Štýl poézie: Čo je to Villanelle?

Klasická forma poézie má villanelle prísnu formu 19 riadkov v rámci piatich trojíc a opakujúci sa refrén. Tieto básne sú veľmi podobné piesni a zábavné je ich čítať aj písať, keď už poznáte pravidlá, ktoré sú za nimi.

Slovo villanelle pochádza z Talianska Villano (čo znamená „roľník“). Villanelle bola pôvodne tanečná pieseň, ktorú by hrali renesanční trubadúri. Často mali pastoračnú alebo rustikálnu tému a nemali osobitnú podobu.

Moderná podoba so striedajúcimi sa refrakčnými líniami sa formovala po slávnej villanelle Jeana Passerata zo 16. storočia, “J'ai perdu ma tourtourelle“(„ Stratil som svoju korytnačku “). Passeratova báseň je jediným známym príkladom villanelskej formy predtým, ako bola vzatá do angličtiny a priniesla ju do angličtiny koncom 19. storočia.

V roku 1877 Edmund Gosse uviedol v článku pre článok striktný tvar 19 riadkov Cornhill Magazine„Dôvod pre určité exotické formy veršov.“ O rok neskôr uverejnil Austin Dobson podobnú esej „Poznámka k niektorým zahraničným formám poézie“ vo W. Davenport Adams '

• Gosse's “Nebudete spokojní so smrťou"
• Dobson's “Keď som ťa naposledy videl, Rose."

Až v 20. storočí villanelle skutočne rozkvetla v anglickej poézii s Dylanom Thomasom. “Do tej dobrej noci neľahčujte“Uverejnené v polovici storočia, vydala Elizabeth Bishopova kniha„Jeden čl“V sedemdesiatych rokoch a mnoho ďalších jemných villanel napísali noví formalisti v 80. a 90. rokoch.

19 liniek villanelle tvorí päť trojíc a kvatrain, pričom v celej podobe používajú iba dva rýmy.

• Celý prvý riadok sa opakuje ako riadok 6, 12 a 18.
• Tretí riadok sa opakuje ako riadok 9, 15 a 19.

To znamená, že riadky, ktoré rámujú prvý trojica prepletať báseň ako refrén v tradičnej piesni. Spoločne tvoria koniec záverečnej stanzy.

S týmito opakujúcimi sa čiarami reprezentovanými ako A1 a A2 (pretože sa rýmujú spolu) je celá schéma:

• A1
• b
• A2
• b
• A1 (Refrén)
• b
• A2 (Refrén)
• b
• A1 (Refrén)
• b
• A2 (Refrén)
• b
• A1 (Refrén)
• A2 (Refrén)

Teraz, keď viete, akú formu villanelle nasleduje, pozrime sa na príklad.

“Theocritus, A Villanelle“ Oscar Wilde bol napísaný v roku 1881 a je dokonalým príkladom villanelského štýlu poézie. Počas čítania môžete pieseň takmer počuť.

O Singer of Persephone!
Na matných lúkach púšť
Pamätáš si na Sicíliu?
Stále cez brečtan zaplavuje včelu
Kde Amaryllis leží v stave;
O Singer of Persephone!
Simætha vyzýva Hecate
A počuje divých psov pri bráne;
Pamätáš si na Sicíliu?
Stále pri svetle a smejúcom sa mori
Chudák Polypheme bojuje proti svojmu osudu:
O Singer of Persephone!
A stále v chlapčenskom súperení
Mladý Daphnis vyzýva svojho partnera:
Pamätáš si na Sicíliu?
Slim Lacon pre teba drží kozu,
Lebo na teba čakajú jocundskí pastieri,
O Singer of Persephone!
Pamätáš si na Sicíliu?

Pri skúmaní villanel sa pozrite aj na tieto básne:

• “Villanelle of Change”Od Edwina Arlingtona Robinsona (1891)
• “Dom na kopci”Od Edwina Arlingtona Robinsona (1894)
• “Pan: Double Villanelle”Oscar Wilde (1913)
• Stephen Daedalus “Villanelle svätyne“ James Joyce (od Portrét umelca ako mladého muža, 1915)