Životopis Gabriela Mistral, čílskeho básnika

Gabriela Mistral bola čílsky básnik a prvý Latinský Američan (muž alebo žena), ktorý v roku 1945 získal Nobelovu cenu za literatúru. Zdá sa, že mnohé z jej básní boli aspoň trochu autobiografické a reagovali na okolnosti jej života. Veľkú časť svojho života strávila diplomatickými úlohami v Európe, Brazílii a Spojených štátoch. Mistral sa pripomína ako silný obhajca práv žien a detí a za rovnaký prístup k vzdelaniu.

Rýchle fakty: Gabriela Mistral

Gabriela Mistral sa narodila Lucila Godoy Alcayaga v malom meste Vicuña v Čílskych Andách. Vychovávala ju mama Petronila Alcayaga Rojas a sestra Emelina, ktorá bola o 15 rokov staršia. Jej otec Juan Gerónimo Godoy Villanueva opustil rodinu, keď mala Lucila tri roky. Aj keď ho Mistral zriedka videl, mal na ňu nadmerný vplyv, najmä v jeho záľube v písaní poézie.

Mistral bol tiež obklopený prírodou ako dieťa, ktoré sa dostalo do jej poézie. Santiago Daydí-Tolson, čílsky učenec, ktorý napísal knihu o Mistral, uvádza: „In Poema de Chile potvrdzuje, že jazyk a predstavivosť tohto sveta minulosti a krajiny vždy inšpirovala jej vlastný výber slovnej zásoby, obrazov, rytmov a rýmy. “V skutočnosti, keď musela opustiť svoju malú dedinu, aby mohla pokračovať vo svojich štúdiách vo Vicuñe vo veku 11 rokov, tvrdila, že nikdy nebude šťastná. znova. Podľa Daydí-Tolsona: „Tento pocit exilu z ideálneho miesta a času charakterizuje väčšinu Mistral's worldview a pomáha vysvetliť jej všadeprítomný smútok a jej posadnuté hľadanie lásky a transcendencie. "

V čase, keď bola teenager, poslala Mistral príspevky do miestnych novín. Začala pracovať ako asistent učiteľa na podporu seba a svojej rodiny, ale pokračovala v písaní. V roku 1906, vo veku 17 rokov, napísala knihu „Vzdelanie žien“, ktorá sa zasadzovala za rovnaké príležitosti na vzdelanie žien. Sama však musela opustiť formálne vzdelávanie; v roku 1910 sa jej učiteľské osvedčenie podarilo získať štúdiom samostatne.

Ako učiteľka bola Mistral poslaná do rôznych regiónov Čile a dozvedela sa o geografickej rozmanitosti svojej krajiny. Začala tiež posielať básne vplyvným latinskoamerickým spisovateľom a prvýkrát vyšla mimo Čile v roku 1913. To bolo v tomto okamihu, že prijala Mistral pseudonym, pretože nechcela, aby jej poézia bola spojená s jej kariérou ako vychovávateľka. V roku 1914 za ňu získala cenu Sonety smrti, tri básne o stratenej láske. Väčšina kritikov verí, že básne súvisia so samovraždou jej priateľa Romelio Ureta a považujú Mistralovu poéziu za značne autobiografickú: „Mistral bol videný ako opustený žena, ktorej bola odopretá radosť z materstva a našla útechu ako vychovávateľka v starostlivosti o deti iných žien, obraz, ktorý potvrdila vo svojom písaní, ako v báseň El niño sólo (Osamelé dieťa). "Viac nedávne štipendium naznačuje, že možným dôvodom, prečo zostala Mistral bezdetná, bolo to, že bola skriňovanou lesbou.

V roku 1918 bola Mistral povýšená na riaditeľku dievčenskej strednej školy v Punta Arenas v južnom Čile, vzdialenom mieste, ktoré ju odrezalo od rodiny a priateľov. Táto skúsenosť inšpirovala jej zbierku troch básní Patagonské krajiny, čo odzrkadľovalo jej pocit zúfalstva, že je tak izolovaný. Napriek svojej osamelosti išla nad rámec svojich povinností ako riaditeľky organizovať večerné kurzy pre pracovníkov, ktorí nemali finančné prostriedky na vzdelávanie.

O dva roky neskôr bola poslaná na nové miesto v Temuco, kde sa stretla s tínedžerom Pablo Neruda, ktorého povzbudila, aby pokračoval v jeho literárnych ašpiráciách. Taktiež prišla do kontaktu s čílskymi domorodými populáciami a dozvedela sa o ich marginalizácii, čo sa začleňovalo do jej poézie. V roku 1921 bola vymenovaná na prestížne miesto ako riaditeľka vysokej školy v hlavnom meste Santiago. Malo to však byť miesto s krátkodobým pobytom.

Rok 1922 bol pre Mistral rozhodujúcim obdobím. Vydala svoju prvú knihu, Zúfalstvo, zbierka básní, ktoré publikovala na rôznych miestach. Odcestovala na Kubu a Mexiko, aby predniesla čítania a rozhovory, usadila sa v Mexiku a pomáhala pri kampaniach na vzdelávanie na vidieku. V roku 1924 opustila Mistral Mexiko, aby odcestovala do USA a Európy a jej druhá kniha básní, Nežnosť: piesne pre deti, bol zverejnený. Videl túto druhú knihu ako náhradu za tmu a horkosť svojej prvej knihy. Predtým, ako sa Mistral v roku 1925 vrátila do Čile, sa zastavila v iných juhoamerických krajinách. Dovtedy sa stala obdivovaným básnikom v celej Latinskej Amerike.

Nasledujúci rok Mistral opäť odišiel z Čile do Paríža, tentoraz ako tajomník sekcie Latinskej Ameriky v Lige národov. Mala na starosti Sekciu latinskoamerických listov, a tak spoznala všetkých spisovateľov a intelektuálov, ktorí v tom čase bývali v Paríži. Mistral vzala synovca, ktorého opustil nevlastný brat v roku 1929. O niekoľko mesiacov neskôr sa Mistral dozvedela o smrti svojej matky a napísala osem básňovú sériu s názvom Smrť mojej matky.

V roku 1930 Mistral prišiel o dôchodok, ktorý jej poskytla čílska vláda, a bol nútený robiť novinárskejšie písanie. Napísala pre širokú škálu prác v španielskom jazyku, vrátane: The Nation (Buenos Aires), The Times (Bogota), American Repertoire (San José, Kostarika) a The Mercury (Santiago). Prijala tiež pozvanie na výučbu na Columbia University a Middlebury College.

V roku 1932 jej čílska vláda poskytla konzulárne postavenie v Neapole, ale vláda Benita Mussoliniho jej neumožnila obsadiť túto pozíciu kvôli jej výslovnej opozícii voči fašizmu. V roku 1933 skončila na konzulárnom úrade v Madride, ale v roku 1936 bola nútená odísť z dôvodu kritických vyhlásení o Španielsku. Jej ďalšou zastávkou bola Lisabon.

V roku 1938 jej tretia kniha básní, Tala, bol zverejnený. Keď vojna prišla do Európy, Mistral nastúpil na pozíciu v Rio de Janeiro. V Brazílii v roku 1943 jej synovec zomrel na otravu arzénom, čo zničilo Mistral: „Od tohto dátumu žila v neustálom zúfalstve a nemohla nájsť radosť život kvôli jej strate. “Úrady považovali smrť za samovraždu, ale Mistral odmietol toto vysvetlenie prijať a trval na tom, že ho zabil závislý Brazílčan. spolužiaci.

Mistral bola v Brazílii, keď sa dozvedela, že v roku 1945 získala Nobelovu cenu za literatúru. Bola prvou Latinskou Amerikou (mužom alebo ženou), ktorá získala Nobelovu cenu. Aj keď bola stále nešťastná kvôli strate svojho synovca, odcestovala do Švédska, aby získala cenu.

Mistral odišiel z Brazílie do južnej Kalifornie v roku 1946 a podarilo sa mu kúpiť dom v Santa Barbare za peniaze Nobelovej ceny. Avšak, vždy nepokojný, Mistral odišiel v roku 1948 do Mexika a nastúpil na pozíciu konzula vo Veracruz. Zostala v Mexiku dlho, vrátila sa do USA a potom odcestovala do Talianska. Začiatkom päťdesiatych rokov pracovala na čílskom konzuláte v Neapole, ale kvôli zdraviu sa vrátila do USA v roku 1953. Po zostávajúce roky života sa usadila na Long Islande. Počas tohto obdobia bola čílskou zástupkyňou OSN a aktívnym členom podvýboru pre postavenie žien.

Jeden z posledných projektov Mistral bol Báseň v Čile, ktorá bola uverejnená posmrtne (av neúplnej verzii) v roku 1967. Daydí-Tolson píše: „Inšpirovaná svojimi nostalgickými spomienkami na krajinu svojej mladosti, ktorá sa stala idealizovanou v dlhých rokoch samovoľného exilu, sa Mistral v tejto básni snaží zmieriť svoje poľutovanie nad tým, že prežila polovicu svojho života mimo svojej krajiny s túžbou prekonať všetky ľudské potreby a nájsť konečný odpočinok a šťastie v smrti a večných život. "

V roku 1956 bola Mistral diagnostikovaná terminálna rakovina pankreasu. O niekoľko týždňov neskôr, 10. januára 1957, zomrela. Jej pozostatky preleteli vojenským lietadlom do Santiaga a pochovali v jej rodnej dedine.

Mistral sa považuje za priekopníckeho latinskoamerického básnika a silného obhajcu práv žien a detí a rovnakého prístupu k vzdelaniu. Jej básne preložili do angličtiny významní spisovatelia ako Langston Hughes a Ursula Le Guin. V Čile sa Mistral označuje ako „matka národa“.

• Daydí-Tolson, Santiago. "Gabriela Mistral." Nadácia poézie. https://www.poetryfoundation.org/poets/gabriela-mistral, prístup 2. októbra 2019.