-d'œuvre ne sont jamais que des heativesuses.“
Majstrovské diela nikdy nie sú ničím iným než šťastnými pokusmi.
- George Sand
„Écrire, je najskoršia fašáda bez parteru être interrompu.“
Písanie je spôsob, ako hovoriť bez prerušenia.
- Jules Renard
Sloboda, rovnosť, bratstvo
„Sloboda, rovnosť, bratstvo“ je francúzske národné heslo. Slová označené koniec absolútnej monarchie a zrod suverénneho národa v roku 1792 po francúzskej revolúcii. Niet divu, že k tejto téme malo veľa francúzskych mysliteľov veľa.
Les Français sont des veaux.
Francúzi sú teľatá.
- Charles de Gaulle
Na slávnom východe.
Učí nás žiť, keď je minulosť.
- Michel de Montaigne
„Je možné, že veda bude k dispozícii, ak je to možné.“
Sloboda spočíva v tom, aký je pre zvieratá vzduch.
- Henri Poincaré
"Tous pour un un un pour tous."
All for one, one for all.
- Alexandre Dumas
"Un homme seul est toujours en mauvaise compagnie."
Osamelý muž je vždy v chudobnej spoločnosti.
- Paul Valéry
Rôzne myšlienky
Mnoho francúzskych prísloví sa do jednej kategórie nezapadá, ale napriek tomu sú provokujúce.
"Je mi sers d'animaux pour poučiť les hommes."
Na výučbu ľudí používam zvieratá.
- Jean de La Fontaine
"La veda n'a pas de patrie."
Veda nemá vlasť.
- Louis Pasteur
"Tout začína en mystique et finit en politique."
Všetko začína mysticky a končí politicky.
- Charles Péguy
„A navyše, najmladší opatrovateľ, plus je ressens l'injure.“
Čím horšie držím páchateľa, tým silnejšie cítim urážku.
- Jean Racine
"Adtre adulte, c'est être seul."
Byť dospelým znamená byť sám.
- Jean Rostand
„Nie je potrebné bi qu'avec le coeur.“
Vidíme dobre iba so srdcom.
- Antoine de Saint-Exupéry
"L'enfer, c'est les autres."
Do pekla sú iní ľudia.
- Jean-Paul Sartre
"Vaillant coeur rien d'impossible."
Pre statočného srdca nie je nič nemožné.
- Jacques Coeur
„Disky moqu que tu manges, je to dirai ce que tu es."
Povedzte mi, čo jete, a poviem vám, čo ste.
- Anthelme Brillat-Savarin
"Va, to nie je hais point."
Choď, neznášam ťa.
- Pierre Corneille