Michael San Filippo spoluautorom The Complete Idiot's Guide for Italian History and Culture. Je učiteľom talianskeho jazyka a kultúry.
ENDING |
Príklad |
PÔVOD |
Asco |
popolniceAsco, BagnAsco, ComAsco, CevAsco, PegliAsco, PinAsco
|
Liguri a Piemontesi (Dolné Piemontesi) |
Pred / Aghia / jedol / ati |
ovzdušiaAghia, Arconato, Brambati, CasirAghia, Gessati
|
Lombardi |
Atti / Atto / Etti / Otti / elli / Olli |
OrsAtti, PorAtti, GiorgEtti, PedrOttiLuciOtti, LucianEtti, RossEtti, BelOtti, ArrighEtti, BonicAtto, BeghElli, CavatiOlli
|
Lombardi |
Azzi / Azzo |
BottAzzi, BertolAzziBottAzzi, FontanAzzi, GaleAzzi, ZanAzzi, PalAzzo
|
Emiliani alebo Lombardi (nižšie) |
aro / Ari |
kempari, Ferrari, Campanaro, Campanari, PriariMonaro, Corgaro
|
Emiliani alebo Lombardi (nižšia) alebo Veneti |
di / OLDI |
Boldi, Garibaldi, GastOLDI, SavOLDISoldi, UbOLDI
|
Lombardi (Germanici) |
Ingo / inghi / enghi / ENGO |
Ardenghi, Borlenghi, GirardENGOInterlenghi, Polenghi, MartinENGO
|
Lombardi alebo Toscani (Germanici) |
Otti |
BartolOtti, BelOtti, ChelOtti, MatnýOttiMelOtti, PapOtti, TurOtti, LOtti, TOtti
|
Lombardi |
ONI |
AlessandraONI, BoriONI, BellONI, CeriONI, CesarONILuciONI, VecchiONI
|
Lombardi alebo Marchigiani |
e |
Bove, Calvanese, Matrone
|
Campani |
ero / Ario |
AccorneroBarbero, Ferrero, MasperoMolineroSobrero
|
Piemontese |
esio |
frankesioGenesio, Gorresio, Carchesio
|
Piemontesi alebo Abruzzesi |
audi / Aldi |
Gribaudi, EinaudiRambaudi
|
Piemontese |
ante |
Adorante, Ferrante, Parlante, PomanteViolante
|
Abruzzese |
Ieri |
olívIeri, PiantIeri, RanIeri
|
Abruzzesi, Campani |
Illi (Ille) |
PiccirIlli, SpitIlli, VerzIlli
|
Abruzzese |
o |
BASo, Panariello, Scongliamiglio, Guarracino
|
Campani |
Occhi (Occhio) |
CiarrOcchi, FabiOcchi, PirOcchi
|
Lombardi |
oli |
Cavacchioli, Frattaroli, Frondaroli, Vallaroli
|
Abruzzese |
ella |
Pezzoella, MontellaColella
|
Napoletano |
iello |
Borriello, Panariello, Ricciardiello, RomanielloVitiello
|
Campani |
Edda |
delEdda, LEdda, ZEddaFaEdda
|
Sardi |
au |
Biddyau, ŠialenýauRau
|
Sardi |
as / us |
Cannako, Pirako, MarrakoSolinakoRosako, CampnamiAngnami, Pintnami
|
Sardi |
je |
Virdeje, Lampaje, Bolje, Cortinovje, Pelje, Pellje, Fabrje, Carlevarje
|
Sardi, Lombardi (Bergamasca) alebo Friulani |
u |
Cafeddu, Alu, Soru, Porcu, Nieddu, Schirru
|
Sardi alebo Siciliani |
Aloro (Alor) |
aAloro, FavAloro, OrgliAloro
|
Siciliani |
áno |
Giordáno, Cataláno, Veneziáno, Provenzáno, Cusmáno, ROMáno, Formisáno
|
Siciliani, Campani |
ez / es |
Gonzaloes, Zingales, Martinez, Martines, Alvarez, Alvares, Zaez
|
Siciliani |
aro (Aru) |
Amaru, Todaro, Caffaro, Cannizzaro, Cavallaro, Finocchiaro, Ferraro
|
Siciliani |
ERI |
olívERI, PalmERI, ScudERI, TuvERI, CambarERI
|
Siciliani |
ISI |
kempISICassISIPennISI, PuglISITroISI, RonnISI, ParISI
|
Siciliani |
Oti |
sidOti, FOti, ScilipOti
|
Siciliani alebo Calabresi |
osi (USI) |
Alosi, Albertosi, Cangelosi, Nicolosi
|
sicílsky |
Ulla |
StrazzUlla, ZappUlla
|
Siciliani |
AUDO |
ponurýAUDORibAUDO, BAUDO
|
Siciliani |
ai / ini |
astaiBottai, Bollai, CasiniCasciniLucini, Fornariini, Paolini, Pontini
|
Toscani alebo Lombardi |
Ucci |
zvonUcci, BertolUcci, BonUcci, LambertUcci, NardUcci
|
Toscani alebo Abruzzesi |
uoli / aiuoli |
Acciaiuoli, Casciaiuoli
|
Toscani |
ubytovacia |
Acco, Bubytovacia, Bazzubytovacia, Bissubytovacia, Cubytovacia, Feltrubytovacia, PolubytovaciaBrubytovacia
|
friulano |
er |
Taufeer, Pacher, Pichler, Pineider
|
Trentini, Sudtirolesi |
otto |
Zanziotto, Bizzotto, BellottoSerraiotto
|
Veneto |
ato |
Marconato, Donolato, BellinatoLucato, Francescato, Porrato, Variato
|
Veneto |
idem |
barbaridemBridem, Pasqualidem, Sandridem
|
Veneto |
l / n / r / z / |
canalLucin, Manin, Furlan, Schiavon, Carrer, Venier, Paniz
|
Venetianan, Trentini alebo Friulani |
Ussíu |
BortoloUssíu, BenUssíu
|
friulano |
Utti / ut |
bonUtti, Gregorut, MartinutVarUtti
|
friulano |
AZ |
BethAZ, BionAZCuneAZ, LucianAZ, MarguerettAZ, PasquettAZ, PrAZRosAZ
|
Valdostani (vyslovuje sa vo francúzštine) alebo Friulani |
unca |
Bunca, Chablunca, Diemounca, Marcunca, GuncaSaviunca, Vuillermunca
|
Valdostani (vyslovuje sa vo francúzštine) alebo Friulani |
ou |
Fiou
|
Valdostani (vyslovuje sa vo francúzštine) |
y |
narodenýy
|
Valdostani |
T |
perryT
|
Valdostani (vyslovuje sa vo francúzštine) |
ra |
Fichera, Guarnera, Ferrera
|
Siciliani |
PREFIX |
Príklad |
PÔVOD |
de |
de Bortoli, de Carli, de Cesare, de Felice, de Lorenzi, de Pasqual, de Mária, deMuru, de Stefani |
Suditaliani, Sardi, Norditaliani |
del |
del ben, del Grosso, del Vecchio del porto, del Pozzo, del negro, del Pasqua, del Piero |
Centro Italia a Norditaliani |
della |
della Bartola, della bella, della Corte, della Mea, della Pasqua, della Torre della Valle |
Norditaliani, Suditaliani, Centro Italia |
di |
di Battista, di giovanni, di Fluri, di stefano, di Luch, di Centa, di Bert, di Lazzaro, di pietro, di lorenzo |
Abruzzesi-Molisani, Friulani, Siciliani, Veneti |
la |
la Barbera, la Ferrera, la Fata, la Russa, la Malfa, la Rosa, la Pira, la lodžie, la Torre |
Siciliani |
hľa (Lu) |
hľa čert, hľa Cicero, hľa Forte, hľa Giudice, hľa Iacono, hľa Nigro, lu pikola, hľa Presto, lu vito |
Siciliani |
Li |
Li calze, Li Castri, Li Causi, Li Greci, Li Pira, Li Puma, Li Vigna, Li Voi, Li Völs, Li Volta |
Siciliani |
Vyskytla sa chyba. Prosím skúste znova.