Je to „Ces Filles“ vo francúzštine, nie „Cettes“

Chyby sa budú vždy robiť vo francúzštine a teraz sa od nich môžete poučiť.

Stačí pridať znak s do jedinečnej ženy cette urobiť množné číslo nie je to, ako sa vyvinula francúzština. Cettes by bolo veľká chyba. Správne množné číslo v mužskej aj ženskej podobe je ces, a tak to je. Jazyk nie je vždy logický.

Ce, cet, cette a ces hovoria Francúzi demonštračné prídavné mená. Rovnako ako existuje len jeden množný určitý definitívny článok pre mužov aj pre ženy (les garçons, les filles) a iba jedno množné adjektívum v množnom čísle (mes garçons, mes výplne), existuje iba jedno množné číslo: ces garçons, ces výplne:

Demonštračné prídavné mená sú slová používané namiesto článkov (un, une, le, la, les), ktoré poukazujú na konkrétne podstatné meno. Vo francúzštine sa musia dohodnúť rod a číslo s podstatným menom, ktoré modifikujú:

Ce je mužský singulár:

• Ce prof parle trop. > Tento (To) učiteľ hovorí príliš veľa.

Ce stáva cet pred mužským podstatným menom, ktoré začína samohláskou alebo mute h, pre ľahšiu výslovnosť:

• Cet homme est sympa. > Tento (Ten) človek je milý.

cette je ženský singulár:

• Cette idee est excellente. > Táto (táto) myšlienka je vynikajúca.

ces je množné číslo pre mužské aj ženské podstatné mená:

• Ces livres sont stupides. > Tieto (tie) knihy sú hlúpe.

ces, opäť, je iba množné číslo demonštratívne prídavné meno: Cettes neexistuje. Nepoužívajte ho, pretože by to bola značná chyba.

Demonštračné prídavné mená miesto články a ukážte na konkrétne podstatné meno. Ak napríklad hovoríte o knihe, ktorú vysoko odporúčate, nejde iba o knihu, ale o túto konkrétnu knihu.

Demonštračné zámená miesto podstatné mená ktoré už boli spomenuté. Predstavte si, že musíte opakovane opakovať podstatné meno, keď hovoríte alebo píšete; to by znamenalo, že slová sú objemné a nudné. Ale miešanie vecí nahradením podstatných mien demonštračnými zámenami sa čas od času vyhýba veľa opakovaniu a odľahčuje veci.

Demonštračné zámená—Je to (jedno), to (jedno), toto (tieto), tieto - ako demonštratívne prídavné mená, musia súhlasiť s podstatným menom (mienami), ktoré nahrádzajú pohlavie a počet: celui (mužský singulár), celle (ženský singulár), ceux (mužský množné číslo) a bunky (ženský množné číslo).

Jedinečné demonštračné prídavné mená ce, cet a cette môžu znamenať „toto“ alebo „to“. Váš poslucháč zvyčajne vie povedať, čo tým kontextom myslíte. Ak chcete zdôrazniť jednu alebo druhú, môžete použiť prípony -ci (tu) a -là (Tu):

• Ce prof-ci parle trop. > Tento učiteľ hovorí príliš veľa.
• Ce prof-là est sympa. > Ten učiteľ je milý.
• Cet étudiant-ci comprend. > Tento študent rozumie.
• Cette fille-là est perdue. > Toto dievča je stratené.

ces môžu znamenať „tieto“ alebo „tie“. Nezabudnite použiť prípony, ak chcete byť jasnejší:

• Je veux ohled na ces livres-là / ces livres-ci. > Chcem sa pozrieť na tieto knihy.

Majte na pamäti, že demonštračné prídavné meno ce nikdy zmluvy. Ale kvôli ľahkej výslovnosti sa to zmení; pred samohláskou, ce stáva cet. (Všimnite si, že c ' vo výraze c'est nie je demonštratívne prídavné meno, ale neurčité demonštračné zámeno).