5 tipov na zlepšenie ruskej výslovnosti

V porovnaní s angličtinou je ruská výslovnosť veľmi ľahká, pretože sa riadi jednoduchými pravidlami. Ruské slová sa väčšinou vyslovujú tak, ako sú napísané. Akékoľvek výnimky sa ľahko zapamätajú, pretože sa riadia prísnymi, ale jasnými pravidlami.

Ruské spoluhlásky môžu byť vyslovované ako „mäkké“ alebo „tvrdé“ a vytvárajú ďalšie zvuky. Spolu existuje 21 spoluhlásk, z ktorých jeden je list Й, niekedy považovaný za samohlásku.

K dispozícii je tiež 10 samohlások a dve zostávajúce písmená, ktoré nemajú zvuky, ale namiesto toho sa používajú na vytvorenie a spoluhláska tvrdá alebo mäkká: „Ь“ (vyslovený MYAKHky ZNAK - mäkké znamenie) a „Ъ“ (vyslovená TVYORdy ZNAK - tvrdá znamienko).

Postupujte podľa týchto tipov a vylepšite svoju výslovnosť v ruštine.

V ruštine je viac zvukov ako písmen: 42 hlavných zvukov a iba 33 písmen. To znamená, že niektoré ruské písmená môžu znieť odlišne v závislosti od ich polohy a okolitých písmen.

Šesť hlavných samohlások v ruštine je písaných pomocou 10 samohlások.

Ruské spoluhlásky môžu byť „mäkké“ alebo „tvrdé“. Táto kvalita je určená písmenom, ktoré nasleduje spoluhláskou. Mäkké samohlásky sú Я, Ё, Ю, Е, И. Mäkké znamenie Ь tiež zmäkčuje spoluhlásku, ktorá ju bezprostredne predchádza.

Akonáhle ste sa naučili ako sa písmená vyslovujú v ruskej abecede, je čas naučiť sa hlavné pravidlá ruskej výslovnosti.

Ruské písmená sa vyslovujú rovnakým spôsobom, ako sú napísané, pokiaľ nespadajú pod jednu z nasledujúcich výnimiek:

Ruské samohlásky znejú kratšie a trochu inak, keď sú v nestresnutej slabike. Niektoré samohlásky sa spájajú do iného zvuku, napríklad А a О do „eh“ alebo „uh“, zatiaľ čo iné slabnú. Spôsoby, akými sa neviazané samohlásky chovajú, sa líšia v závislosti od variantov regionálnych prízvukov.

Neviazané O a A sa vyslovujú ako „AH " keď sú umiestnené v slabike bezprostredne predchádzajúcej zvýraznenej slabike a ako „UH " vo všetkých ostatných slabikách, napríklad:

• настольный (desktop, adj.) sa vyslovuje nah-STOL'-nyj
• хорошо (dobre, dobre) sa vyslovuje huh-rah-SHOH, s oboma slabými slabikami výrazne kratšími ako stresované.

Neviazané E, Ё a Я sa dajú vysloviť rovnakým spôsobom ako И, napríklad:

• дерево (strom) možno vysloviť ako DYE-rye-vah a DYE-ri-vah

Niektorí ruskí spoluhláskami sa ozývajú, zatiaľ čo iní neznajú. Vyjadrené spoluhláskami sú tie, ktoré používajú vibrácie hlasiviek, napr. Б, В, Д, Д, Ж, З, zatiaľ čo spoluhlasujúce slová sú tie, ktoré nie sú: П, Ф, К, Т, Ш, С.

Vyjadrené spoluhlásky môžu znieť bez hlasu, ak sú na konci slova, napríklad:

• Род (RoT): typ, klan

Môžu sa stať bez hlasu, ak za nimi nasleduje spoluhláska bez hlasu, napríklad:

• Лодка (LOTka): loď

Spoluhlásky bez hlasu sa môžu zmeniť a vyjadriť sa, keď sa objavia pred vysloveným spoluhláskom, napríklad:

• Футбол (fudBOL): futbal

Palatalizácia sa stane, keď sa stredná časť jazyka dotkne podnebia (strecha úst). K tomu dochádza, keď vyslovujeme mäkké spoluhlásky, to znamená súhlásky, za ktorými nasledujú mäkké samohlásky Я, Ё, Ю, Е, И alebo mäkké znamenie Ь, napríklad:

• Катя (Katya) - Т je palatizované kvôli svojej polohe pred samohláskou označujúcou soft

Osvojenie si správneho prízvuku alebo stresu ruskými slovami môže byť náročné z dôvodu veľkého počtu pravidiel a výnimiek. Najlepším spôsobom, ako sa naučiť, kam umiestniť prízvuk, je zapamätať si ho od začiatku.

Písmeno Ё je vždy zdôraznené, ale je zriedkavo písané ako také a zvyčajne sa nahrádza písmenom Е. Ostatné listy môžu byť zdôraznené alebo stresované. Je dôležité vedieť, kam umiestniť prízvuk slovom, pretože mnoho ruských slov mení význam, keď sa kladie dôraz na inú slabiku, napríklad:

• МУка [MOOka] - utrpenie
• муКА [mooKAH] - múka

V ruštine sú zvuky, ktoré v angličtine neexistujú. Ak sa naučíte správne ich vyslovovať, výrazne sa zlepší vaša všeobecná výslovnosť a zabezpečí sa, že nehovoríte niečo, čo nemáte na mysli. Mnoho ruských slov sa od seba líši iba jedným písmenom. Nesprávne vyslovenie slova môže sťažiť pochopenie celej vety, napríklad:

• быть (be be) sa stane бить (poraziť), keď hovorca nehovorí Ы správne.

Pozrime sa na najťažšie ruské zvuky a naučíme sa ich vyslovovať.

• Ы - skúste to povedať uh a úsmev súčasne. Tento zvuk neexistuje v angličtine, ale je blízko k ja v bielizeň
• Ж - ako samozrejme v potešenie
• Ш - ako prvý sh v Shropshire
• Щ - ako druhý, mäkší sh v Shropshire - tento zvuk je palatizovaný umiestnením stredu jazyka k streche úst
• Ц - ako ts v tsetse
• Р - like r v ratata - tento zvuk sa prevráti
• Й - ako y v Smieť

• Sledujte a opakujte Ruské televízne programy, filmy a karikatúry.
• Počúvaj Ruské piesne a skúste spievať - ​​to je obzvlášť dobré na pochopenie toho, ako sa rusky hovorený jazyk líši od písaného ruštiny.
• Sledujte kanály YouTube venované ruskej výslovnosti.
• Napodobňujte spôsob, akým ruskí rodení hovoriaci pohybujú svojimi perami a umiestňujú svoje jazyky. Všimnite si, že sa veľmi líši od zvykov anglicky hovoriacich. Učenie správnej polohy v ústach je najväčším faktorom pri vylepšovaní výslovnosti.
• Keď vyslovujete palatalizované spoluhlásky, stlačte stred a špičku jazyka do strechy úst.
• Zatlačte stred jazyka do strechy úst (vytvára zvuk y) pri vyslovovaní mäkkých samohlások.
• Keď vyslovujete vibračný ruský výraz „Р“, stlačte špičku jazyka na strechu úst. Môžete začať tým, že poviete D-d-d-d-d-d, prípadne pomocou špičky prsta vibrujte jazykom zo strany na stranu, čím vytvoríte zvuk „Р.“ Tu je skvelé video demonštrujúce ako to urobiť.
• Pamätajte, že slabiky, ktoré pozostávajú z spoluhlásk a mäkkej indikačnej samohlásky, ako napríklad „ня“ alebo "лю," sa vyslovujú ako jedna slabika umiestnením stredu a hrotu jazyka na strechu ústa. Vyvarujte sa tomu, aby sa tieto čísla zmenili na dve slabiky ich nesprávnym vyslovením ako napríklad „ny-ya“. Toto je jedna z najčastejších chýb pri hovorení rusky. Akonáhle sa naučíte vyslovovať tieto ťažké zvuky, vo vašej ruskej výslovnosti uvidíte veľké zlepšenie.