Ruské svadobné tradície a slovník

Ruské svadobné tradície sú zmesou starodávnych pohanských rituálov, kresťanských tradícií a nových zvykov, ktoré sa objavili v súčasnom Rusku alebo boli prijaté zo Západu.

Ruské svadby môžu mať rôzne tradície v rôznych častiach Ruska a dokonca môžu byť odlišné v susedných dedinách. Existujú však niektoré bežné rituály, ktoré zdieľa väčšina tradičných svadieb v Rusku, napríklad symbolické zaplatenie ceny za nevestu, rôzne hry, ktoré sa hrajú pred obradom a po ňom, a zvyčajná prehliadka hlavných historických miest mesta, kde sa koná svadba miesto.

Ruský slovník: Svadby

Ruské svadby sa začali tradične dávno pred samotným obradom, keď rodina ženícha, obvykle otec alebo jeden z bratov a niekedy aj matka prišli požiadať ruku potenciálnej nevesty manželstva. Je zvykom, že prvé tri návštevy skončili odmietnutím. Je zaujímavé, že o podrobnostiach sa najprv nikdy priamo nehovorilo, nahradili ich hádankové rozhovory riadky „náš gander hľadá husí, možno ste ju už videli?“ Odpovede boli rovnako plné metafory.

V modernom Rusku sa to takmer nikdy nestane, aj keď za posledných 20 rokov došlo k obnove profesionálnych služieb sprostredkovateľov zápasu. Väčšina párov sa však rozhodne oženiť sama a rodičia sa o tom môžu dozvedieť až po samotnom obrade. Keď sa pár rozhodne vydať, uskutoční sa zákazka s názvom помолвка (paMOLFka). Zvyčajne to trvá jeden až tri mesiace.

Aj keď väčšina tradičných zvykov už bola zrušená, jedným zvyčajným zvykom zostáva rituál ženícha platiaceho za nevestu. Táto tradícia prešla do modernej doby a stala sa hrou, v ktorej sa družičky hrajú so ženíchom, keď príde, aby vyzdvihol svoju nevestu. Ženích dostane sériu úloh alebo otázok a je povinný „zaplatiť“ svojej neveste sladkosťami, čokoládami, kvetmi a inými drobnými darmi družkám.

Keď ženích úspešne dokončí všetky úlohy a „zaplatí“ za nevestu, má povolený vstup do domu / bytu a je povinný nájsť nevestu, ktorá sa niekde vo vnútri skrýva.

Okrem toho, a niekedy namiesto platobnej hry, môže byť ženích predstavený s falošnou nevestou, zvyčajne s rodinným príslušníkom alebo priateľom oblečeným ako nevesta. Keď sa nájde skutočná nevesta, celá rodina vypije šampanské a oslavy sa začnú.

Matka nevesty často dáva svojej dcére talisman, čo je zvyčajne šperk alebo iné rodinné dedičstvo, ktoré sa považuje za šťastie. Tento talisman má byť odovzdaný nevestou svojej vlastnej dcére neskôr.

Tradičný ruský svadobný obrad nazývaný венчание (venCHAniye) sa koná v ruskej pravoslávnej cirkvi po oficiálnej registrácii manželstva. Väčšina párov, ktoré sa rozhodnú pre svadobnú hostinu, má registráciu deň pred svadobným obradom.

Samotný tradičný obrad trvá asi 40 minút a prísne dodržiava cirkevný protokol.

Kňaz, ktorý vedie obrad, požehná pár trikrát a každý z nich odovzdá zapálenú sviečku, ktorá má zostať osvetlená až do konca obradu. Sviečky symbolizujú radosť, čistotu a šťastie páru. Ak ide o druhú cirkevnú svadbu pre jedného alebo oboch členov páru, sviečky sa nerozsvietia.

Nasleduje osobitná modlitba a výmena prsteňov. Výmenu prsteňov môže vykonávať kňaz alebo manželia sami. Táto časť obradu sa nazýva обручение (abrooCHEniye), čo znamená šľachtenie alebo zasnúbenie. Pár drží ruky, s ženíchou rukou na vrchu nevesty.

Ďalej sa uskutoční samotná svadba. Toto je najdôležitejšia súčasť ceremoniálu a jeho meno sa volá slovom венок (vyeNOK), čo znamená veniec.

Pár stojí na obdĺžnikovom plátne (рушник) a plní si svoje sľuby. Predpokladá sa, že prvou osobou, ktorá sa postaví na látku, bude hlava rodiny. Kňaz kladie vence na hlavu nevesty a ženícha a ponúka pár šálku červeného vína, z ktorých si každý zoberie tri dúšky. Nakoniec kňaz vedie pár okolo analógie trikrát, čo symbolizuje ich budúci spoločný život. Po tom, ženích a nevesta zložili svoj veniec a mali prvý bozk ako manžel a manželka.

Pri tradičnej ruskej svadbe sa krúžky vymieňajú počas zásnubnej časti obradu, zatiaľ čo vence sú umiestnené na hlavách páru počas samotnej svadobnej časti. Svadobný veniec symbolizuje čistotu a nevinnosť. V severných častiach Ruska boli svadby často považované za šťastnú aj smutnú príležitosť, keď sa skončil starý život nevesty a začal nový život. Preto vence na svadbách v Rusku zohrávajú mimoriadne dôležitú úlohu.

Snubné prstene sa tradične vyrábali zo zlata pre ženícha a striebra pre nevestu. V súčasnom Rusku sú však prstene zvyčajne zlato.

Krúžky sa nosia na prstenci pravej ruky. Vdovy a vdovy nosia svoje snubné prstene na ľavom prsteňovom prste.

Mnohé ruské svadby, či už tradičné alebo moderné, končia prehliadkou miestnej oblasti. Novomanželia a ich rodiny a priatelia sa hromadí do áut, ktoré sú často limuzínami, zdobené kvetmi a balónikmi, a jazdiť po miestnych atrakciách, ako sú pamiatky a historické budovy, fotografovať a rozbíjať okuliare pre šťastie.

Po prehliadke sa zvyčajne koná slávnostné jedlo v reštaurácii alebo doma novomanželov. Oslavy a hry často trvajú niekoľko dní pod vedením organizátora strany s názvom тамада (tamaDA).