Evokovať vs. Vyvolať: Ako zvoliť správne slovo

bežne zamieňané slová „evokovať“ a „vyvolať“ pochádzajú z rovnakej latinčiny koreňvocare, čo znamená „volať“, ale ich význam nie je úplne rovnaký. Pozrime sa na ich definície a použitie v kontexte, aby sme vám pomohli zistiť, ako sa líšia.

Sloveso „evokovať“ znamená privolať, vyvolať alebo zavolať. Často sa používa v súvislosti s vyvolávaním pamäti, sentimentu alebo nostalgie. Hudba alebo vôňa môžu niekoho priviesť späť na miesto, kde bol pred desiatkami rokov. Dobový film alebo kniha, urobená správne, môže vyvolať spomienky na ľudí, ktorí prežili éru. Všetky tieto veci evokujú tieto spomienky a emócie u osoby prijímajúcej stimuly.

Alebo ak niekto evokuje zvláštny pocit z jej práce, to znamená, že kusy sú v rovnakom štýle ako iné. Napríklad, ak je dielo niekoho v štýle kubizmu, môže evokujú porovnania s Pablo Picasso. Hudba pop-rockovej kapely by mohla evokujú chrobáky.

Sloveso „vzývanie“ znamená výzvu na podporu alebo pomoc, výzvu alebo žiadosť o podporu; citovať v ospravedlnení alebo zvolať zaklínadlami. „Slovo pôvodne hovorilo o povolaní, príťažlivosti alebo zvolaní Boha alebo božskej bytosti,“ poznamenal autor Stephen Spector v časti „Môžem na to citovať?“

Ľudia v minulosti mohli mať vyvolaný kráľovské odpustenie alebo pomoc duchovného. Spojenci vyvolaný pomoc Spojených štátov počas dvoch svetových vojen.

Tu je niekoľko príkladov „evokovať“ a „vyvolať“, ktoré ukazujú rozdiel v ich významoch v kontexte.

• Chuť pečených jabĺk a vôňa ohňa evokujú potešenie z jesene.
• Z „Raz a vždy v New Yorku“: „Po návrate na miesto, kde sa detstvo stalo, sa konali prvé pracovné miesta a stretli sa kamaráti. evokujú silné pocity o priebehu času a voľbách života. ““
• Z „Utópie úžerníkov a iných esejí“: „Nikdy vzývať bohovia, pokiaľ ich naozaj nechcete objaviť. Veľmi ich to mrzí. ““
• Celý otec musel urobiť, aby sme prestali bojovať vzývať meno Santa Clausa a pripomína nám jeho ostražité oči.

Ak potrebujete mnemotechnické zariadenie, zapamätaj si to "vvoking “je niečo, čo robíte vtentionally. Obidve tieto slová začínajú slovom „in“. Naopak, keď je niečo „ehlasoval: „vo vašej mysli to nevyžaduje nič epotešenie z vašej strany. Len ti to spadne do tvojej hlavy. Obaja začínajú písmenom „e“.

1. Žalovaný sa neúspešne pokúsil _____ zásadu sebaobrany.
2. Nie je nič ako album starých dovolenkových fotografií, ktoré _____ spomínajú na detstvo.

1. Žalovaný sa o to neúspešne pokúsil vzývať princíp sebaobrany.
2. Nie je nič ako album starých dovolenkových fotografií evokujú spomienky na detstvo.

• Chesterton, G. K. "Utópia úžerníkov a iné eseje," 1917.
• "Je to „Vyvolanie“ alebo „Vyvolanie“?„Merriam-Webster.
• Kripke, Pamela Gwyn. “Raz a vždy New Yorker. " The New York Times, 24. júna 2016.
• Spector, Stephen. „Môžem ti na to citovať? Sprievodca po gramatike a používaní. “Oxford University Press, 2015.